La province de Khanh Hoa est située sur la côte centrale du Vietnam et abrite Nha Trang (냐짱 / 芽庄 / ニャチャン), le principal centre névralgique de la région. Que vous veniez de Hanoi, de Saigon ou de Da Nang, il n'y a pas de solution miracle : tout dépend de votre budget, de votre temps et de votre tolérance aux longs trajets. Voici les différentes options.
Depuis Saigon (Ho Chi Minh City)
Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) se trouve à environ 450 km au sud de Nha Trang, ce qui en fait le point de départ le plus courant pour les voyageurs venant du sud.
En bus
L'option la plus simple et la moins chère. Des bus couchettes partent toutes les nuits du quartier du Ben Thanh Market et d'autres gares routières (Mien Dong, Mien Tay). Le trajet dure entre 8 et 10 heures. Coût : 300,000–500,000 VND (USD 12–20). Les bus sont fréquents ; vous pouvez réserver le jour même aux guichets ou via des applications de réservation en ligne. Les bus de nuit arrivent tôt le matin, ce qui est idéal pour profiter de la journée, mais attendez-vous à avoir peu d'espace pour les jambes et à un sommeil léger.
Compagnies recommandées : Futa Bus, The Sinh Tourist, Thanh Buong. Réservez directement à la gare si les prix en ligne vous semblent gonflés.
En train
Les chemins de fer du Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) exploitent la ligne SE3/SE5 (Saigon–Nha Trang). Comptez environ 8 à 9 heures de trajet, avec des départs l'après-midi ou en soirée. Couchette molle (première classe) : 1,000,000–1,200,000 VND. Couchette dure : 600,000–800,000 VND. Le train est plus confortable que le bus si votre budget le permet, et vous arrivez en milieu de matinée. Réservez via la gare de Saigon ou en ligne sur 12go.asia.
En avion
Vietnam Airlines et Vietjet relient Saigon à Nha Trang en 1 heure et 15 minutes. Billet : 800,000–1,500,000 VND l'aller simple (moins cher si réservé 1 à 2 semaines à l'avance). En ajoutant le temps de transfert, vous perdez l'avantage du temps par rapport au bus, mais cela reste pratique si vous manquez de temps ou si vous êtes fatigué des longs trajets.
À moto
Déconseillé, à moins d'être expérimenté et d'avoir 2 à 3 jours devant soi. La Highway 1 est très fréquentée, et le trajet côtier (Saigon→Phan Rang→Nha Trang) représente plus de 10 heures de conduite difficile. Essence et péages : ~200,000 VND.
Depuis Hanoi
À environ 1 300 km au sud, soit une journée entière de voyage pour un aller simple.
En bus
Des bus couchettes de nuit (Hanoi→Nha Trang) circulent tous les jours. Comptez 20 à 22 heures de trajet. Coût : 700,000–1,000,000 VND. Des compagnies comme Hung Cuong, Thanh Buong et Hanh Cafe assurent cette liaison. Une arrivée le lendemain midi vous laisse l'après-midi pour vous installer. De nombreux voyageurs trouvent ce long trajet en bus épuisant ; pensez à faire une étape à Da Nang (다낭 / 岘港 / ダナン) ou à Hue si vous en avez le temps.
En train
Lignes SE1/SE3 (Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)→Saigon, avec arrêt à Nha Trang). Couchette dure ~1,200,000–1,500,000 VND ; couchette molle ~2,000,000+ VND. Le trajet jusqu'à Nha Trang dure environ 25 heures. Les trains partent le soir et arrivent le lendemain après-midi. Plus confortable que le bus si vous pouvez supporter la position assise, mais globalement plus lent. Réservez à la gare de Hanoi (Ga Ha Noi) ou en ligne.
En avion
Le vol Hanoi–Nha Trang dure 2 heures. Billets : 1,200,000–2,500,000 VND l'aller simple. Compte tenu de la distance, prendre l'avion fait gagner une journée entière et justifie souvent son prix si vous n'êtes pas limité par votre budget. Plusieurs vols quotidiens sont proposés par Vietnam Airlines, Vietjet et Bamboo Airways.
À moto
Un road trip mythique pour les voyageurs les plus aguerris. La Highway 1 offre de beaux paysages mais s'avère exigeante : comptez 2 à 3 jours minimum. Première nuit : Vinh ou Ha Tinh. Deuxième nuit : Dong Ha ou Hue (후에 / 顺化 / フエ). Troisième jour jusqu'à Nha Trang. Essence et péages : ~400,000 VND. Location de moto à Hanoi : 100,000–200,000 VND/jour. À ne tenter que si vous êtes à l'aise sur les routes vietnamiennes et équipé d'un casque homologué.
Photo de Vincent Nguyen sur Pexels
Depuis Da Nang
Da Nang se trouve à seulement 360 km (4 heures de route) au nord de Nha Trang — c'est l'itinéraire le plus court et le plus pittoresque.
En bus
Hanh Cafe, Sinh Tourist et Futa assurent la liaison Da Nang–Nha Trang tous les jours. 4 à 5 heures de trajet. Coût : 150,000–250,000 VND. Les bus partent le matin et l'après-midi. C'est l'option terrestre la plus rapide et la moins éprouvante par rapport aux longs trajets.
En location de moto/scooter
Louez une moto à Da Nang (200,000 VND/jour) et roulez vers le sud sur la Highway 1. La portion côtière est magnifique — vous passerez par les montagnes de Marbre, Hoi An et des villages de pêcheurs. Arrêtez-vous pour déguster un "banh hoaï" (une crêpe frite et croustillante typique de Hoi An) ou déjeunez dans les stands de pho au bord de la route. 4 à 5 heures de conduite ; un rythme tranquille si vous êtes à l'aise. C'est la meilleure façon de découvrir la côte entre Da Nang et Nha Trang.
En voiture avec chauffeur
À organiser via une agence de voyage ou votre hôtel. 350,000–600,000 VND pour un transfert privé aller simple, selon le véhicule. Pratique si vous voyagez en groupe (pour partager les frais) ou si vous préférez ne pas conduire vous-même.
En avion
Le vol Da Nang–Nha Trang ne dure que 45 minutes. Tarifs : 600,000–1,200,000 VND. Ce n'est pas très économique pour la distance ; le bus ou la moto offrent un meilleur rapport qualité-prix.
Photo de Thang Nguyen sur Pexels
Où séjourner
La ville de Nha Trang est le centre névralgique : hôtels, restaurants, accès à la plage, vie nocturne. Séjourner ici vous permet de faire des excursions d'une journée sur l'île de Hon Mun, aux sources chaudes de boue ou dans les villages environnants. Chaotique mais dynamique.
Cam Ranh (à 50 km au sud, 1 heure de route) est plus calme, avec une plage et un aéroport. Plus détendue que Nha Trang mais avec moins de restaurants et d'activités. Pratique si vous arrivez en avion ; certains visiteurs font d'ailleurs l'impasse sur Nha Trang.
Phan Rang (à 100 km au sud, 2 heures) est une petite ville abritant les temples de Po Nagar et offrant une scène culinaire autour du pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー) et des fruits de mer qui surpasse celle de Nha Trang, très touristique. N'y séjournez que si l'exploration du sud de la province vous intéresse.
La plupart des visiteurs s'installent à Nha Trang pour 2 à 3 jours avant de poursuivre leur route.
Foire aux questions
Combien de temps dure le trajet en bus de Saigon à Nha Trang ?
Les bus couchettes de Saigon à Nha Trang mettent entre 8 et 10 heures et coûtent entre 300,000 et 500,000 VND (USD 12-20). Les bus partent toutes les nuits du quartier du Ben Thanh Market et des gares routières de Mien Dong et Mien Tay. Les compagnies recommandées incluent Futa Bus, The Sinh Tourist et Thanh Buong. Les bus de nuit arrivent tôt le matin. Vous pouvez réserver le jour même aux guichets ou via des applications en ligne.
Quel est le moyen le moins cher de se rendre de Da Nang à Nha Trang ?
Le bus est l'option terrestre la moins chère, coûtant entre 150,000 et 250,000 VND pour un trajet de 360 km. Des compagnies comme Hanh Cafe, Sinh Tourist et Futa proposent des départs quotidiens le matin et l'après-midi. Le voyage dure de 4 à 5 heures, ce qui fait de Da Nang la liaison terrestre la plus courte vers Khanh Hoa. À ce prix et pour cette distance, c'est également l'itinéraire terrestre le plus rapide parmi les trois principales villes de départ mentionnées.
Quand le vol de Hanoi à Nha Trang justifie-t-il son coût supplémentaire ?
Prendre l'avion est judicieux si vous n'avez pas de contraintes budgétaires et que vous souhaitez économiser une journée entière de voyage. Le vol Hanoi-Nha Trang dure 2 heures, contre environ 25 heures en train ou 20 à 22 heures en bus. Les billets sur Vietnam Airlines, Vietjet ou Bamboo Airways coûtent entre 1,200,000 et 2,500,000 VND l'aller simple. Plusieurs vols quotidiens desservent cet itinéraire, et réserver 1 à 2 semaines à l'avance peut faire baisser le tarif.
Conseils pratiques
Les bus et les trains se remplissent vite en haute saison (juin–août, décembre–janvier) ; achetez vos billets 1 à 2 jours à l'avance si vous voyagez à ces périodes. Le voyage à moto est gratifiant mais nécessite d'être à l'aise sur des routes très fréquentées — portez toujours un casque et envisagez d'engager un chauffeur si vous n'êtes pas rassuré. Depuis Da Nang, la moto est le compromis idéal : pittoresque, abordable et sur une distance raisonnable. Depuis Hanoi ou Saigon, prenez l'avion si votre budget le permet ; sinon, le bus de nuit reste le long trajet le moins pénible.
