Bac Giang省はHanoiの北東約50kmに位置しており、SapaやHa Giangへ急ぐ旅行者には素通りされがちです。しかし、それこそが魅力なのです。本物であり、混雑しておらず、ベトナムの工芸と農業に深く根付いています。自撮り棒を持った観光客で溢れかえることのないライチ畑や陶磁器の工房、仏塔で、ゆったりとした時間を過ごすことができます。滞在は2〜3日が理想的ですが、Hanoiからの日帰り旅行なら1日でも十分楽しめます。
必見スポット
Bai Dinh寺
ベトナム最大級の仏教寺院であるBai Dinhは、Ninh Binh地区にあります（厳密にはBac Giang省とNinh Binh省にまたがっています）。丘の斜面に広がるこの複合施設には、高さ100mの青銅の仏像、洞窟寺院、そして仏塔があります。入場料は100,000 VNDです。上部の寺院までのハイキングは45分かかりますが、ほとんどの観光客はバスを利用します。混雑を避け、眼下の谷に差し込む美しい光を見るために、早朝（午前6〜7時）に行くのがおすすめです。この寺院は本物の巡礼地であり、写真撮影のポーズをとる観光客ではなく、線香を焚いて祈る地元の人々の姿を目にするでしょう。
Dong Xuan集会所
Bac Giang市の旧市街にあるこの17世紀の木造集会所（「dinh」）は、現在でも地域の儀式に使用されています。ここは博物館ではなく、生きた空間です。地元の人々が管理しており、お祭りの準備をしている姿を見かけるかもしれません。彫刻が施された木の梁、中央の祭壇、狭い通路など、その建築は非常に精巧です。正式な入場料はありませんが、少額の寄付（50,000〜100,000 VND）をするのが礼儀です。建物に足を踏み入れると、昔のベトナムにタイムスリップしたかのような感覚を味わえますが、それこそがこの場所の最大の魅力です。
穴場スポット
Lam Thao陶磁器村
Bac Giang市から約20km離れたLam Thaoでは、何世紀にもわたって陶磁器が作られてきました。観光客で賑わうHanoi近郊のBat Trang陶器村とは異なり、Lam Thaoは今でも現役の職人の町です。窯は稼働し、職人がろくろを回しており、中間マージンなしで作り手から直接購入することができます。家族経営の工房に立ち寄ってみましょう（英語の看板はほとんどないため、地元の人に道を尋ねてください）。小さなボウルは50,000〜150,000 VND、大きな作品は300,000 VND以上です。単にお土産を買うだけでなく、制作過程を見学することができます。ほとんどの工房ではクレジットカードが使えないため、現金を持参してください。
Yen Tu山
市内から南西へ車で40分の場所にあるYen Tuは、ハイキングコース、古代の仏塔、森に覆われた山頂が広がる巡礼の山です。メインのロープウェイで山頂（標高1,000m）まで行くと、紅河平野を見下ろす黄金の仏塔があります。ロープウェイのチケット：160,000 VND（往復）。しかし、ロープウェイに乗らずにハイキングをするのもおすすめです。森の小道は静かで、木々に囲まれた小さな寺院の横を通り過ぎます。山頂までの往復3〜4時間の道のりは約8kmです。売店などは少ないため、水と軽食を持参してください。
ライチ果樹園（季節限定）
Bac Giangはライチで有名で、年間約30,000トンを生産しています。5月下旬から6月中旬が収穫期です。Thai Nguyen地区やTrai Cau地区の果樹園を訪れて、自分で収穫してみましょう（多くの農園が訪問者を歓迎しています。ホテルで尋ねてみてください）。枝から採れたてのまだ温かいライチを味わうことができます。スーパーで売られているものとは全く違う美味しさです。料金は1kgあたり100,000〜200,000 VNDが目安ですが、少人数のグループツアー（1人あたり300,000〜500,000 VND）に参加することもできます。収穫期以外でも果樹園は美しいですが、新鮮な果物を味わうことはできません。
文化体験
Quan Hoの歌唱
Bac Giangは、「Quan Ho」の歌唱の中心地です。これは、通常お祭りの際に男女のグループが交互に掛け合いながら歌う伝統的な民謡です。Tet（旧正月）や中秋節がピークの時期ですが、コミュニティセンターでのリハーサルや非公式な集まりを見られることもあります。イベントが予定されているかどうか、ホテルや省の観光局に尋ねてみてください。催眠的で、どこか哀愁を帯びており、北部ベトナムならではの独特な雰囲気を放っています。
寺院のお祭り
フン王の祭り（4月上旬）やTetの時期に訪れると、精巧な行列、儀式の供え物、町の広場に設けられた仮設の祭壇を見ることができます。これらは観光客向けに催されているのではなく、地域コミュニティのためのものです。早めに到着し、敬意を払った服装を心がけ、進行中の儀式を許可なく撮影することは避けてください。
写真：Quang Nguyen Vinh (Pexels)
アウトドア・アクティビティ
サイクリング
ホテルでバイクや自転車をレンタルして、田園地帯を巡ってみましょう。Bac Giang市から南西のYen Tuへ向かう半日ルートでは、田んぼ、小さな村、静かな道を走ります。往復約30kmで、ほとんどが平坦な道です。道端の屋台でコーヒー休憩をするのも良いでしょう（エッグコーヒーは10,000〜15,000 VND）。
Thuong川でのカヤック
いくつかのツアー会社が、石灰岩のカルスト地形を流れるThuong川でのカヤックツアーを提供しています。Quang BinhにあるダイナミックなPhong Nhaの風景と比べると穏やかですが、美しく、はるかに静かです。半日ツアーの料金は、2名で約1,000,000 VNDです。
Hanoiからの日帰り旅行のアイデア
Hanoiを拠点にしている場合、Bac Giangは日帰り旅行の目的地として最適です。典型的な旅程：車で50分かけてBai Dinhへ行き、そこで2時間過ごします。その後、Lam Thaoへ向かい、陶器を見学して昼食（地元の「com tam」や焼き魚）を取り、夕方遅くにHanoiへ戻ります。Hanoiの多くの旅行会社が、1人あたり500,000〜800,000 VNDでこのルートのツアーを提供しています。
あるいは、1日1,000,000〜1,500,000 VNDで専用のドライバーを雇い、自分だけのルートを作ることもできます。
写真：Ricardo Santanna (Pexels)
スキップすべきもの
団体ツアー — 画一的で騒がしく、この省の本当の魅力を素通りしてしまいます。
市内中心部のありきたりなお土産屋 — 他の町と同じ「中国製」の商品を売っています。Lam Thaoの工房の方がはるかに素晴らしいです。
Dong Xuan以外のBac Giang市街地 — 中心部は特徴のない近代的なスプロール現象が広がっています。より良い食事と雰囲気を楽しむなら、市街地から離れた場所に滞在するか、30km離れたNinh Binhを拠点にしましょう。
よくある質問
Bac GiangはHanoiからどのくらい離れていますか？また、滞在日数はどのくらいが良いですか？
Bac GiangはHanoiの北東約50kmに位置しています。首都からの日帰り旅行なら1日でも十分ですが、ライチ果樹園、陶磁器の工房、仏塔、そしてDong Xuan集会所のような文化遺産など、主要な観光スポットをしっかり回るには2〜3日必要です。SapaやHa Giangと比べると、この省は本当に混雑していないため、ゆっくりとしたペースで回る価値があります。
Yen Tu山の観光費用はいくらですか？また、ハイキングはできますか？
標高1,000mの山頂までのロープウェイは往復160,000 VNDです。ハイキングも可能です。森の小道は往復約8kmで、途中で小さな仏塔を通り過ぎながら3〜4時間かかります。山には売店などが少ないため、水と軽食を持参してください。Yen TuはBac Giang市から南西へ車で約40分の場所にあります。
ライチの収穫を見るには、いつBac Giangを訪れるべきですか？
5月下旬から6月中旬が収穫期です。Bac Giangでは年間約30,000トンのライチが生産されており、Thai Nguyen地区やTrai Cau地区の農園では、訪問者が直接果物を収穫できることが多いです。料金は1kgあたり100,000〜200,000 VNDが目安ですが、1人あたり300,000〜500,000 VNDの少人数グループツアーに参加することもできます。この時期以外でも果樹園の景色は楽しめますが、新鮮な果物を手に入れることはできません。
実用的な情報
Bac Giangへは、Hanoiから車またはバスで簡単にアクセスできます（1〜1.5時間）。HanoiのNgo Sy LienバスターミナルやMy Dinhバスターミナルからローカルバスに乗ることもできます（40,000〜60,000 VND、頻繁に出発しています）。看板やメニューのほとんどはベトナム語のみなので、Google翻訳をオフラインでダウンロードしておくと役立ちます。ゲストハウスや格安ホテルは1泊200,000〜500,000 VNDです。英語の観光インフラは整備されていませんが、正直なところ、それこそが魅力でもあります。現金を持参してください。ATMはありますが、田舎のどこにでもあるわけではありません。
