VietnamWayfarerEST. 2026
DestinazioniItinerariCibo & BevandeConsigli di Viaggio
Newsletter →
Browse by region▲Bắc · Northern■Trung · Central●Nam · Southern
+Travel essentialsISSUE №01 · MMXXVIAbout
Vietnam
Wayfarer.
Colophon

An independent field guide to Vietnam — food, destinations, and the kind of practical advice you only get from people who live here.

Get the dispatch

Monthly: dishes, destinations, itineraries — once a month, straight to your inbox.

Subscribe →
Topics
  • Destinazioni
  • Cibo & Bevande
  • Itinerari
  • Consigli di Viaggio
Regions
  • Northern Vietnam
  • Central Vietnam
  • Southern Vietnam
Resources
  • About
  • Contact
  • Affiliate Disclosure
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Vietnam WayfarerMade in VietnamAll rights reserved
Independent · Reader-supported

We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.

Khu Du Lich Sinh Thai Hai Thuong ad Ha Tinh: Guida per Viaggiatori | Vietnam Wayfarer
  1. Home
  2. Destinations
  3. Khu Du Lich Sinh Thai Hai Thuong ad Ha Tinh: Guida per Viaggiatori
🇮🇹 Destinations · central · ha-tinh

Khu Du Lich Sinh Thai Hai Thuong ad Ha Tinh: Guida per Viaggiatori

Una guida pratica all'Area Ecoturistica di Hai Thuong nella provincia di Ha Tinh: cosa fare, come arrivarci, dove mangiare e gli errori più comuni dei visitatori.

By the Wayfarer teamMay 22, 20266 min read
Discover the lush, green terraced rice fields of Ha Giang, captured from above, with rich patterns and textures.
↑ Discover the lush, green terraced rice fields of Ha Giang, captured from above, with rich patterns and textures.Photo by Vietnam Hidden Light on Pexels
Tags
#khu du lich sinh thai hai thuong#ha tinh#central#destinations#ecotourism#traditional medicine#nghi xuan
You might also like
Front view of the Vietnam War Memorial in Hue, featuring a prominent red flag and commemorative sculptures.
Destinations

Nga Ba Dong Loc: A Traveler's Guide to Ha Tinh's War Memorial Junction

May 24, 20266 min
A hydroelectric dam surrounded by lush green mountains under a clear blue sky.
Destinations

Ho Boc Nguyen, Ha Tinh: A Traveler's Guide

May 23, 20266 min
— FIN —

Last updated · May 22, 2026 · independently researched, never sponsored.

More like this
→

Keep reading — related guides.

All destinations →

More from ha-tinh

Other articles covering this city.

Front view of the Vietnam War Memorial in Hue, featuring a prominent red flag and commemorative sculptures.
Destinations

Khu Di Tich Nguyen Du in Ha Tinh: A Traveler's Guide

A practical guide to visiting the Nguyen Du Memorial Site in Ha Tinh — what to see, how to get there, and why Vietnam's greatest poet still matters to travelers.

May 22, 20266 min read
Elderly artisans crafting traditional bamboo baskets in Hanoi, capturing Vietnam's rich cultural heritage.
Destinations

Comments

Loading…

Lascia un commento

Email usata solo per avatar Gravatar e notifiche. Mai mostrata pubblicamente.

Il dispaccio mensile

Vai in Vietnam?
Mangia e viaggia con intelligenza.

Una volta al mese: nuovi piatti, destinazioni fuori dai circuiti e itinerari — direttamente nella tua casella. Niente spam. Cancellazione in qualsiasi momento.

Unisciti a 1.247 lettori · Primo numero: giugno 2026
01 · Itineraries
2 Weeks in Vietnam: The Perfect First-Timer's Itinerary
16 min read
  • 02 · Food & Drink
    Pho in Hanoi: The 7 Bowls That Are Actually Worth Lining Up For
    11 min read
  • 03 · Destinations
    The Ha Giang Loop: A Complete 4-Day Motorbike Adventure Guide
    14 min read
  • Truong Luu Village, Ha Tinh: A Traveler's Guide

    Truong Luu is a 500-year-old scholarly village in Ha Tinh province, home to UNESCO-recognized woodblock archives and deep literary heritage worth a detour.

    May 22, 20266 min read
    Black and white photo of a traditional gate with mountain scenery in Lao Cai, Vietnam.
    Destinations

    Hoanh Son Quan: A Traveler's Guide to Ha Tinh's Historic Mountain Pass

    Hoanh Son Quan is a centuries-old gate perched on the Hoanh Son pass between Ha Tinh and Quang Binh — here's everything you need to visit it properly.

    May 21, 20266 min read

    More from Central Vietnam

    Other articles covering the same region.

    A peaceful motorcycle ride on the winding roads of Van Ho amidst lush mountains.
    Destinations

    How to Get to Ninh Thuan: Transport Options from Hanoi, Saigon & Da Nang

    Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

    May 25, 20265 min read
    Vibrant green guest house surrounded by lush greenery and a serene road setting.
    Destinations

    Where to Stay in Lam Dong: Budget to Luxury by Neighborhood

    Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

    May 25, 20264 min read
    Close-up of Vietnamese pho served with herbs and spices, showcasing a traditional meal arrangement.
    Food & Drink

    Best Che Hue in Hue: Where Locals Send You

    Che Hue is sweeter and richer than pho—a royal-court dessert soup made with pork, offal, and herbs. Here's where to eat it like a local in Hue.

    May 25, 20265 min read

    More in Destinations

    More articles from the same category.

    View all in Destinations →
    Scenic aerial view of Bac Son Valley, Vietnam, capturing houses and lush fields at sunset.
    Destinations

    Dinh Phat Chi (Lang Son): A Traveler's Guide

    Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

    May 25, 20267 min read
    Breathtaking view of a Buddhist temple amidst stunning limestone mountains in Ninh Bình.
    Destinations

    Chua Ham Long in Bac Ninh: A Traveler's Guide

    Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

    May 25, 20266 min read
    A lone explorer illuminates a vast, mysterious cave in Son La, Vietnam with a torch, showcasing nature's hidden wonders.
    Destinations

    Nang To Thi in Lang Son: A Traveler's Guide to Vietnam's Most Famous Rock Formation

    Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    Traditional Chinese ancestral shrine with ornate wooden panels and calligraphy.
    Destinations

    Van Thanh Mieu Vinh Long: A Traveler's Guide to the Mekong Delta's Confucian Temple

    Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    A vibrant scene of a street food vendor at Đà Lạt Night Market, Vietnam.
    Destinations

    Phu Quoc Night Market: A Traveler's Guide

    Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

    May 25, 20265 min read
    The Center of Vietnam Quintessential Handicraft showcases modern architectural design with wave-like patterns.
    Destinations

    Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi: A Traveler's Guide

    Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    View all in Destinations →
    Hidden gems

    Lesser-known articles tourists usually miss

    • 01
      itineraries

      7 Days in North-Central Vietnam: Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh & Quang Binh

    • 02
      destinations

      Hoanh Son Quan: A Traveler's Guide to Ha Tinh's Historic Mountain Pass

    • 03
      destinations

      Vu Quang National Park: Where Scientists Keep Finding New Species

    ← Older
    Lan Na Nua (Tuyen Quang): A Traveler's Guide to Vietnam's Forest Headquarters
    Newer →
    Rach Gia: A Traveler's Guide to the Mekong Delta's Coastal City

    Ha Tinh non compare sulla maggior parte degli itinerari turistici, ed è proprio per questo che vale la pena conoscere Khu Du Lich Sinh Thai Hai Thuong. Quest'area ecoturistica nel distretto di Nghi Xuan della provincia si trova nelle pianure costiere a nord della città, costruita attorno all'eredità di Hai Thuong Lan Ong, il medico del XVIII secolo Le Huu Trac, una delle figure più importanti della medicina tradizionale vietnamita.

    Cos'è

    Khu Du Lich Sinh Thai Hai Thuong è un complesso ecoturistico di medie dimensioni che si estende tra giardini, laghetti e aree commemorative nel distretto di Nghi Xuan, a circa 25 km a nord della città di Ha Tinh. Il sito unisce lo svago — piscine, sentieri in riva al lago, aree picnic — a un fulcro culturale: il memoriale restaurato e il museo dedicati a Le Huu Trac, che in quest'area praticò e scrisse di medicina erboristica durante la tarda dinastia Le. Il complesso comprende un giardino di erbe officinali con esemplari etichettati, padiglioni in stile tradizionale e un modesto museo con reperti dell'epoca.

    Non è un parco a tema o un resort. Consideratelo come una fuga per il fine settimana in provincia che si dà il caso sorga su un terreno storicamente significativo, molto frequentato dai visitatori locali provenienti da Ha Tinh, Nghe An e Vinh.

    Perché andarci

    La maggior parte dei visitatori stranieri che capitano qui sta attraversando il Vietnam centrale (베트남 / 越南 / ベトナム) lungo la rotta nord-sud, magari fermandosi tra Vinh e Dong Hoi sulla strada per Phong Nha. Una deviazione di mezza giornata ad Hai Thuong offre qualcosa che non troverete nelle città delle grotte o lungo le coste: uno sguardo tranquillo sulla vita di provincia vietnamita e sulla cultura della medicina tradizionale, senza la pressione delle infrastrutture turistiche. Non ci sono bagarini, né code all'ingresso, e quasi nessuna indicazione in inglese — il che può essere un problema o l'esatto motivo per andarci, a seconda del tipo di viaggiatore che siete.

    I giardini delle erbe sono sinceramente interessanti se avete qualche curiosità sulla medicina popolare vietnamita. A volte il personale può accompagnarvi tra le piante se parlate un po' di vietnamita o se avete un'app di traduzione.

    Il periodo migliore per la visita

    Ha Tinh ha un clima monsonico tropicale con due stagioni distinte. Venite tra marzo e giugno per trovare un clima caldo e secco: le temperature si aggirano intorno ai 28-34°C e i giardini e i sentieri in riva al lago danno il meglio di sé. Il sito è piacevole anche a settembre e ottobre, una volta passata l'afa estiva peggiore.

    Evitate il periodo da novembre a gennaio. In questi mesi Ha Tinh riceve piogge abbondanti e i terreni possono diventare fangosi. L'area è anche interessata dalla coda della stagione dei tifoni in ottobre, quindi controllate le previsioni se visitate la zona verso la fine dell'anno.

    I periodi più affollati sono il Tet (fine gennaio o febbraio) e i fine settimana estivi di giugno-luglio, quando le famiglie del posto invadono le piscine e le aree picnic. Le mattine dei giorni feriali sono le più tranquille.

    Come arrivarci

    Il principale snodo dei trasporti più vicino è Vinh, a circa 55 km a nord.

    • Da Vinh in auto o in moto: Prendete la QL1A verso sud attraverso il distretto di Nghi Xuan. Il viaggio dura circa 1 ora in auto e 1,5 ore in moto. Un'auto Grab da Vinh costa circa 350.000-450.000 VND a tratta. Se guidate voi, la strada è pianeggiante e semplice.
    • Dalla città di Ha Tinh: È un tragitto di 25 km verso nord sulla QL1A, circa 30-40 minuti. Un xe om (mototaxi) costa circa 80.000-120.000 VND.
    • In treno: La stazione di Vinh si trova sulla linea principale del Reunification Express. Da Hanoi, il treno impiega circa 5-6 ore (posto a sedere morbido intorno a 300.000-400.000 VND). Da Vinh, dovrete organizzare il trasporto successivo.
    • In autobus: Autobus regolari collegano Vinh e la città di Ha Tinh. Dalla stazione degli autobus di Ha Tinh, autobus locali o taxi raggiungono il distretto di Nghi Xuan.

    Non ci sono mezzi pubblici diretti per il sito ecoturistico. Avrete bisogno di un mezzo vostro o di un taxi per l'ultimo tratto.

    Foglie verde brillante di Strobilanthes Crispa catturate da vicino con dettagli e texture intricati.

    Foto di Suki Lee su Pexels

    Cosa fare

    Passeggiare nel giardino delle erbe officinali

    Il giardino coltiva decine di specie utilizzate nella medicina tradizionale vietnamita: piante come il "ngai cuu" (artemisia), varietà di zenzero e ceppi di curcuma specifici della regione. Delle targhette identificano ogni pianta in vietnamita e in latino. Calcolate 30-45 minuti per passeggiarvi con calma.

    Visitare il memoriale di Le Huu Trac

    La sala commemorativa espone riproduzioni di testi, strumenti medici e una cronologia della vita di Le Huu Trac. È piccola — richiede forse 20 minuti — ma contestualizza l'intero sito. La sua opera principale, "Hai Thuong Y Tong Tam Linh", è considerata uno dei testi fondamentali dell'erboristeria vietnamita.

    Noleggiare un pedalò sul lago

    Il lago artificiale al centro del complesso noleggia pedalò per circa 50.000-80.000 VND ogni mezz'ora. Niente di pretenzioso, ma è un modo rilassante per trascorrere il tempo, specialmente con i bambini.

    Esplorare il distretto di Nghi Xuan oltre il parco

    Nghi Xuan ha un suo fascino: strade costiere tranquille, allevamenti di gamberi e spiagge orlate di casuarine a Xuan Thanh (a circa 10 km a est). La spiaggia è essenziale — niente lettini o cocktail bar — ma le bancarelle di pesce direttamente sulla sabbia vendono calamari grigliati e vongole a prezzi stracciati.

    Esplorare in bicicletta i villaggi circostanti

    Se avete una bicicletta (alcune guesthouse della zona possono procurarvene una), le strade pianeggianti che attraversano i villaggi circostanti sono perfette per una pedalata di un'ora o due. Risaie, bufali d'acqua, templi di villaggio: la versione autentica del Vietnam rurale che i circuiti turistici ignorano.

    Dove mangiare nei dintorni

    La provincia di Ha Tinh è nota per il "cu doi", una varietà locale di patata dolce dalla polpa densa e arancione, spesso cotta al vapore e consumata come spuntino. Troverete venditori che la propongono lungo la QL1A vicino a Nghi Xuan.

    Per un pasto vero e proprio, dirigetevi verso la città di Ha Tinh o il centro di Nghi Xuan per il "banh canh", la densa zuppa di noodle di tapioca e riso che è un pilastro della cucina del Vietnam centrale. Le versioni locali qui tendono a utilizzare granchio o gamberi piuttosto che i brodi a base di maiale che trovereste più a sud. Una ciotola costa 25.000-35.000 VND nelle bancarelle del mercato.

    I frutti di mare del porto peschereccio di Cua Hoi (vicino alla foce del fiume Lam, a circa 15 km dal sito) sono freschi ed economici: pesce alla griglia, vongole al vapore, gamberi fritti con sale e peperoncino. Aspettatevi di pagare 150.000-250.000 VND a persona per un pasto completo.

    Dove alloggiare

    Hai Thuong in sé non offre molto in termini di alloggi. Le vostre opzioni:

    • Città di Ha Tinh (25 km a sud): Hotel economici da 250.000-400.000 VND a notte. Opzioni di fascia media intorno a 500.000-800.000 VND. Nessuna struttura di lusso.
    • Zona della spiaggia di Xuan Thanh (10 km a est): Una manciata di guesthouse essenziali e piccoli resort, che si rivolgono principalmente ai turisti locali. Camere da 300.000-600.000 VND, prezzi più alti in estate.
    • Vinh (55 km a nord): Maggiore varietà di hotel, inclusi alcuni di standard internazionale intorno a 700.000-1.200.000 VND a notte.

    Prenotate direttamente o usate Booking.com; le offerte su Agoda per Ha Tinh sono scarse.

    Splendida vista panoramica di lussureggianti isole verdi che punteggiano un tranquillo lago di montagna.

    Foto di Quang Nguyen Vinh su Pexels

    Consigli pratici dalla gente del posto

    • Portate contanti. L'accettazione delle carte di credito fuori dalla città di Ha Tinh è praticamente nulla. Ci sono bancomat in città ma non nel sito stesso.
    • Portate un repellente per zanzare. I giardini e le sponde del lago si riempiono di insetti, specialmente nel tardo pomeriggio.
    • Parlare vietnamita aiuta molto qui. Quasi nessuno nel sito parla inglese. Scaricate il vietnamita su Google Traduttore offline prima di partire.
    • I costi di ingresso sono minimi: in genere 20.000-30.000 VND per gli adulti. L'accesso alla piscina potrebbe avere un costo aggiuntivo durante l'alta stagione.

    Errori comuni da evitare

    • Aspettarsi un'attrazione turistica patinata. Questo è un sito ecoturistico di provincia, non un'esperienza ai livelli di Hoi An. Le strutture sono basilari. Fa parte del suo fascino, ma regolate le vostre aspettative.
    • Venire in un fine settimana estivo senza un piano. Il numero di visitatori locali subisce un'impennata a giugno-luglio. I giorni feriali sono decisamente più tranquilli.
    • Saltare il giardino delle erbe. La maggior parte dei visitatori si dirige subito verso la piscina o il lago e si perde la parte più caratteristica del sito. Non fate questo errore.
    • Non abbinarlo alla spiaggia di Xuan Thanh. I due luoghi sono abbastanza vicini da poter essere combinati in un'unica gita di un giorno dalla città di Ha Tinh.

    Note pratiche

    Hai Thuong è ideale come tappa di mezza giornata in un itinerario più lungo nel Vietnam centrale: abbinatela a Phong Nha (퐁냐 / 峰牙 / フォンニャ) a sud o a una notte a Vinh a nord. Non è una destinazione per cui prendereste un volo per il Vietnam, ma se siete già in zona e volete qualcosa fuori dai soliti circuiti turistici, vi regalerà uno spaccato genuino della provincia di Ha Tinh senza fingere di essere ciò che non è.