两座石灰岩喀斯特地貌矗立在水面上，经风雨侵蚀，其形状被当地人比作一只公鸡和一只母鸡。“Hon Trong Mai”——即斗鸡石，有时也被称为“公鸡与母鸡岛”——位于下龙湾南部，已成为广宁省的非官方标志。它的形象被印在200,000 VND面值的纸币上、旅游标志上，以及越南北部（베트남 / 越南 / ベトナム）各地售卖的约一半明信片上。

地貌特征及其成因

Hon Trong Mai 是两座高出水面约12米的喀斯特孤岛，每一座都平衡在狭窄的受侵蚀基座上。从地质学角度看，它们是数百万年来海水和雨水溶解周围石灰岩的产物——这一过程也塑造了下龙湾（하롱베이 / 下龙湾 / ハロン湾）其他约1,600座岛屿。这两块岩石相距约5米，顶部向彼此倾斜，看起来就像一对正在碰嘴的鸟。

这个名字大致翻译为“雄性和雌性斗鸡”——“trong”意为公鸡，“mai”意为母鸡。当地民间传说将这一地貌与一个关于爱情和忠诚的故事联系在一起，这也是为什么越南情侣有时认为一起看到这两块岩石是好兆头的原因。该地貌于1994年被纳入下龙湾联合国教科文组织世界遗产名录。

为什么游客会前往

Hon Trong Mai 更像是一个地标，而不是一个需要花数小时停留的目的地。你无法攀登它，也不能停靠在它旁边——你只能乘船经过。它的吸引力一方面在于摄影（在水面上看起来确实非常引人注目，尤其是在清晨的阳光下），另一方面在于识别出你在越南货币上见过的东西所带来的新鲜感。它也是一个可靠的航标：大多数下龙湾游船行程会在第一小时内经过这里，因此它标志着深入探索海湾的开始。

对于许多游客来说，真正的价值在于背景。一旦你亲眼见到了 Hon Trong Mai，海湾其余的喀斯特地貌在视觉上就开始变得清晰起来——包括规模、侵蚀模式以及植被依附在垂直岩壁上的方式。

最佳旅游时间

下龙湾有两个明显的季节：

  • 10月至12月：天空晴朗，气温凉爽（18–25°C），湿度较低。这是摄影的最佳能见度时期。这是旅游旺季，因此预计船票价格会更高，水上的交通也更繁忙。
  • 3月至5月：气温回升（22–30°C），总体干燥，游客比秋季少。清晨可能会有雾，这实际上让喀斯特地貌看起来更具戏剧性——如果你不介意用清晰度换取氛围的话。

如果可以，尽量避开6月至8月。夏季会带来大雨、偶尔的台风和使景观变得灰蒙蒙的雾霾。1月和2月天气寒冷且经常阴天，水上气温降至12–15°C——对于在露天船甲板上度过一天来说并不理想。

如何前往

Hon Trong Mai 位于下龙市主要的团洲码头（Tuan Chau Marina）西南约8公里处，大多数海湾游船都从这里出发。

从河内出发，最常见的选择包括：

  • 巴士：从美亭（My Dinh）或嘉林（Gia Lam）车站出发的豪华轿车式巴士每30–60分钟一班。经由下龙–河内（하노이 / 河内 / ハノイ）高速公路，行程约2.5小时。票价为120,000–250,000 VND，具体取决于运营商。
  • 私人汽车：4座轿车单程约1,200,000–1,500,000 VND。路线相同，但由于省去了巴士停靠站，速度稍快。
  • 旅游套餐：大多数从河内出发的下龙湾一日游都包含酒店接送、巴士接驳和4–6小时的游船行程，每人价格在800,000–2,500,000 VND之间，具体取决于船只等级。

到达团洲码头或白斋（Bai Chay）旅游码头后，您可以登上游船或一日游船。Hon Trong Mai 出现在几乎所有标准的下龙湾行程中——你不需要专门提出要求。

一名女子在晴空下的岩石地形上练习瑜伽，突显了宁静的户外环境。

照片由 Quang Nguyen Vinh 在 Pexels 上提供

游玩建议

1. 在船甲板上拍照

从东南角度拍摄这两块岩石效果最好，此时可以看到两座喀斯特地貌向彼此倾斜。清晨的光线（上午9点前）会带来温暖的色调；阴天则会营造出忧郁的剪影。如果有的话，带上变焦镜头——船只距离岩石最近约50米。

2. 与惊奇洞（Sung Sot Cave）结合游览

大多数经过 Hon Trong Mai 的行程也会在波鸿岛（Bo Hon Island）上的惊奇洞停留，该岛位于东北方向约4公里处。这是海湾最大的洞穴之一——拥有高耸的天花板、照明良好的步道，以及出口处俯瞰森林泻湖的观景台。

3. 在英雄岛（Ti Top Island）周围划皮划艇

英雄岛位于 Hon Trong Mai 以北约2公里处，提供皮划艇租赁服务（每小时80,000–150,000 VND）。在水面高度的喀斯特地貌间划桨，会带给你与船甲板上完全不同的规模感。

4. 在浮动平台游泳

一些旅游运营商会在 Hon Trong Mai 附近抛锚，供游客游泳。在喀斯特地貌之间的隐蔽区域，水面平静，5月至10月期间水温出奇地温暖。

5. 寻找200,000 VND纸币上的角度

这是一个小乐趣，但很满足：举起塑料纸币，将印刷的图像与真实的岩石进行对比。纸币上的拍摄角度是从南偏西南方向。

附近餐饮

Hon Trong Mai 本身没有餐厅——这里是开阔水域。用餐要么在你的游船上，要么回到下龙市。

在下龙市，可以寻找当地特色菜“cha muc”（鱿鱼饼）。这是油炸的碎鱿鱼，外酥里嫩，配上蘸鱼露食用。沿着园桃（Vuon Dao）区的街头摊位，每份售价约30,000–50,000 VND。如果想坐下来用餐，白斋大桥附近聚集的海鲜餐厅供应新鲜的蛤蜊、螳螂虾和烤“ca”（鱼）——预计每人花费200,000–500,000 VND即可享用丰盛的一餐。

如果你的行程包含船上用餐，质量参差不齐。经济型游船供应尚可的“com”（米饭）套餐；中档船只通常会在烤海鲜之外提供“goi cuon”（鲜春卷）和炸春卷。

住宿推荐

  • 经济型：白斋区的旅舍和宾馆每晚200,000–400,000 VND。基本但功能齐全。
  • 中档：团洲岛附近或下龙路沿线的3星级酒店价格为600,000–1,200,000 VND。大多数包含早餐和海湾景观。
  • 过夜游船：这是一个很受欢迎的选择——在海湾上过夜。标准的2天1夜游船每人价格在1,500,000–6,000,000 VND之间。你会在去程经过 Hon Trong Mai，回程时可能还会再次经过。

一艘游船在越南下龙湾航行的风景。

照片由 HONG SON 在 Pexels 上提供

当地人的实用建议

  • 带上双筒望远镜或长焦镜头。 岩石比照片看起来要小，而且船只保持着距离。
  • 通过下龙市的当地运营商预订船只，而不是仅仅通过河内的代理机构。同样的行程，你通常可以节省20–30%的费用。
  • 11月至3月期间请多穿几层衣服。 海湾上的风很快就会穿透薄外套。
  • 携带现金。 皮划艇租赁、浮动村庄的商贩和小型船只只收现金。

常见错误

  • 期待在岩石处停留。 你只能乘船经过 Hon Trong Mai——没人会停靠在那里。请相应地安排你的拍照时间。
  • 预订最便宜的一日游船。 每人低于600,000 VND的船只往往过于拥挤，餐食极简，行程可能会跳过关键景点。
  • 放弃过夜选择。 一日游还可以，但日出时的海湾——雾气在喀斯特地貌间穿梭——是完全不同的体验。如果预算允许，在水上住一晚。
  • 在公共假期前往。 Tet（春节）和4月30日/5月1日假期周会带来巨大的国内旅游人潮。船票价格飙升，水面也会感觉非常拥挤。

实用说明

Hon Trong Mai 更像是一个象征而非独立的景点——请将其作为更广泛的下龙湾行程的一部分，而不是单独的目的地。大多数标准游船都会包含它，无需你特别要求。如果你在北部停留的时间较长，宁平（닌빈 / 宁平 / ニンビン）和吉婆岛是广宁省行程的自然补充。

— 完 —

最后更新 · May 29, 2026 · 独立调研,无任何赞助。