Bac Giang省位于Hanoi东北约50 km处，常常被匆匆赶往Sapa或Ha Giang的游客所忽略。但这正是它的魅力所在：原汁原味、游客稀少，且深深扎根于越南的手工艺与农业传统之中。你可以漫步于荔枝园、陶瓷作坊和没有自拍杆蜂拥而至的佛塔间。游玩两到三天最为理想；如果从Hanoi出发一日游，一天时间也足够。
顶级景点
Bai Dinh 塔
作为越南最大的佛教寺庙之一，Bai Dinh坐落于Ninh Binh区（严格来说横跨Bac Giang和Ninh Binh两省）。整个建筑群依山而建，拥有一尊100米高的青铜佛像、石窟寺庙和佛塔。门票为100,000 VND。徒步前往上层寺庙需要45分钟；大多数游客会选择乘坐接驳车。建议清晨（早上6到7点）前往，既能避开人群，又能欣赏到晨光洒在下方山谷的美景。这座寺庙是真正的朝圣地——你会看到当地人虔诚烧香，而不是摆姿势拍照。
Dong Xuan 亭
在Bac Giang市的老城区，这座建于17世纪的木制公共建筑（“dinh”，即亭）至今仍用于社区祭祀活动。它不是一座博物馆，而是一个鲜活的生活空间。这里由当地人管理，你或许还能看到他们为节日做准备的场景。建筑结构错综复杂——雕花木梁、中央祭坛以及狭窄的通道。这里没有正式的门票，但留下一点小额捐赠（50,000–100,000 VND）是尊重当地习俗的表现。走进这座建筑，仿佛踏入了早期的越南，而这正是它的精髓所在。
小众秘境
Lam Thao 陶瓷村
Lam Thao距离Bac Giang市约20 km，几个世纪以来一直以制作陶瓷而闻名。与Hanoi附近游客云集的Bat Trang陶瓷村不同，Lam Thao至今仍是一个真实的劳作社区——窑炉运转，工匠拉坯，你可以直接从制作者手中购买，没有中间商赚差价。不妨去家庭作坊看一看（可以向当地人问路；这里几乎没有英文指示牌）。一个小碗的价格在50,000–150,000 VND之间；大件作品则需要300,000+ VND。你能亲眼目睹制作过程，而不仅仅是购买小物件。请备好现金；大多数作坊不支持刷卡。
Yen Tu 山
从市区向西南驱车40分钟即可抵达Yen Tu，这是一座朝圣名山，拥有纵横交错的徒步小径、古老的佛塔和茂密的森林山峰。乘坐主索道缆车可以直达海拔1,000米的山顶，那里有一座金色的佛塔，俯瞰着红河平原。缆车票价：160,000 VND（往返）。但建议你放弃缆车，选择徒步——森林小径十分幽静，沿途还会经过掩映在树林中的小寺庙。登顶往返大约需要3到4小时，全程约8 km。请自带水和零食；山上的服务设施很少。
荔枝园（季节性）
Bac Giang以荔枝闻名——这里的年产量约为30,000吨。5月下旬至6月中旬是采收季节。你可以前往Thai Nguyen或Trai Cau区的果园亲自采摘（许多农场欢迎游客；可以向你下榻的酒店咨询）。你能品尝到刚从树枝上摘下、还带着温度的荔枝，那味道绝不是超市里的水果能比的。价格预计为每公斤100,000–200,000 VND，或者你也可以参加小型旅行团（每人300,000–500,000 VND）。在采收季之外，果园的风景依然优美，只是吃不到新鲜的水果了。
文化体验
Quan Ho 演唱
Bac Giang是“Quan Ho”演唱的核心地带——这是一种传统的对唱民间艺术，通常在节日期间由男女分组交替演唱。Tet（春节）和Mid-Autumn Festival（中秋节）是表演的高峰期，但有时你也能在社区中心碰上排练或非正式的聚会。可以向酒店或省级旅游局询问是否有活动安排。这种歌声令人沉醉、略带忧郁，具有鲜明的越南北部特色。
寺庙庙会
如果你在Hung Kings Festival（雄王节，4月初）或Tet期间来到这里，会在城镇广场上看到盛大的游行、祭祀供品和临时搭建的祭坛。这些活动不是为了迎合游客而举办的——它们是社区的专属盛事。请尽早到达，穿着得体，并且在未经允许的情况下，不要在仪式进行时拍照。
照片由 Quang Nguyen Vinh 拍摄，来自 Pexels
户外活动
骑行
从酒店租一辆摩托车或自行车，在乡村间环游。从Bac Giang市向西南方向前往Yen Tu的半日游路线，沿途会经过稻田、小村庄和宁静的乡间小路。往返大约30 km；路面基本平坦。可以在路边摊停下来喝杯咖啡（一杯egg coffee的价格为10,000–15,000 VND）。
在 Thuong 河上划皮划艇
少数旅行社提供在Thuong河上的皮划艇游览项目，河流穿梭于喀斯特石灰岩地貌之间。与Quang Binh那令人惊叹的Phong Nha景观相比，这里更为平缓，但也同样美丽且宁静得多。两人半日游的费用约为1,000,000 VND。
从 Hanoi 出发的一日游建议
如果你以Hanoi为大本营，Bac Giang非常适合作为一日游的目的地。典型的行程如下：驱车50分钟前往Bai Dinh，在那里游览2小时，然后前往Lam Thao欣赏陶艺并享用午餐（品尝当地的“com tam”和烤鱼），傍晚时分返回。许多Hanoi的旅行社都提供这条路线，价格为每人500,000–800,000 VND。
或者，你也可以花1,000,000–1,500,000 VND包车一天，自由定制行程。
照片由 Ricardo Santanna 拍摄，来自 Pexels
避坑指南
有组织的跟团游——它们千篇一律、喧闹嘈杂，而且会错过这个省份最真实的一面。
市中心千篇一律的纪念品商店——它们和其他城镇一样，卖的都是“中国制造”的商品。Lam Thao的作坊要好上无数倍。
除了 Dong Xuan 之外的 Bac Giang 市区——市中心只是平平无奇的现代城市扩张产物。建议住在市中心之外，或者以Ninh Binh（30 km外）为大本营，那里有更好的美食和氛围。
常见问题解答
Bac Giang 距离 Hanoi 有多远？我应该停留多久？
Bac Giang位于Hanoi东北约50 km处。如果从首都出发一日游，一天时间足够了；但两到三天的时间能让你更从容地游览主要景点——荔枝园、陶瓷作坊、佛塔以及Dong Xuan亭等文化遗址。与Sapa或Ha Giang相比，这个省份确实不那么拥挤，放慢脚步细细品味绝对物超所值。
游览 Yen Tu 山需要多少钱？可以选择徒步吗？
前往1,000米山顶的缆车往返费用为160,000 VND。徒步也是一个选择——森林小径往返约8 km，耗时3到4小时，沿途会经过一些较小的佛塔。山上的服务设施很少，所以请自带水和零食。Yen Tu位于Bac Giang市西南方向，驱车约40分钟即可到达。
什么时候去 Bac Giang 能看到荔枝大丰收？
5月下旬至6月中旬是采收季节。Bac Giang每年的荔枝产量约为30,000吨，Thai Nguyen和Trai Cau区的农场通常欢迎游客直接采摘水果。价格预计为每公斤100,000到200,000 VND，或者你也可以参加每人300,000到500,000 VND的小型旅行团。在此期间之外，果园依然风景如画，但没有新鲜水果可供采摘。
实用信息
从Hanoi乘车或大巴前往Bac Giang非常方便（1–1.5小时）。你也可以从Hanoi的Ngo Sy Lien或My Dinh车站乘坐当地大巴（40,000–60,000 VND，班次频繁）。大多数指示牌和菜单只有越南语；下载离线版谷歌翻译会很有帮助。宾馆和经济型酒店每晚价格在200,000–500,000 VND之间。这里没有英语旅游基础设施，说实话，这正是它的魅力所在。请备好现金；虽然有ATM机，但在乡村地区并不随处可见。
