Last updated · May 19, 2026 · independently researched, never sponsored.
We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
Una guida pratica per visitare Den Che Thang Phu Nhan, un tempio costiero secolare a Ha Tinh dedicato a una leggendaria dama di corte della Dinastia Tran.

Last updated · May 19, 2026 · independently researched, never sponsored.
Other articles covering this city.

A practical guide to visiting the Nguyen Du Memorial Site in Ha Tinh — what to see, how to get there, and why Vietnam's greatest poet still matters to travelers.

Loading…
A practical guide to Hai Thuong Ecotourism Area in Ha Tinh province — what to do, how to get there, where to eat, and what most visitors get wrong.

Truong Luu is a 500-year-old scholarly village in Ha Tinh province, home to UNESCO-recognized woodblock archives and deep literary heritage worth a detour.
Other articles covering the same region.

Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

Che Hue is sweeter and richer than pho—a royal-court dessert soup made with pork, offal, and herbs. Here's where to eat it like a local in Hue.
More articles from the same category.

Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.
Den Che Thang Phu Nhan sorge là dove il massiccio del Ngang incontra il Mare Orientale, nel distretto di Ky Anh, provincia di Ha Tinh. È uno di quei luoghi in cui la storia, la costa e il fumo dell'incenso si fondono in qualcosa che vale davvero la deviazione dall'Autostrada 1A.
Questo tempio è dedicato a Nguyen Thi Bich Chau, dama di corte della Dinastia Tran (XIII-XIV secolo), celebre per la sua intelligenza e la sua fedeltà. Secondo le cronache storiche e la leggenda locale, fu lei a redigere una famosa petizione — il "Ke Minh Thap Sach" — contenente dieci proposte per rafforzare il regno. In seguito si sacrificò al mare durante una tempesta per proteggere la flotta reale. Il tempio fu eretto nel punto in cui il suo corpo avrebbe raggiunto la riva, sulla costa dell'odierna comune di Ky Ninh.
Il complesso è stato ricostruito ed ampliato nel corso dei secoli, ma il santuario centrale conserva la tradizionale architettura templare vietnamita: tetti di tegole ricurvi, travi di legno intagliato, motivi con draghi e una disposizione rivolta verso l'oceano. Nel 1991 è stato riconosciuto come monumento storico nazionale.
Per i viaggiatori, non si tratta di una meta turistica di primo piano nel senso di Ha Long Bay o Hoi An. È un luogo di pellegrinaggio regionale e un punto di riferimento culturale che offre un buon motivo per fermarsi a Ha Tinh — una provincia che la maggior parte delle persone attraversa senza mai fermarsi, lungo il percorso nord-sud.
La maggior parte dei visitatori è composta da pellegrini vietnamiti, in particolare donne, che vengono a pregare per la sicurezza, la prosperità e il benessere della famiglia. Ma il sito è genuinamente interessante per chiunque sia curioso della religione popolare vietnamita e della storia della Dinastia Tran. Il contesto affacciato sull'oceano è un ulteriore vantaggio: i giardini del tempio si aprono direttamente sulla spiaggia di Ky Ninh, e nelle giornate limpide la vista verso sud, in direzione del passo Hoanh Son, vale la sosta.
È anche uno degli esempi meglio conservati di tempio "phu nhan" — dedicato specificamente a una donna storica — il che lo rende culturalmente distinto rispetto alle più comuni case comunitarie e pagode che si trovano altrove.
La festa annuale del tempio cade il dodicesimo giorno del secondo mese lunare (di solito a marzo), ed è allora che il sito si anima con processioni, rituali e folle di fedeli. Se volete atmosfera e cerimonia, puntate a quel periodo.
Per una visita più tranquilla, da marzo a maggio è il momento ideale: caldo ma non ancora torrido, e la foschia costiera di solito si è diradata. Da giugno ad agosto il caldo è intenso (35°C e oltre) e le piogge della stagione dei tifoni sono frequenti. Settembre e ottobre sono i mesi più piovosi: la costa può essere duramente colpita. Da novembre a febbraio il clima è più fresco ma grigio.
La città di Ha Tinh è il punto di riferimento più vicino. Da lì, Den Che Thang Phu Nhan si trova a circa 55 km a sud, nel distretto di Ky Anh.

Foto di Hồng Quang Official su Pexels
Non limitatevi a dare un'occhiata al santuario principale e andarvene. Il complesso comprende più sale, un campanile, un santuario posteriore e stele commemorative. Le sculture sulle travi di legno all'interno della sala principale sono finemente lavorate — draghi, fenici e motivi a onde che richiamano la leggenda del mare. Calcolate dai 45 minuti a un'ora.
La spiaggia di Ky Ninh si trova proprio dietro il tempio. È una spiaggia locale per nuotare, non una zona turistica attrezzata: aspettatevi barche da pesca, qualche capanna di pesce e sabbia relativamente libera. Il mare è balneabile da aprile ad agosto.
Alcune stele di pietra nel recinto registrano la storia del tempio attraverso diverse dinastie. La maggior parte è in caratteri cinesi classici ("Han Nom"), ma le targhe più recenti riportano traduzioni in vietnamita. È una rara occasione per vedere documentazione storica stratificata al di fuori di un museo.
Il Deo Ngang (passo Hoanh Son) si trova a circa 15 km più a sud — il confine storico tra le antiche regioni di Nghe An e Thuan Hoa. Il passo stesso è una breve cavalcata tra colline boscose con alcune rovine di antichi fortini e belle vedute sulla costa. Abbinate la visita al tempio per un'escursione di mezza giornata.
Al di fuori della festa principale, cerimonie più piccole si svolgono il 1° e il 15° giorno di ogni mese lunare. Arrivate di prima mattina per vedere le offerte disposte e l'incenso acceso dai fedeli del posto.
Il distretto di Ky Anh non è una destinazione gastronomica, ma due cose meritano di essere cercate:
Se state rientrando attraverso la città di Ha Tinh, cercate il "[banh canh](/posts/banh-canh-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-thick-noodle-soup)" — una zuppa di tagliatelle spesse di tapioca, spesso preparata con granchio o gamberetti. È un piatto tipico del Vietnam centrale, qui fatto bene.
Non ci sono alloggi nel tempio stesso. Le opzioni sono:

Foto di AN Nhol su Pexels
Den Che Thang Phu Nhan funziona meglio come sosta di mezza giornata in un viaggio più lungo lungo la direttrice nord-sud — abbinate la visita a Phong Nha a sud oppure a una sosta a Hue. Se siete particolarmente interessati all'architettura templare vietnamita e alla religione popolare, è uno dei siti più appaganti della provincia di Ha Tinh. Ingresso gratuito.