We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
HueのBanh Khoaiは、Banh Xeoの小ぶりでクリスピーな親戚のような存在です。午前9時までに屋台で、ライスペーパーに包み、ピーナッツとゴマのソースで食べるのが最高です。
最終更新 · May 26, 2026 · 独自取材、スポンサーなし。
この都市に関する他の記事。
Hue's tapioca dumplings are cheap, hyper-local, and easy to miss. Here's where to find the real ones.
…
Banh beo alone won't fill you up — here's how Hue locals build a proper meal around these tiny steamed rice-flour discs, with specific spots and prices.
Hue's 'nem lui' — charcoal-grilled pork on lemongrass skewers — is best eaten before 9am, at a plastic stool, for under 50,000 VND.
この地域の他の記事。
Cao lau is Hoi An's most singular dish — chewy noodles, five-spice pork, and crispy croutons you won't find done right anywhere else. Here's where to eat it like a local.
Two days, 200 km from Saigon, and a serious argument for why the Phan Thiet and Mui Ne coastline is one of southern Vietnam's most underrated food destinations.
Hoi An sits inside Quang Nam province, the birthplace of mi Quang — so eating it here is eating it on home turf. Here's where to go and what to skip.
More articles from the same category.
Hai Phong's signature crab noodle soup is built on red rice noodles, field crab broth, and a handful of toppings you won't find anywhere else in Vietnam.
Fresh draft beer for 8,000 VND a glass, plastic stools on the pavement, and a system that resets every morning. Here's where to actually drink bia hoi in Hanoi.
Pyramid-shaped, banana-leaf-wrapped, and deeply savory — banh gio is one of Hanoi's best street breakfasts, and most visitors walk right past it.
A tapioca-and-mung-bean cake exchanged between bride and groom families at Vietnamese weddings, banh phu the has a 1,000-year origin story and more regional variation than most people expect.
Hanoi's fried spring rolls are smaller, crispier, and more delicate than their southern cousins. Here's where to find the real thing, street stall to sit-down.
Saigon's "sinh to" scene runs deep — avocado, jackfruit, soursop, condensed milk, and crushed ice for under 25,000 VND a cup. Here's where to actually drink them.
Hueは、堅苦しく儀式的な料理で知られています。しかし、「Banh Khoai」はそんなイメージとは無縁です。立ったまま手で包んで食べ、ソースを道端にこぼしながら味わう、そんな気取らない鉄板焼きです。
ベトナム全土で親しまれている熱々のクレープ「banh xeo」をご存知なら、Banh KhoaiはそのHue版の、より凝縮された兄弟分だと思ってください。ターメリックで黄色く色付けした生地に、エビ、豚肉、もやしといった具材を使うのは同じですが、大きなフライパンではなく、小さな鋳鉄製のレードル（お玉）型で調理されます。その結果、手のひらサイズで縁が厚く、生地の割合が多いため、よりいっそうクリスピーに仕上がります。名前は直訳すると「幸せのケーキ」ですが、屋台の店主がそんな説明をしてくれることはまずないでしょう。
この料理の醍醐味は、その食べ方にあります。Banh Khoaiは単体で食べるものではありません。シソ、ミント、スライスしたバナナの花などの新鮮なハーブと、水でさっと戻して柔らかくする薄いライスペーパー（Banh Trang）がセットで提供されます。ケーキをちぎり、ライスペーパーの上にハーブと一緒に乗せて巻き、ピーナッツとゴマのソースにたっぷりつけて食べます。このソースは、ベトナムの他の地域でよく見かける魚醤ベースのタレよりも、ピーナッツバターを薄めたような濃厚な味わいで、この料理には欠かせません。このソースがなければ、Banh Khoaiはただの揚げ物に過ぎません。
これは一日中食べられる料理ではありません。Banh Khoaiのゴールデンタイムは、朝6時30分から10時頃まで。人気の店でも正午までには売り切れてしまいます。午後の半ばには、ほとんどの屋台が閉まっているか、残った食材を片付けているはずです。
Dong Ba marketエリア近く、香江の南岸にあるPham Thi Lien通りのQuan Banh Khoai Ba Dinhは、地元の人々が真っ先に勧める店です。歩道にプラスチックのテーブルが並ぶ、こぢんまりとした店舗です。ケーキ2枚にハーブとソースのセットで、30,000〜40,000 VNDほど。朝6時30分頃に開店し、10時前には売り切れるのが常です。
もう少し落ち着いた場所が良ければ、Tran Cao Van通りとNguyen Chi Thanh通りの間にあるChi Lang通りの屋台群が、午前中遅くまで営業しています。価格は1枚15,000〜20,000 VND程度で、ライスペーパーを巻くのに手間取っていても、店主は気長に待ってくれます。
3つ目の選択肢は、Dong Ba Market内の屋根付きエリアです。ここにはBanh Khoaiを専門に扱う屋台が2、3軒あり、他のHueの朝食メニューと一緒に楽しめます。屋台のような雰囲気はありませんが、市場へ行くついでに立ち寄るには便利です。
写真：Theodore Nguyen (Pexels)
鉄板を指差し、指で数を伝えましょう。1人前なら2枚、しっかり食べたい朝食なら4枚が目安です。ライスペーパーとハーブの皿は自動的に出てきます。組み立ては自分で行います。初めての人は巻き方に苦戦するかもしれませんが、店の人たちは微笑ましく見守ってくれるはずです。
ピーナッツとゴマのソースは小皿で提供されます。ケーキに直接かけず、巻いたものを一つずつソースにつけてすぐに食べてください。ライスペーパーはすぐに柔らかくなり、ケーキも組み立ててから1〜2分でパリパリ感が失われてしまうため、食べることに集中するのが美味しく味わうコツです。
SaigonやDa NangでBanh Xeoを食べたことがあるなら、少し違った体験になるはずです。HueのBanh Khoaiは小ぶりで密度が高く、調理法のおかげで、レースのような繊細なパリパリ感というよりは、全体的にしっかりとした歯ごたえがあります。最も大きな違いはつけダレで、ピーナッツとゴマのソースはHueならではのもの。一方、他の地域のBanh Xeoは通常、魚醤とニンジンを使ったタレで提供されます。どちらが優れているというわけではなく、同じ生地を使いながらも全く異なる料理なのです。
また、HueではBanh Khoaiは朝食として扱われますが、ベトナム南部のBanh Xeoは昼食から夕食まで食べられます。Hueで夜にBanh Khoaiを探しても、見つけることはできないでしょう。
写真：Pew Nguyen (Pexels)
屋台では、温かいお茶以外はほとんど提供されていません。コーヒーを飲みたい場合は、Pham Thi Lien通りから最も近い便利な選択肢として、朝7時までに川沿いの角に現れる小さな「ca phe sua da（練乳入りアイスコーヒー）」の屋台があります。1杯15,000 VNDほどです。Hueの「Vietnamese coffee」は濃くて少し苦味があるのが特徴で、ピーナッツソースの濃厚さとよく合います。
Banh Khoaiの屋台はすべて現金のみです。小銭を用意しておきましょう。店主は英語をほとんど話さないことが多いですが、注文は非常にシンプルなので問題ありません。Imperial Citadel付近に滞在している場合、Chi Lang通りの屋台群までは南へ約1.5kmです。朝の散歩がてら、香江を渡って歩いて行くのにちょうど良い距離です。