Vung Tau (붕따우 / 头顿 / ブンタウ) 位于伸入南海的半岛南端，在Ho Chi Minh City东南约125公里处。它的名字意为“锚地”，反映了其地理特征：这是一个天然良港，吸引了海上贸易商、海盗，并最终引来了欧洲殖民列强。
古代与中世纪早期的根源
在Long Son岛的Giong Lon沙洲进行的考古发掘表明，早在公元前两千年就有人类在此居住。陶罐、珠宝、武器和墓葬遗址表明这里与Oc Eo文化存在贸易往来，并与整个地区有着广泛的联系。在公元1世纪至7世纪之间，该地区受Funan统治，后来被Chenla Kingdom取代。关于这些时期的历史记录非常稀少。
1295年，元朝外交官周达观（Zhou Daguan）在前往吴哥的航程中提到经过一个叫Zhenpu（真蒲）的地方——可能就在这一带。到了14和15世纪，这个海角变成了一片沼泽地，欧洲商船经常光顾这里。葡萄牙地图将其标为Oporto Cinco Chagas（或简称Cinco Chagas）。后来，法国制图师将其称为Cap Saint-Jacques，法属印度支那政府正式采用了这个名字。这片岩石岬角现在在当地被称为Mui Nghinh Phong——意为“迎风角”。
越南人的定居与防御工事
16和17世纪的Trinh–Nguyen War（郑阮纷争）迫使越南社区向南迁移。许多人在Vung Tau (붕따우 / 头顿 / ブンタウ) 附近的三个村庄——Thang Nhat、Thang Nhi和Thang Tam定居下来，这三个村庄统称为Tam Thang（“三艘船”）。这些名字是为了纪念这三个最初的定居点。
在Gia Long皇帝（1761–1820年）统治时期，马来海盗曾将Vung Tau作为基地。皇帝派兵将他们驱逐，然后赐予士兵土地，以永久保护该地区。后来的几位皇帝——Gia Long、Minh Mang和Thieu Tri——在海岸防御上投入了大量资金。1839年，在俯瞰如今被称为水牛角（Buffalo Cape）的山坡上建造了一座名为Phuoc Thang bao的军事堡垒。它配备了六门青铜大炮，既是兵营也是防御据点。
图片由Tuong Lam Photos提供，来自Wikimedia Commons (CC BY-SA)
法国殖民时期与城市发展
1859年2月10日，驻守Phuoc Thang的越南军队向法国战舰开炮——这是法国入侵越南 (베트남 / 越南 / ベトナム) 南部期间的早期抵抗行动。在接下来的几十年里，法国人将Vung Tau改造成了一个殖民度假小镇。
1876年，法国人将Vung Tau并入由Saigon管辖的Ba Ria县。到了1895年，Cap Saint Jacques被宣布为自治镇。它在1905年成为一个区，1929年成为一个省，并于1934年升格为市。
在1885年至1934年间，法国建筑师和工程师重塑了这里的海滨风貌。他们规划了Front Beach海滨长廊（当时被称为Baie de Cocotiers），建造了行政大楼——邮局、大酒店、灯塔——并为殖民官员建造了别墅。1898年，法属印度支那总督Paul Doumer（后来成为法国总统）建造了Villa Blanche（白宫），如今它已成为一座地标建筑。1896年铺设了第15号殖民地公路，将港口与Saigon连接起来。建在Front Beach的码头使得前往Saigon的定期渡轮服务成为可能。
图片由Tuong Lam Photos提供，来自Wikimedia Commons (CC BY-SA)
现代与近期的变迁
《日内瓦协议》（1954年）签订后，南越安置了大约一百万来自北方的移民，其中包括超过80万名天主教徒。Vung Tau的三个临时营地收容了这些新来者。
几十年来，Vung Tau一直以Saigon周末度假者的海滩胜地和原油开采中心而闻名。这座城市作为防御据点、度假胜地和石油枢纽的历史，赋予了它在该地区独一无二的特色。
截至2025年7月，Vung Tau的行政地位发生了变化。这座独立城市在法律上被撤销，并入Ho Chi Minh City。“Vung Tau”这个名字现在指的是覆盖南部海角（老城的历史中心）的一个坊级行政区。当地人和游客在口语中仍继续用“Vung Tau”来指代整个半岛地区，这是越南主要省辖市并入更大都市区时常见的一种习惯。
游客如今能看到什么
殖民时期的灯塔、Villa Blanche和Front Beach仍然是这里的主要地标。这里的景观依然映照着它的过去：海港风光、岩石露头（包括Mui Nghinh Phong），以及由法国工程师建造的绿树成荫的海滨长廊。无论你是从Ho Chi Minh City来这里一日游，还是多逗留几天游泳并探索海角，4000年人类定居留下的物理印记——从青铜时代的渔民到19世纪的欧洲商人，再到现代的周末游客——都塑造了你所体验到的一切。
如何前往Vung Tau
从Ho Chi Minh City出发的125公里行程非常直接，但你选择的路线会带来完全不同的体验。
**水翼渡轮（Hydrofoil ferry）**是游客最受欢迎的选择。Greenlines DP运营从第一郡（District 1）的Bach Dang码头到Vung Tau位于Ha Long街的渡轮码头的双体船。航程大约需要90分钟。单程票价根据座位等级在250,000至350,000 VND之间，你可以在线预订或在码头购票。渡轮从清晨开始大约每两小时一班，工作日首班船通常在早上6:30左右出发，最后一班返程船在下午4:30左右。周末的时刻表会增加额外班次——请提前一天查询，因为船票很快就会售罄。
从Mien Dong车站乘坐巴士是经济实惠的选择。长途客车每30至60分钟一班，票价约为80,000至120,000 VND。车程需要两到三个小时，具体取决于交通状况，在周五晚上和节假日周末，当半个Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) 似乎都在朝同一个方向前进时，耗时会更长。部分班车会在第一郡的Pham Ngu Lao沿线接载乘客。
经由51号国道（National Highway 51）骑摩托车或自驾（前身为15号公路，即法国殖民时期的道路）在不堵车的情况下大约需要两个小时。这条路现在是一条标准的公路——穿过Bien Hoa和Ba Ria的大部分路段都是四车道。如果你在Saigon租摩托车，预计每天的费用为120,000至180,000 VND。出发前请加满油；高速公路路段虽然有加油站，但间距较远。
一个实用的提示：如果你将Vung Tau作为更长的南部旅行的一部分，Da Lat在向北穿过高地约350公里处，而前往Phu Quoc则需要折返经过Saigon，或者从Can Tho乘飞机前往。
在Vung Tau就餐
Vung Tau的饮食特色严重偏向海鲜——对于一个渔港来说这不足为奇——但来自Saigon的周末度假人群也把全套的越南南部街头美食带到了这里。
Hanh Phuc街沿线和Back Beach地带的海鲜是大多数游客最终的去处。这里的餐厅直接从停靠在Ben Da港口的渔船上进货。一盘烤鱿鱼（muc nuong）的价格在80,000至150,000 VND之间，蒸蛤蜊大约60,000至90,000 VND。如果你想吃顿丰盛的——烤鱼、蒜香黄油虾、生蚝，再来几杯“bia hoi”（生啤）或当地的Saigon Export啤酒——在休闲餐厅的人均消费预计在300,000至500,000 VND。在店前的冰盘里指点挑选是标准做法。学会说“Tinh tien”（买单）会对你很有帮助。
**“Banh khot”**是当地的特色美食，也是Vung Tau真正闻名的菜肴。这是一种在铸铁模具中煎制的一口大小的酥脆米粉煎饼，上面放有虾，配以新鲜香草和nuoc mam（鱼露）蘸酱食用。位于Nguyen Truong To街的Banh Khot Goc Vu Sua是最古老的店之一——一盘10至14个，价格约为50,000至70,000 VND。趁热吃；它们很快就会失去酥脆感。如果你喜欢“banh xeo”（较大的南部煎饼），你会发现它们的风味同属一系。
早餐方面，Front Beach后街的“pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー)”店早上6点就开门了。一碗的价格为40,000至60,000 VND。你还可以在Truong Cong Dinh街的市场附近找到“banh mi”小推车——塞满肉酱、冷切肉、腌萝卜和辣椒的三明治售价15,000至30,000 VND。当地咖啡馆的“Ca phe sua da”（冰奶咖啡）价格为20,000至35,000 VND，而Tran Phu路沿线悬崖咖啡馆的风景绝对值得你多花一点钱。
如果你想正经坐下来吃顿越南饭，“com tam (껌땀 / 碎米饭 / コムタム)”（烤猪肉碎米饭）和“hu tieu”（南部风味的猪肉鲜虾汤面）随处可见。两者都很管饱，而且价格很少超过45,000至60,000 VND。
值得花时间的沙滩与地标
Vung Tau有两个主要的海滩，它们的体验是不可替代的。
Front Beach (Bai Truoc) 沿着市中心的Quang Trung街延伸。这是一条狭长的地带，背后是海滨长廊、公园长椅和殖民时期的建筑。这里的海水不太适合游泳——它靠近港口，可能比较浑浊——但在黄昏时分，当Nui Nho（小山）上的灯塔亮起时，在这里散步是越南南部最棒的夜间漫步体验之一。这里也是Villa Blanche的所在地，现在它是一座博物馆。门票大约20,000 VND。
Back Beach (Bai Sau) 沿着半岛东侧绵延约8公里，可从Thuy Van街进入。这里是你游泳、租沙滩椅（30,000至50,000 VND），以及在沙滩后方的一排餐厅吃海鲜的地方。海水更干净，海滩也更宽阔，尽管在周末和节假日会挤满人。救生员会在主要区域巡逻，但在季风月份（大约6月至9月）要注意强劲的离岸流。
灯塔 (Hai Dang Vung Tau) 坐落在海拔约170米的Nui Nho山顶。它由法国人建于1862年，是东南亚最古老的灯塔之一。从山脚步行上去大约需要20分钟，登顶后可以360度俯瞰半岛、航道以及通往Ho Chi Minh City的海岸线，绝对不虚此行。每天开放，通常时间为早上7:00至下午5:00。门票大约10,000 VND。
Vung Tau耶稣像 (Tuong Dai Chua Kito Vua) 同样矗立在Nui Nho山上——这座32米高的雕像双臂向大海张开，于1993年竣工。你可以爬上内部楼梯（133级台阶）到达肩膀位置，欣赏全景。要求着装得体。免费入场，不过从街道上来的路需要走15到20分钟的上坡路。
Niet Ban Tinh Xa是位于Nui Nho山坡上的一座佛教寺庙，里面供奉着一尊巨大的卧佛，并提供远离海滩人群的宁静场地。无门票。进入前请脱鞋。
对于关注历史的游客来说，Nui Lon（大山）山脚下的前军事隧道网络常被拿来与Saigon附近的Cu Chi Tunnels相提并论，尽管这里的规模较小，旅游开发程度也不高。
常见误区与让外国人惊讶的事
周末来访却不提前预订住宿。 Vung Tau是Saigon人默认的海滩避风港。周五下午的交通会堵塞51号公路，Back Beach沿线的经济型酒店也会售罄。如果你周六早上才来，你可能会发现自己要付双倍的价钱，或者只能睡在离海很远的宾馆里。工作日来访会更平静、更便宜，海滩也明显空旷得多。
期待巴厘岛风格的海滩设施。 Vung Tau是一个越南国内旅游小镇，而不是国际度假胜地。指示牌大多是越南语。面向游客的餐厅有英文菜单，但更好的本地餐厅则没有。学几句点餐用语：“Cho toi cai nay”（给我这个）、“Bao nhieu tien?”（多少钱？）、“Khong can ot”（不要辣椒）。
为了Front Beach而跳过Back Beach。 初次来的游客有时会驻扎在Front Beach，因为它离渡轮码头更近，而且从海滨长廊看过去很诱人。请去Back Beach游泳。Front Beach是用来散步、喝咖啡和看日落的。
低估了阳光。 半岛上风很大，这掩盖了炎热。晒伤是游客最常见的抱怨，尤其是在沿海公路骑摩托车时。从3月到10月，SPF 50防晒霜、长袖衬衫和帽子是必不可少的。
不带现金。 酒店和大型餐厅的银行卡接受度有所提高，但海鲜摊、banh khot店、沙滩椅租赁和市场摊贩只收现金。自动取款机（Vietcombank、BIDV）集中在Truong Cong Dinh和Le Loi街沿线。
快速参考
- 距离Saigon： 125公里（公路2–3小时，水翼船90分钟）
- 水翼船费用： 单程250,000–350,000 VND
- 巴士费用： 单程80,000–120,000 VND
- 平价餐饮： 40,000–70,000 VND（pho、banh mi (반미 / 越式法包 / バインミー)、com tam）
- 双人海鲜晚餐： 500,000–900,000 VND（含啤酒）
- 沙滩椅租赁： 30,000–50,000 VND
- 灯塔门票： 约10,000 VND
- Villa Blanche博物馆： 约20,000 VND
- 最佳游泳地： Back Beach (Bai Sau)，Thuy Van街
- 最佳散步/日落观赏地： Front Beach (Bai Truoc)，Quang Trung街
- 自动取款机 (ATMs)： Truong Cong Dinh街，Le Loi街
- 人群高峰期： 周六至周日，公众假期（尤其是4月30日和9月2日的长周末）
- 雨季： 6月–9月（下午有暴风雨，离岸流强劲）
常见问题
Vung Tau距离Ho Chi Minh City有多远？
Vung Tau位于Ho Chi Minh City东南约125公里处，地处南海半岛的南端。1896年铺设的第15号殖民地公路是连接这两座城市的最初道路。在法国殖民时期，Front Beach上的码头也使得前往Saigon的定期渡轮服务成为可能，这条路线反映了Vung Tau作为城市居民度假胜地的角色。
Vung Tau这个名字的由来是什么？
Vung Tau在越南语中意为“锚地”，指的是半岛地理环境形成的天然良港。同一个地点在不同时代有过几个名字：葡萄牙地图将其标为Oporto Cinco Chagas，法国制图师称其为Cap Saint-Jacques，而这片岩石岬角现在在当地被称为Mui Nghinh Phong，意为“迎风角”。1895年，在法国政府的管理下，该市被正式宣布为自治镇。
Vung Tau是何时首次发展成有组织的定居点的？
越南人的定居点在16和17世纪集中在Vung Tau周围，当时Trinh-Nguyen War（郑阮纷争）迫使社区向南迁移。三个最初的村庄——Thang Nhat、Thang Nhi和Thang Tam——形成了一个名为Tam Thang的集体，意为“三艘船”。随后建立了海岸防御工事：Gia Long皇帝驱逐了马来海盗并将土地赐予士兵，到1839年，建造了一座名为Phuoc Thang bao的军事堡垒，配备了六门青铜大炮。
结语
Vung Tau并没有试图成为Hoi An或Da Nang。它是一个仍在运作的港口小镇，同时兼作Saigon的后花园海滩，而这正是它有趣的地方。这里的历史层次——青铜时代的定居点、Nguyen（阮朝）的堡垒、法国殖民时期的度假胜地、现代越南人的周末避风港——层层叠叠，在建筑、街道名称和食物中清晰可见。选个周二来这里，吃点banh khot，在灯塔山上散散步，你就能几乎独享整个半岛。
