La statue blanche de « Quan Am » — le Bodhisattva de la Compassion — s'élevant sur la péninsule de Son Tra est visible de presque partout le long de la côte de Da Nang. Avec ses 67 mètres de haut, c'est la plus grande statue de Bouddha au Vietnam. Elle se trouve au sein de la pagode Linh Ung, un complexe de temples bouddhistes en activité qui attire pèlerins et voyageurs tout au long de l'année.
Ce que c'est et son histoire
La pagode Linh Ung sur la péninsule de Son Tra est le plus récent des trois temples Linh Ung de la région de Da Nang (다낭 / 岘港 / ダナン) (les deux autres se trouvent sur les collines de Ba Na et sur Ngu Hanh Son, les montagnes de Marbre). La construction a commencé en 2004 et la statue principale a été achevée en 2010. La figure de Quan Am fait face à la mer de l'Est, ce qui, selon les habitants, est censé protéger les pêcheurs et la ville des tempêtes. À l'intérieur de la base de la statue se trouvent 17 étages, chacun abritant une plus petite figure de Bouddha.
Le domaine de la pagode s'étend sur le flanc d'une colline à environ 100 mètres au-dessus du niveau de la mer. Au-delà de la statue elle-même, on y trouve un hall principal richement orné, une grande cour abritant 18 statues de « La Han » (Arhats), un clocher et des jardins de bonsaïs très bien entretenus. C'est un lieu de culte actif : vous y verrez des moines, de l'encens et des locaux en prière, et pas seulement des touristes prenant des photos.
Pourquoi les voyageurs s'y rendent
Pour trois raisons principales. Premièrement, la statue et le complexe du temple sont d'une envergure véritablement impressionnante — on est loin du petit sanctuaire de bord de route. Deuxièmement, son emplacement sur la péninsule de Son Tra offre des vues panoramiques sur Da Nang, la plage de My Khe et la côte du col de Hai Van au nord. Troisièmement, c'est gratuit. Pas de frais d'entrée, pas de parking payant, aucuns frais cachés. Pour une attraction majeure dans une ville vietnamienne, cela mérite d'être souligné.
La visite se combine aussi naturellement avec une demi-journée d'exploration de la péninsule de Son Tra, qui possède son propre charme : des routes de montagne sinueuses, des plages tranquilles et, avec un peu de chance, un aperçu des doucs à pattes rousses, une espèce de singe menacée vivant dans la canopée.
La meilleure période pour s'y rendre
La saison sèche à Da Nang s'étend environ de mars à août, et c'est la période la plus agréable. Les matins avant 9h sont idéaux : moins de bus de tourisme, des températures plus fraîches et une lumière plus douce pour les photos. La saison des pluies (de septembre à janvier) apporte un ciel couvert et des averses occasionnelles, bien que le temple reste ouvert.
Si vous visitez pendant le Tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月)) ou la période du Nouvel An lunaire, attendez-vous à de grandes foules de pèlerins vietnamiens. La pagode est magnifiquement décorée, mais elle est bondée. La célébration du « Phat Dan » (l'anniversaire de Bouddha) au cours du quatrième mois lunaire (généralement en mai) est une autre période très fréquentée mais culturellement riche.
Comment s'y rendre
La pagode Linh Ung se trouve à environ 10 km au nord-est du centre de Da Nang, sur la route de la péninsule de Son Tra.
- Grab/taxi : 15 à 20 minutes depuis le centre-ville. Une course en Grab coûte environ 80 000 à 120 000 VND l'aller. C'est l'option la plus simple.
- Moto : Louez-en une pour 120 000 à 150 000 VND par jour dans la plupart des hôtels ou agences de location le long de la plage de My Khe. La route qui monte à Son Tra est goudronnée et en bon état, bien qu'elle comporte des virages serrés — conduisez prudemment, surtout s'il a plu.
- Excursion : De nombreuses visites d'une demi-journée à Da Nang combinent Linh Ung avec les montagnes de Marbre et parfois le Pont d'Or sur les collines de Ba Na. Comptez 500 000 à 800 000 VND par personne pour une visite en groupe.
Il n'y a pas de bus public qui va directement à la pagode. Si vous ne conduisez pas de moto et souhaitez éviter les groupes de touristes, Grab est votre meilleure option.
Photo de Tuan Minh sur Pexels
Que faire sur place
Parcourez tout le complexe, pas seulement la statue
La plupart des visiteurs se dirigent tout droit vers la statue de Quan Am, prennent une photo et repartent. Prenez le temps de visiter le hall de culte principal : les boiseries et les fresques en céramique sont détaillées et magnifiquement réalisées. Les 18 statues d'Arhats le long de la cour ont chacune des expressions distinctes et exagérées qui méritent qu'on s'y attarde.
Montez à l'intérieur de la statue
La base de la statue est ouverte aux visiteurs. Montez l'escalier intérieur à travers les 17 étages. Chaque niveau possède un petit autel. Les vues depuis les ouvertures supérieures ne sont pas spectaculaires (ce sont d'étroites fentes), mais l'architecture intérieure est intéressante et il y fait frais lors des journées chaudes.
Profitez de la vue depuis la terrasse supérieure
Derrière la statue, une terrasse surplombe la mer de l'Est et toute l'étendue de la côte de Da Nang. Par temps clair le matin, vous pouvez apercevoir les îles Cham (Cu Lao Cham) au large. Apportez une bouteille d'eau : il n'y a pas d'ombre ici.
Combinez avec une boucle sur la péninsule de Son Tra
Si vous avez une moto, continuez au-delà de la pagode sur la route de la péninsule. On y trouve plusieurs petites plages (Bai But, Bai Rang), un ancien poste de contrôle militaire offrant des vues sur la côte, et des étendues forestières où vivent les doucs à pattes rousses. Prévoyez deux à trois heures pour faire la boucle complète.
Venez tôt pour écouter les chants des moines
Si vous arrivez vers 5h30 ou 6h00 du matin, vous pourrez entendre la session de chants matinaux. C'est une expérience bien plus immersive que d'arriver à midi en même temps que trois bus de tourisme.
Où manger à proximité
Il n'y a pas vraiment de restaurants sur la péninsule de Son Tra elle-même — quelques stands de boissons près du parking de la pagode vendent de l'eau et des en-cas, mais c'est à peu près tout. Retournez plutôt vers la côte.
Le long de la rue Vo Nguyen Giap, près de la plage de My Khe, cherchez le « mi quang » — le plat de nouilles au curcuma emblématique de Da Nang, garni de porc, de crevettes, de cacahuètes et de galettes de riz croustillantes. Mi Quang 1A sur la rue Hai Phong est une excellente adresse locale, avec des bols autour de 35 000 à 45 000 VND. Pour quelque chose de plus léger, le « banh xeo » (des crêpes croustillantes farcies aux crevettes et aux germes de soja) se trouve partout à Da Nang — Ba Duong sur la rue Hoang Dieu en prépare depuis des décennies.
S'il fait chaud et que vous avez besoin de caféine, Da Nang regorge d'excellents cafés servant du café vietnamien (베트남 커피 / 越南咖啡 / ベトナムコーヒー) tout au long de la plage.
Où loger
La plupart des voyageurs s'installent le long de la plage de My Khe ou dans le quartier du fleuve Han, au centre de Da Nang.
- Économique : Maisons d'hôtes et auberges de jeunesse le long de la rue An Thuong, 200 000 à 400 000 VND/nuit.
- Milieu de gamme : Hôtels face à la plage sur Vo Nguyen Giap, 600 000 à 1 200 000 VND/nuit.
- Haut de gamme : Plusieurs complexes hôteliers de marques internationales le long de la côte en direction de Hoi An (호이안 / 会安 / ホイアン), à partir de 2 500 000 VND/nuit.
La péninsule de Son Tra elle-même compte quelques complexes hôteliers (l'InterContinental étant le plus notable), mais ils se situent dans une tout autre gamme de prix.
Photo de Kirandeep Singh Walia sur Pexels
Conseils pratiques
- Code vestimentaire : Il s'agit d'un temple en activité. Couvrez vos épaules et vos genoux. Des sarongs sont parfois disponibles en prêt à l'entrée, mais n'y comptez pas trop.
- Retirez vos chaussures à l'intérieur du hall principal et à la base de la statue.
- Crème solaire et eau : Il y a peu d'ombre entre le parking et la statue. La montée des marches en pleine chaleur de midi n'est pas une partie de plaisir.
- Photographie : Autorisée partout en extérieur. Soyez respectueux dans les salles de culte : n'utilisez pas de flash et ne prenez pas la pose devant les autels en activité.
- Permis pour Son Tra : Les étrangers sont parfois arrêtés à un poste de contrôle sur la route de la péninsule. Ayez votre passeport sur vous ou une photo de celui-ci. Cette règle est appliquée de manière irrégulière, mais il vaut mieux être préparé.
Erreurs courantes
- Venir à midi avec un groupe de touristes. Le parking est un véritable chaos entre 10h et 14h. Tôt le matin ou en fin d'après-midi, c'est mieux à tous points de vue.
- Ne voir que la statue. Les jardins et le hall principal sont bien plus intéressants que la plupart des visiteurs ne l'imaginent.
- Ne pas combiner avec Son Tra. Vous êtes déjà sur la péninsule : retourner en ville sans explorer davantage est une occasion manquée.
- Porter des tongs pour la montée à l'intérieur. Les escaliers à l'intérieur de la base de la statue sont lisses et parfois glissants. De bonnes chaussures sont recommandées.
Informations pratiques
La pagode Linh Ung est ouverte tous les jours d'environ 5h00 à 21h00. Pas de billets, aucune réservation n'est nécessaire. Si vous passez quelques jours à Da Nang, combinez cette visite avec une excursion d'une journée à Hoi An (à 30 km au sud) ou aux montagnes de Marbre (à 15 km le long de la côte) pour compléter l'aspect culturel de la région.
