Last updated · May 24, 2026 · independently researched, never sponsored.
We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
Nga Ba Dong Loc est l'un des sites commémoratifs de guerre les plus importants du centre du Vietnam — un carrefour dans la province de Ha Tinh où dix jeunes femmes volontaires sont mortes en 1968. Voici ce qu'il faut savoir avant de s'y rendre.

Last updated · May 24, 2026 · independently researched, never sponsored.
Other articles covering this city.

A practical guide to Hai Thuong Ecotourism Area in Ha Tinh province — what to do, how to get there, where to eat, and what most visitors get wrong.

Loading…
Truong Luu is a 500-year-old scholarly village in Ha Tinh province, home to UNESCO-recognized woodblock archives and deep literary heritage worth a detour.

Hoanh Son Quan is a centuries-old gate perched on the Hoanh Son pass between Ha Tinh and Quang Binh — here's everything you need to visit it properly.
Other articles covering the same region.

Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

Che Hue is sweeter and richer than pho—a royal-court dessert soup made with pork, offal, and herbs. Here's where to eat it like a local in Hue.
More articles from the same category.

Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.
Nga Ba Dong Loc se trouve à environ 90 km au sud de Vinh et à 350 km au nord de Hue, dans l'intérieur paisible de la province de Ha Tinh. Ce site ne figure sur aucun circuit touristique classique, et c'est en partie ce qui rend la visite digne du détour — vous y serez probablement le seul voyageur étranger.
Nga Ba Dong Loc (le « carrefour de Dong Loc ») était un croisement stratégique sur la route de ravitaillement de la piste Ho Chi Minh (호치민 / 胡志明 / ホーチミン) pendant la guerre américaine. Entre 1965 et 1972, le carrefour a été bombardé de manière quasi continue — selon certaines estimations, près de 50 000 bombes sont tombées sur une zone de seulement quelques kilomètres carrés. Le site est intimement lié à dix jeunes femmes d'une brigade de jeunes volontaires (« Thanh Nien Xung Phong ») qui ont été tuées par une seule bombe le 24 juillet 1968, alors qu'elles réparaient la route. Elles étaient âgées de 17 à 24 ans.
Aujourd'hui, le carrefour est un complexe commémoratif national, comprenant un cimetière, un musée, des cratères de bombes préservés et un monument dédié aux dix volontaires. Il est considéré comme l'un des sites du patrimoine de guerre les plus importants du centre du Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム).
La plupart des visiteurs sont Vietnamiens — groupes scolaires, familles, vétérans en pèlerinage. Les voyageurs étrangers qui s'y rendent sont généralement passionnés d'histoire ou parcourent les provinces centrales à vélo. Le site est véritablement émouvant, sans chercher à manipuler les émotions. Le musée est modeste, les terrains sont bien entretenus, et l'ensemble du complexe possède une gravité que les sites de guerre plus vastes et plus lisses perdent parfois. Si vous avez visité les tunnels de Cu Chi à l'extérieur de Saigon et que vous les avez trouvés un peu trop semblables à un parc d'attractions, Dong Loc s'inscrit dans un registre très différent.
Ha Tinh est chaude et humide presque toute l'année. Les mois les plus agréables s'étendent de novembre à mars, lorsque les températures descendent autour de 20-25°C et que les précipitations diminuent. Évitez septembre et octobre — Ha Tinh se trouve dans la ceinture des tempêtes du centre du Vietnam et les inondations y sont fréquentes.
La commémoration annuelle du 24 juillet attire de grandes foules et donne lieu à des cérémonies. Si vous recherchez cette atmosphère particulière et que la chaleur estivale (plus de 35°C) ne vous dérange pas, planifier votre visite autour de cette date vous offrira une expérience unique. Autrement, les matins en semaine sont calmes et propices au recueillement.
Depuis Vinh (le grand centre urbain le plus proche) : Dong Loc se trouve à environ 90 km au sud, soit environ 2 heures en voiture ou en moto. Vous pouvez louer une voiture avec chauffeur à Vinh pour environ 800 000 à 1 200 000 VND pour un aller-retour d'une demi-journée. Il n'y a pas de bus public direct pour le carrefour lui-même, mais les bus reliant Vinh à la ville de Ha Tinh circulent fréquemment (50 000 à 70 000 VND, 1,5 heure). Depuis la ville de Ha Tinh, vous pouvez prendre un taxi local ou un « xe om » (moto-taxi) pour parcourir les 35 km restants vers le nord-ouest jusqu'à Dong Loc. Comptez environ 200 000 à 300 000 VND pour un aller-retour en xe om, temps d'attente inclus.
Depuis Hue (후에 / 顺化 / フエ) : C'est à environ 350 km au nord. Le train Reunification Express de Hue à Vinh prend environ 5 à 6 heures (siège mou à partir de 250 000 VND). De là, suivez l'itinéraire depuis Vinh décrit ci-dessus. Une excursion d'une journée depuis Hue n'est pas très pratique — prévoyez de passer la nuit à Vinh ou dans la ville de Ha Tinh.
Si vous voyagez en moto le long de la côte, Dong Loc constitue un détour naturel vers l'intérieur des terres entre Vinh et Hue.

Photo de Thái Trường Giang sur Pexels
Les dix volontaires sont enterrées ici dans une rangée de tombes identiques, toujours couvertes de fleurs fraîches et d'encens. Les tombes sont orientées vers l'est. Les visiteurs locaux déposent souvent de petites offrandes — peignes, miroirs, mouchoirs — car les volontaires étaient toutes de jeunes femmes célibataires. C'est un espace restreint et chargé d'émotion.
Le musée est modeste : un seul bâtiment abritant des photographies, des effets personnels des volontaires (lettres, journaux intimes, sandales), des fragments de bombes et des cartes illustrant la densité des frappes sur le carrefour. Les légendes sont pour la plupart en vietnamien, mais les supports visuels sont suffisamment explicites. L'entrée est gratuite. Prévoyez 30 à 45 minutes.
Plusieurs cratères ont été préservés sur le site, aujourd'hui remplis d'eau de pluie et entourés d'herbe. Ils sont d'une proximité troublante les uns des autres. Se tenir au milieu permet de prendre physiquement conscience de la densité des bombardements, ce que les photographies ne parviennent pas à transmettre.
Le croisement lui-même se trouve à quelques centaines de mètres du complexe commémoratif. On y trouve un grand monument : une colonne de pierre flanquée de reliefs sculptés. La campagne environnante se compose de rizières plates et de collines basses. L'endroit semble paisible aujourd'hui, ce qui est en quelque sorte le but recherché.
Le personnel du mémorial est souvent composé d'habitants de la région ayant des liens familiaux avec l'histoire de la guerre. Si vous parlez un peu vietnamien ou si vous êtes accompagné d'un traducteur, poser des questions vous permettra d'entendre des récits que vous ne trouverez dans aucun guide. Ils sont habitués aux visiteurs vietnamiens, mais sont sincèrement ravis lorsque des étrangers s'y intéressent.
Dong Loc en soi n'offre presque rien — seulement quelques stands de boissons près du parking qui vendent de l'eau et des en-cas. Pour un vrai repas, dirigez-vous vers la ville de Ha Tinh (à 35 km au sud-est).
La spécialité de Ha Tinh est le « cu doi » — un gâteau salé à base de tubercules, cuit à la vapeur ou frit, spécifique à cette province et difficile à trouver ailleurs. Cherchez-le dans les petits restaurants locaux de « com binh dan » (riz et accompagnements) près du marché central. Un déjeuner copieux coûte entre 40 000 et 60 000 VND.
La province est également connue pour le « bun bo », la soupe de nouilles au bœuf du centre du Vietnam, cousine du bun bo Hue mais préparée avec un dosage d'épices légèrement différent. Les stands du marché de la ville de Ha Tinh servent de généreux bols pour 30 000 à 40 000 VND.
Il n'y a pas d'hébergement à Dong Loc même. Voici vos options :

Photo de HONG SON sur Pexels
Sous-estimer le temps de trajet. Les routes de la province de Ha Tinh sont en bon état mais étroites, et vous les partagerez avec des camions, des buffles et des motos transportant des chargements improbables. Les 35 km séparant la ville de Ha Tinh de Dong Loc prennent 45 à 50 minutes, et non les 20 minutes auxquelles on pourrait s'attendre.
Arriver sans contexte. Le musée dispose de peu de panneaux en anglais. Se renseigner sur l'histoire avant votre arrivée — ne serait-ce que les bases — rendra la visite beaucoup plus enrichissante.
Faire l'impasse parce que c'est « trop triste ». Dong Loc n'est pas conçu pour vous faire culpabiliser ou vous accabler. C'est un lieu de mémoire, entretenu avec soin par des personnes qui vivent au quotidien avec cette histoire. Vous en repartirez avec quelque chose que vous n'aviez pas en arrivant.
Nga Ba Dong Loc est ouvert tous les jours, d'environ 7h00 à 17h00, et l'entrée est gratuite. La visite complète dure entre 1,5 et 2 heures. Si vous traversez le centre du Vietnam entre Vinh et Hue et que vous portez un quelconque intérêt à l'histoire de la guerre, c'est l'un des sites commémoratifs les plus authentiques du pays.