VietnamWayfarerEST. 2026
DestinationsItinérairesCuisine & BoissonsConseils Voyage
Newsletter →
Browse by region▲Bắc · Northern■Trung · Central●Nam · Southern
+Travel essentialsISSUE №01 · MMXXVIAbout
Vietnam
Wayfarer.
Colophon

An independent field guide to Vietnam — food, destinations, and the kind of practical advice you only get from people who live here.

Get the dispatch

Monthly: dishes, destinations, itineraries — once a month, straight to your inbox.

Subscribe →
Topics
  • Destinations
  • Cuisine & Boissons
  • Itinéraires
  • Conseils Voyage
Regions
  • Northern Vietnam
  • Central Vietnam
  • Southern Vietnam
Resources
  • About
  • Contact
  • Affiliate Disclosure
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Vietnam WayfarerMade in VietnamAll rights reserved
Independent · Reader-supported

We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.

Buon Don, Dak Lak : Le guide du voyageur au pays des éléphants du Vietnam | Vietnam Wayfarer
  1. Home
  2. Destinations
  3. Buon Don, Dak Lak : Le guide du voyageur au pays des éléphants du Vietnam
🇫🇷 Destinations · central · dak-lak

Buon Don, Dak Lak : Le guide du voyageur au pays des éléphants du Vietnam

Buon Don est le lieu où perdure la tradition de dressage des éléphants au Vietnam — un district paisible de Dak Lak offrant des cascades, des villages de minorités ethniques et une cuisine locale étonnamment savoureuse.

By the Wayfarer teamMay 17, 20266 min read
A man rides an elephant on a sunny day in the rural landscape of Đắk Lắk, Vietnam.
↑ A man rides an elephant on a sunny day in the rural landscape of Đắk Lắk, Vietnam.Photo by Vy Van Bui on Pexels
Tags
#buon don#dak lak#central highlands#destinations#elephants#yok don#waterfalls#ethnic minorities
You might also like
Serene misty pine forest in Đà Lạt, Vietnam during a golden sunrise.
Destinations

Cao Nguyen Van Hoa: A Traveler's Guide to Phu Yen's Hidden Plateau

May 24, 20265 min
Stunning aerial shot of Dray Nur Waterfall cascading through lush greenery in Vietnam.
Destinations

Thac Dray Sap: A Traveler's Guide to Dak Lak's Basalt Waterfall

May 24, 20265 min
— FIN —

Last updated · May 19, 2026 · independently researched, never sponsored.

More like this
→

Keep reading — related guides.

All destinations →

More from dak-lak

Other articles covering this city.

Front view of the Vietnam War Memorial in Hue, featuring a prominent red flag and commemorative sculptures.
Destinations

Bao Tang Dak Lak: A Traveler's Guide to the Dak Lak Museum

The Dak Lak Museum in Buon Ma Thuot is one of the Central Highlands' best regional museums — here's what to expect and how to plan your visit.

May 24, 20265 min read
Serene misty pine forest in Đà Lạt, Vietnam during a golden sunrise.
Destinations

Comments

Loading…

Laisser un commentaire

E-mail utilisé pour l'avatar Gravatar et les notifications. Jamais affiché publiquement.

La dépêche mensuelle

Vous partez au Vietnam ?
Mangez et voyagez malin.

Une fois par mois : nouveaux plats, destinations hors des sentiers battus et itinéraires — directement dans votre boîte mail. Pas de spam, désabonnement à tout moment.

Rejoignez 1 247 lecteurs · Premier numéro : juin 2026
01 · Itineraries
2 Weeks in Vietnam: The Perfect First-Timer's Itinerary
16 min read
  • 02 · Food & Drink
    Pho in Hanoi: The 7 Bowls That Are Actually Worth Lining Up For
    11 min read
  • 03 · Destinations
    The Ha Giang Loop: A Complete 4-Day Motorbike Adventure Guide
    14 min read
  • Doi Thong Buon Ma Thuot: A Traveler's Guide to Dak Lak's Pine Hills

    A quiet pine-covered hillside on the edge of Buon Ma Thuot where locals picnic and travelers find a rare pocket of cool air in the Central Highlands.

    May 24, 20265 min read
    Two people in traditional attire harvesting coffee cherries in Vietnam.
    Destinations

    Lang Ca Phe Trung Nguyen (Dak Lak): A Traveler's Guide

    A ground-level guide to visiting Trung Nguyen Coffee Village in Dak Lak — what to expect, how to get there, and whether it's worth the detour into Vietnam's coffee heartland.

    May 23, 20265 min read

    More from Central Vietnam

    Other articles covering the same region.

    A peaceful motorcycle ride on the winding roads of Van Ho amidst lush mountains.
    Destinations

    How to Get to Ninh Thuan: Transport Options from Hanoi, Saigon & Da Nang

    Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

    May 25, 20265 min read
    Vibrant green guest house surrounded by lush greenery and a serene road setting.
    Destinations

    Where to Stay in Lam Dong: Budget to Luxury by Neighborhood

    Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

    May 25, 20264 min read
    Close-up of Vietnamese pho served with herbs and spices, showcasing a traditional meal arrangement.
    Food & Drink

    Best Che Hue in Hue: Where Locals Send You

    Che Hue is sweeter and richer than pho—a royal-court dessert soup made with pork, offal, and herbs. Here's where to eat it like a local in Hue.

    May 25, 20265 min read

    More in Destinations

    More articles from the same category.

    View all in Destinations →
    Scenic aerial view of Bac Son Valley, Vietnam, capturing houses and lush fields at sunset.
    Destinations

    Dinh Phat Chi (Lang Son): A Traveler's Guide

    Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

    May 25, 20267 min read
    Breathtaking view of a Buddhist temple amidst stunning limestone mountains in Ninh Bình.
    Destinations

    Chua Ham Long in Bac Ninh: A Traveler's Guide

    Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

    May 25, 20266 min read
    A lone explorer illuminates a vast, mysterious cave in Son La, Vietnam with a torch, showcasing nature's hidden wonders.
    Destinations

    Nang To Thi in Lang Son: A Traveler's Guide to Vietnam's Most Famous Rock Formation

    Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    Traditional Chinese ancestral shrine with ornate wooden panels and calligraphy.
    Destinations

    Van Thanh Mieu Vinh Long: A Traveler's Guide to the Mekong Delta's Confucian Temple

    Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    A vibrant scene of a street food vendor at Đà Lạt Night Market, Vietnam.
    Destinations

    Phu Quoc Night Market: A Traveler's Guide

    Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

    May 25, 20265 min read
    The Center of Vietnam Quintessential Handicraft showcases modern architectural design with wave-like patterns.
    Destinations

    Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi: A Traveler's Guide

    Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    View all in Destinations →
    Hidden gems

    Lesser-known articles tourists usually miss

    • 01
      food

      Ca Phe Buon Ma Thuot: Where Vietnamese Robusta Comes From

    • 02
      destinations

      Dray Nur and Dray Sap Waterfalls: A Traveler's Guide to Dak Lak's Best Natural Site

    • 03
      destinations

      Thac Thuy Tien, Dak Lak: A Traveler's Guide

    ← Older
    Bien Ho (Ho T'Nung), Gia Lai: A Traveler's Guide to the Central Highlands' Volcanic Lake
    Newer →
    Ao Gioi - Suoi Tien in Phu Tho: A Traveler's Guide

    Qu'est-ce que Buon Don ?

    Buon Don est un district rural situé à environ 50 km au nord-ouest de Buon Ma Thuot, la capitale de la province de Dak Lak dans les hauts plateaux du centre du Vietnam (중부 고원 / 中部高原 / 中部高原). Pendant des siècles, cette région a été le centre de la capture et de la domestication des éléphants — les communautés locales Mnong et Ede ont développé des techniques de dressage d'éléphants sauvages qui étaient ensuite échangés à travers l'Asie du Sud-Est. Le plus célèbre chasseur d'éléphants, Khunjunob (connu localement sous le nom de Vua Voi, le Roi des Éléphants), a capturé plus de 400 éléphants au cours de sa vie à la fin des années 1800.

    Aujourd'hui, Buon Don se trouve à la croisée des chemins. La population d'éléphants sauvages a chuté à moins de 100 individus à Dak Lak, et on compte environ 40 éléphants domestiqués. Le district s'est tourné vers un tourisme éthique, les balades à dos d'éléphant ayant été largement abandonnées au profit de rencontres basées sur l'observation. Le parc national environnant de Yok Don — le plus grand parc national terrestre du Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) avec ses 115 545 hectares — constitue l'attrait principal de la région pour les amateurs de nature.

    Pourquoi s'y rendre

    Buon Don attire un type de visiteur bien précis : celui qui souhaite découvrir les hauts plateaux du centre sans le circuit des plantations de café de Buon Ma Thuot, ni l'ambiance de station balnéaire de Da Lat. Les raisons en sont simples :

    • Des rencontres éthiques avec les éléphants à Yok Don, où un partenariat avec Animals Asia propose des programmes de marche avec les éléphants (sans monte ni chaînes).
    • Les cascades de Dray Sap et Dray Nur, deux des chutes d'eau les plus puissantes du sud du Vietnam, reliées par un sentier traversant une forêt sèche de diptérocarpacées.
    • Les villages de maisons longues Ede et Mnong qui fonctionnent encore comme de véritables lieux de vie, et non comme des reconstitutions pour touristes.
    • Le parc national de Yok Don pour l'observation des oiseaux, le vélo et les treks de plusieurs jours.

    Ce n'est pas une destination incontournable à cocher sur une liste. C'est une étape de "slow travel" (voyage lent) qui récompense la curiosité.

    La meilleure période pour s'y rendre

    Les hauts plateaux du centre connaissent deux saisons : la saison des pluies (mai–octobre) et la saison sèche (novembre–avril). Pour Buon Don plus particulièrement :

    • De novembre à mars est la période idéale. Les matinées sont fraîches (18–22°C), les sentiers sont secs et les cascades coulent encore grâce aux pluies résiduelles. Les rencontres avec les éléphants ont lieu toute l'année, mais la visibilité dans la forêt est meilleure lorsque les sous-bois s'éclaircissent.
    • Avril devient très chaud — plus de 35°C à la mi-journée — mais reste sec.
    • De juin à septembre, attendez-vous à des averses l'après-midi, des sentiers boueux dans le parc et des routes d'accès aux cascades parfois difficiles. C'est cependant à cette période que les chutes d'eau sont les plus spectaculaires.

    Évitez la semaine du Tet (fin janvier/début février) à moins d'avoir réservé vos programmes avec les éléphants à l'avance — ils sont pris d'assaut par les touristes nationaux.

    Comment s'y rendre

    Buon Ma Thuot est votre point d'entrée. De là :

    • Depuis Saigon : VietJet et Vietnam Airlines proposent des vols quotidiens vers Buon Ma Thuot (aéroport de Hoa Xuan), durée 1 heure. Des bus de nuit partent de Ben xe Mien Dong, trajet de 7 à 8 heures, pour environ 250 000 à 300 000 VND.
    • Depuis Da Nang ou Hue : pas de vols directs. Le bus pour Buon Ma Thuot prend de 10 à 12 heures. La plupart des voyageurs combinent ce trajet avec une boucle à moto à travers les hauts plateaux.
    • De Buon Ma Thuot à Buon Don : 50 km sur la route nationale 14 puis sur la route provinciale. Un Xe om (moto-taxi) coûte environ 150 000 VND l'aller. Grab ne fonctionne pas de manière fiable dans cette zone — organisez votre transport via votre hébergement ou louez une moto à Buon Ma Thuot (150 000 à 200 000 VND/jour pour une Honda Wave).

    Se déplacer dans Buon Don

    Une moto est indispensable. Le district est très étendu — l'entrée de Yok Don se trouve à 8 km du centre-ville, Dray Sap est à 25 km au sud, et les villages sont dispersés le long de chemins de terre. Les routes sont goudronnées mais étroites, avec des traversées occasionnelles de bétail.

    Superbe vue aérienne de la cascade de Dray Nur s'écoulant à travers une végétation luxuriante au Vietnam.

    Photo de Quang Nguyen Vinh sur Pexels

    Que faire

    Le programme des éléphants de Yok Don

    L'expérience éthique avec les éléphants coûte environ 1 800 000 VND par personne pour une marche d'une demi-journée. Vous suivez les cornacs et leurs éléphants à travers la forêt pendant qu'ils se nourrissent naturellement. Pas de selles, pas de numéros de cirque. Réservez au moins 3 jours à l'avance auprès du bureau du parc national de Yok Don ou directement via le partenariat avec Animals Asia.

    Les cascades de Dray Sap et Dray Nur

    L'entrée est de 30 000 VND pour chacune. Dray Sap (qui signifie "cascade de fumée" en Ede) fait une chute de 20 mètres sur une large falaise de basalte — la brume lui a valu son nom. Dray Nur, à 2 km en aval, est plus haute et plus étroite. Un pont suspendu relie les deux. Prévoyez 3 heures pour visiter l'ensemble.

    Visites de villages

    Le village de Buon Don lui-même abrite le tombeau de Khunjunob, un pont suspendu au-dessus de la rivière Serepok, et plusieurs maisons longues Ede. Le musée ethnographique (petit, gratuit) permet de contextualiser la visite. Pour une expérience moins formatée, demandez à votre maison d'hôtes s'il est possible de visiter des communautés Mnong plus reculées dans le district — il existe des séjours chez l'habitant, mais ils ne font pas l'objet de publicité en ligne.

    Trekking et vélo à Yok Don

    Le parc national propose des treks guidés de 1 à 3 jours. Un trek d'une journée coûte environ 500 000 VND, guide inclus. Les pistes cyclables à travers la forêt sèche sont plates et bien balisées — apportez votre propre vélo ou louez-en un à l'entrée du parc (100 000 VND).

    Où manger

    La ville de Buon Don compte de simples échoppes de "com binh dan" (riz du jour) le long de la route principale. Cherchez :

    • Com lam — du riz gluant cuit dans des tubes de bambou, un incontournable des hauts plateaux. Vendu sur les stands près du pont suspendu, entre 20 000 et 30 000 VND le tube.
    • Ga nuong (poulet grillé) avec du sel au poivre et du citron vert — les volailles locales élevées en plein air sont plus petites et plus savoureuses. Un poulet entier coûte entre 180 000 et 250 000 VND.
    • Ruou can — un alcool de riz bu en commun dans une jarre en terre cuite à l'aide de pailles en bambou. Votre maison d'hôtes vous en proposera probablement le soir.
    • Le café vietnamien (베트남 커피 / 越南咖啡 / ベトナムコーヒー) est différent ici — Dak Lak produit plus de 40 % du robusta du Vietnam. Chaque stand en bord de route sert un café filtre épais et corsé pour 15 000 à 20 000 VND.

    Ne vous attendez pas à trouver des restaurants avec des menus en anglais. Montrez du doigt pour commander ou demandez à votre hôte d'appeler à l'avance.

    Où dormir

    Les options sont limitées mais adéquates :

    • Maisons d'hôtes du parc national de Yok Don : Chambres basiques à l'intérieur du parc, 300 000 à 500 000 VND/nuit. Sans fioritures, mais vous êtes à deux pas du programme des éléphants.
    • Séjours chez l'habitant à Buon Don : Séjours en maison longue de style Ede avec des familles. Attendez-vous à un matelas au sol, une moustiquaire et une salle de bain commune. Environ 200 000 à 300 000 VND, dîner inclus.
    • Hôtels à Buon Ma Thuot : Si vous souhaitez de la climatisation et de l'eau chaude de manière fiable, séjournez en ville et faites des excursions à la journée. Le Muong Thanh et les hôtels locaux coûtent entre 400 000 et 800 000 VND.

    Superbe vue de maisons traditionnelles à toit de chaume à Kon Tum, au Vietnam, sous la lumière du petit matin.

    Photo de Thái Trường Giang sur Pexels

    Conseils pratiques

    • Espèces uniquement à Buon Don. Il y a des distributeurs automatiques à Buon Ma Thuot — retirez de l'argent avant de partir.
    • Le réseau téléphonique est irrégulier à Yok Don. Viettel offre la meilleure couverture dans les zones rurales de Dak Lak.
    • Les sangsues sont présentes sur les sentiers forestiers pendant la saison des pluies. Rentrez vos pantalons dans vos chaussettes et emportez du sel.
    • Langue : Très peu d'anglais est parlé. Téléchargez le vietnamien hors ligne sur Google Traduction. Apprenez au minimum "xin chao" et "cam on".
    • Éthique animale : Si quelqu'un vous propose des balades à dos d'éléphant, des spectacles de cornacs ou des séances photos avec des animaux enchaînés, passez votre chemin. Le programme éthique de Yok Don est le seul qui mérite d'être soutenu ici.

    Erreurs courantes

    • Faire l'aller-retour depuis Buon Ma Thuot dans la journée et se presser. Buon Don nécessite au minimum deux nuits pour intégrer la marche avec les éléphants, les cascades et la visite d'un village sans s'épuiser dans les trajets à moto.
    • Faire l'impasse sur Yok Don pour ne voir que les cascades. Dray Sap est impressionnante, mais vous pouvez voir de grandes chutes d'eau ailleurs. C'est la marche en forêt avec les éléphants qui rend Buon Don unique.
    • Venir sans avoir prévu de moto. Il n'y a pas de transports en commun au sein du district. Organisez votre moyen de locomotion avant d'arriver.

    Notes pratiques

    Il est préférable d'associer Buon Don à 2 ou 3 jours à Buon Ma Thuot (fermes de café, village d'Ako Dhong) et éventuellement à un trajet vers le nord en direction de Kon Tum ou vers le sud jusqu'à Da Lat (달랏 / 大叻 / ダラット) pour une boucle plus large dans les hauts plateaux du centre. Ce n'est pas un endroit où l'on atterrit par hasard — on le choisit délibérément, et il récompense ce choix en offrant une expérience plus calme et plus authentique que la plupart des étapes du circuit vietnamien.