La province de Hung Yen borde le fleuve Rouge à environ une heure du centre de Hanoi. C'est le genre d'endroit que les voyageurs ratent complètement ou découvrent par hasard — un coin préservé de villages artisanaux, de vergers et de vie tranquille au bord du fleuve, loin des cars de touristes. Y accéder est simple. Aucune des options n'est coûteuse ni compliquée.

Depuis Hanoi en bus

C'est l'itinéraire le plus pratique pour la plupart des visiteurs. Hanoi dispose de deux grandes gares routières : Giap Bat (au sud-ouest) et Nuoc Ngam (au nord). Ni l'une ni l'autre ne dessert Hung Yen directement, mais toutes deux proposent des services fréquents vers Ha Giang, Hai Phong ou Thai Nguyen qui passent par Hung Yen ou à proximité.

La solution la plus commode consiste à prendre un minibus depuis le vieux quartier de Hanoi directement jusqu'à Hung Yen. Des opérateurs indépendants se regroupent autour de la rue Hang Dao et aux abords du lac Hoan Kiem. Renseignez-vous à votre hôtel — la plupart peuvent organiser un ramassage. Le prix est généralement de 50 000 à 80 000 VND par personne pour un minibus partagé, et le trajet dure 60 à 90 minutes selon la circulation et les arrêts.

Si vous préférez un service à horaires fixes, les bus à destination de Hai Phong ou de Thai Nguyen au départ de Giap Bat (route nationale 1, Hanoi) s'arrêtent à Hung Yen. La durée du trajet est de 75 à 120 minutes. Le tarif est de 40 000 à 70 000 VND. L'inconvénient : les horaires sont calés sur les besoins des habitants et changent selon les saisons.

Depuis Hanoi en scooter ou moto de location

Si vous êtes à l'aise à deux-roues, c'est l'option la plus flexible. Les loueurs de Hanoi proposent des scooters automatiques pour 80 000 à 150 000 VND par jour. Louez auprès de votre hôtel ou d'une agence sérieuse (évitez les vendeurs à la sauvette dans la rue). Il vous faudra un permis de conduire international (IDP) ou un permis moto vietnamien, même si les contrôles restent aléatoires.

Itinéraire : partez vers le nord-est de Hanoi par la Route nationale 5 (Highway 5) en direction de Hai Phong. Hung Yen se trouve sur cet axe ou juste à l'écart. La distance est d'environ 50 km. Comptez 60 à 90 minutes selon la circulation dans les quartiers périphériques de Hanoi et votre destination précise dans la province. La route est une deux-voies en état raisonnable ; le trafic est modéré selon les standards vietnamiens. Faites le plein à Hanoi (l'essence coûte environ 20 000 VND le litre).

Depuis d'autres villes

Depuis Da Nang : Pas de bus direct. Il faut repasser par Hanoi (avion : 1h30, ~500 000 VND ; train : 16 heures, ~200 000–400 000 VND ; bus : 18 à 20 heures, ~300 000–500 000 VND), puis rejoindre Hung Yen en bus ou en scooter. Peu pratique pour un court séjour.

Depuis Saigon (Ho Chi Minh City) : Même situation. La seule option raisonnable est un vol intérieur jusqu'à Hanoi, puis bus ou scooter jusqu'à Hung Yen. Durée totale du voyage : 2 à 3 heures, hors transit.

Bus de visite urbaine aux couleurs vives dans une rue animée de Hanoi, avec un scooter à proximité.

Photo de Quang Nguyen Vinh sur Pexels

En train

La gare principale de Hanoi (rue Tran Quy Cap, district Dong Da) propose plusieurs départs quotidiens vers Hai Phong. Certains trains s'arrêtent à ou près des communes périphériques de Hung Yen, mais le service est peu fiable et les horaires irréguliers. Le train est plus lent que le bus et moins pratique, sauf si vous voyagez déjà dans le réseau ferroviaire de Hanoi. Les tarifs varient de 30 000 à 100 000 VND selon la classe et le service.

En taxi ou via une application de VTC

GrabTaxi ou les compagnies de taxis locales effectuent le trajet Hanoi–Hung Yen, mais c'est onéreux : comptez généralement 300 000 à 500 000 VND (12 à 20 USD) pour une voiture particulière. Cette option ne vaut le coup que si vous êtes au moins trois, avez des bagages, ou souhaitez un service de porte à porte sans correspondances.

Gros plan sur des poteries en terre cuite faites à la main, aux motifs traditionnels finement travaillés.

Photo de Swastik Arora sur Pexels

Où s'installer

Hung Yen est le point d'ancrage naturel. C'est là que s'arrêtent les bus et que se concentrent la plupart des services. L'hébergement est simple mais propre : maisons d'hôtes familiales et petits hôtels affichent 150 000 à 400 000 VND la nuit pour une chambre double avec climatisation et salle de bain privée. Le niveau de confort est plus modeste qu'à Hanoi, mais fiable.

Principaux quartiers :

  • Centre-ville de Hung Yen : Autour de la rue Tran Hung Dao. À proximité des gares routières, des échoppes de rue et des marchés locaux. Pratique pour la logistique, mais moins pittoresque.
  • Bord de fleuve (district Nam Huong) : Ambiance plus calme et rurale. Vergers et ateliers artisanaux à portée. À 15–20 minutes en scooter du centre-ville.
  • Bat Trang (à proximité) : Réputé pour sa céramique et sa poterie. Techniquement situé dans le district de Gia Lam à Hanoi, mais à courte distance en moto du nord de Hung Yen (10 km). Certains voyageurs s'y installent et font des excursions à la journée vers Hung Yen.

Le Wi-Fi est fiable dans les hôtels du centre-ville et dans les cafés ; les coupures de courant sont rares. Le liquide (dong vietnamien) est indispensable — des distributeurs existent, mais pas partout. Faites le plein de cash à Hanoi si possible.

Se déplacer sur place

Dans Hung Yen, plusieurs options s'offrent à vous :

  • Scooter ou moto : Idéal pour explorer les villages et les vergers. Location sur place pour 50 000 à 100 000 VND par jour.
  • Taxi ou Grab : Disponibles en ville ; moins courants en zone rurale.
  • Vélo : Prisé pour visiter les villages artisanaux des alentours. Certains hôtels louent des vélos pour 30 000 à 50 000 VND par jour.

Questions fréquentes

Combien coûte le trajet en bus de Hanoi à Hung Yen ?

Un minibus partagé depuis le vieux quartier de Hanoi jusqu'à Hung Yen coûte 50 000 à 80 000 VND par personne et dure 60 à 90 minutes. Des opérateurs indépendants se regroupent rue Hang Dao, près du lac Hoan Kiem, et la plupart des hôtels peuvent organiser un ramassage. Les bus à horaires fixes depuis la gare de Giap Bat en direction de Hai Phong ou de Thai Nguyen sont légèrement moins chers (40 000 à 70 000 VND), mais leurs horaires varient selon les saisons.

Quels documents faut-il pour louer un scooter et se rendre à Hung Yen ?

Pour conduire légalement un scooter de location de Hanoi à Hung Yen, vous devez être titulaire d'un permis de conduire international ou d'un permis moto vietnamien. Les contrôles sont aléatoires, mais mieux vaut toujours avoir ses papiers valides sur soi. Les scooters automatiques se louent 80 000 à 150 000 VND par jour dans les hôtels ou auprès d'agences sérieuses. L'itinéraire via la Route nationale 5 en direction de Hai Phong couvre environ 50 km et prend 60 à 90 minutes.

Dans quel cas le taxi est-il plus intéressant que le bus pour aller à Hung Yen ?

Un taxi privé ou GrabTaxi depuis Hanoi jusqu'à Hung Yen coûte 300 000 à 500 000 VND (environ 12 à 20 USD), ce qui ne devient rentable qu'à partir de trois passagers, si vous avez des bagages, ou si vous avez besoin d'un service de porte à porte. Divisé par trois, le coût se rapproche du tarif par personne en minibus, tout en évitant les correspondances et les attentes aux gares de Giap Bat ou Nuoc Ngam.

Informations pratiques

La meilleure période pour visiter est d'octobre à avril (frais et sec). De mai à septembre, il fait chaud et humide. Emportez du liquide en dong vietnamien ; le paiement par carte est limité en dehors du centre-ville. Si vous conduisez, faites le plein avant d'arriver — les stations-service se raréfient dès que vous quittez Hanoi. Un guide de conversation ou une application de traduction sera utile, car l'anglais est moins répandu qu'à Hanoi ou Saigon.

— FIN —

Dernière mise à jour · May 3, 2026 · recherche indépendante, jamais sponsorisée.