Thac Tac Tinhとはどんな場所か
Thac Tac TinhはLai Chauの中心部から南東へ約9kmの場所にある段瀑で、Nam Mu川の流域に沿って道が続く狭い谷間にひっそりと佇んでいます。その名前は少数民族であるタイ族の言葉に由来し、人によって解釈は異なりますが、おおよそ「愛や愛情の滝」と訳されます。地元の人々は滝にまつわる様々な愛の物語を語ってくれますが、手短に言えば、対立する村の恋人同士と、崖の上でのドラマチックな決断にまつわる物語です。
滝はいくつかの岩棚を越えて約50メートル落下し、一年中冷たい滝壺へと注ぎ込みます。何十年もの間、地元の水泳やピクニックのスポットとして親しまれてきましたが、Lai Chauの道路インフラが整備されたここ数年で、ようやく旅行者の旅程に組み込まれるようになりました。SapaやDa Lat周辺の滝とは異なり、ここは1日に数人以上の訪問者がいることは稀です。
なぜ旅行者は訪れるのか
正直なところ、Thac Tac Tinhにたどり着く人のほとんどは、バイクの周遊ルートでLai Chauを通過する途中です。多くの場合、Sapa (사파 / 沙坝 / サパ)からDien Bien Phuに向かって走っているか、Ha Giangから北西部を巡るフルコースを走っています。この滝は単独の目的地というよりは、半日の立ち寄りスポットとして機能します。回り道をする価値がある理由は、本当に混雑していないこと、周囲の谷が石灰岩の尾根を背景にした緑豊かな棚田であること、そして滝壺が下の岩から飛び込めるほど深いことです。
チケット売り場も、ガードレールも、お土産の屋台もありません。道端にバイクを停め、未舗装の山道を15分ほど歩けば、滝を独り占めできるような場所です。SapaやHa Long Bayの観光客の多さに疲れた後には、とてもリフレッシュできるでしょう。
ベストシーズン
最適な時期は9月から11月です。夏の雨（6月〜8月）で滝の水量は最大になりますが、山道は滑りやすくなり、Lai Chauへ向かう道路は土砂崩れによる遅延が発生する可能性があります。9月になると水量はまだ多いものの、天候は乾燥してきます。おそらく10月が理想的で、日中は暖かく、夕方は涼しくなり、谷の棚田は収穫前に黄金色に色づきます。
寒さが苦手な方は、12月から2月は避けてください。Lai Chauは標高が高く、夜間の気温は5〜8°Cまで下がることがあります。乾季（3月〜5月）になると滝の水量は著しく減り、滝壺も小さくなります。それでも景色は美しいですが、泳ぐことはできません。
アクセス方法
最寄りの主要都市はSapaで、QL4Dを経由してバイクで約110km、3.5〜4時間かかります。道路は舗装されていますが狭く、Hoang Lien Son山脈を抜けるつづら折りが続くため、経験豊富なライダー向けです。
**Hanoi**からの最も実用的なルートは、Lai Chauの町までの夜行の[スリーパーバス](/posts/vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-sleeper-bus-guide)（片道約350,000〜450,000 VND、10〜11時間）です。My Dinhバスターミナルから複数のバス会社が毎晩出発しています。Lai Chauの町に到着したら、滝まではバイクで南東へ20分です。
バイクで北西部をツーリングしている場合、Thac Tac TinhはSapa → Lai Chau → Dien Bien Phuのルート上に自然に位置しています。町からTam Duongへ向かう道路の分岐点を通り過ぎることになります。
Lai Chauの町でのバイクのレンタルは、Honda Waveで1日150,000〜200,000 VNDです。滝までの往復と待機時間を含めたxe om（バイクタクシー）の料金は、およそ100,000〜150,000 VNDです。出発前に交渉してください。
Photo by Sk4ter bol on Pexels
Thac Tac Tinhでの過ごし方
下の滝壺で泳ぐ
滝のふもとにある滝壺が最大の魅力です。左側にある2〜3メートルの岩から飛び込めるほどの深さがあります。暖かい時期でも水温は18〜20°C程度に保たれています。岩には苔が生えているので、ウォーターシューズを持参しましょう。
上段の滝へハイキング
滝の右側にある険しい山道を登ると、2つの上段の滝に行くことができます。所要時間は約25分で、濡れた岩の上をよじ登る箇所もあります。最上段には小さな滝壺があり、谷を見下ろす景色が楽しめます。標識も整備もされていないため、状況を見て自己判断で進んでください。
谷の道を歩く
滝へのアクセス道路は、高床式の家屋や小さな田んぼがあるタイ族やルー族の少数民族の村を通り抜けます。この道を1時間ほど歩いたり、ゆっくりとバイクで走ったりするだけでも十分な価値があります。伝統的な織物に興味があるなら、いくつかの家庭で手作りのスカーフや織物を直接販売しています。サイズにもよりますが、80,000〜200,000 VNDが目安です。
棚田の写真を撮る
Thac Tac Tinh周辺の谷には、Lai Chauで最も美しい棚田の風景が広がっています。9月下旬から10月中旬が黄金のシーズンです。早朝の光が東から棚田を照らすので、午前6時30分までには到着するようにしましょう。
キャンプで一晩過ごす（乾季のみ）
滝のふもと近くには平らな場所があり、地元の人々が時々キャンプに利用しています。設備もゴミの回収もありませんので、すべて持ち帰ってください。雨が降る可能性が低い3月から5月の間のみ現実的です。
周辺の食事スポット
Lai Chauの町には、大通り沿いにいくつかのローカルレストランがあります。Saigonで見かけるものよりもあっさりとして澄んだ北部風のスープを提供する「pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー)」の店を探してみてください。探す価値のある地元の名物料理は、北西部の高地で一般的な酸味のあるモツ煮込み「thang co」です。好き嫌いが分かれる味ですが、明らかにこの地域特有のものです。1杯30,000〜50,000 VNDです。
もっと馴染みのあるものを食べたいなら、市場の近くにあるいくつかの「com binh dan（大衆食堂）」の屋台で、ご飯に豚肉のグリル、青菜、スープがついたプレートが25,000〜35,000 VNDで食べられます。北西部はライスワイン（米焼酎）の地域ですが、もし置いてあれば「bia hoi (비아호이 / 鲜啤 / ビアホイ)」のグラスと一緒に楽しむのも良いでしょう。
宿泊施設
Lai Chauの町には、基本的なゲストハウスといくつかの中級ホテルがあります。
- 格安ゲストハウス（nha nghi）： 1泊150,000〜250,000 VND。十分に清潔で、お湯とWi-Fiが使えます。英語は通じないと思ってください。
- 中級ホテル： 1泊400,000〜700,000 VND。町の中心部近くにあるLan Anh Hotelなどは、朝食付きのきちんとした部屋を提供しています。
- 周辺の村でのホームステイ： 夕食と朝食込みで1泊200,000〜350,000 VND。より良い文化体験ができますが、基本的なベトナム語か翻訳アプリが必要です。
滝自体には宿泊施設はありません。
Photo by Quang Nguyen Vinh on Pexels
地元の人々が教える実践的なアドバイス
- 軽食と水は持参してください。滝では何も買えません。
- 雨上がりは滝へ下る山道が急になります。ビーチサンダルでは役に立ちません。
- 滝の近くは携帯電話の電波が不安定です。町を出る前にオフラインマップをダウンロードしておきましょう。
- Sapaからバイクで向かう場合は、峠の前にガソリンを満タンにしてください。ガソリンスタンドがない区間が長く続きます。
- 携帯電話用にドライバッグやジップロックを持参しましょう。滝のしぶきは想像以上に遠くまで飛んできます。
避けるべきよくある失敗
- 大きな滝を期待して乾季に訪れること。 3月から5月にかけて、Thac Tac Tinhの水量はちょろちょろと流れる程度まで減ることがあります。出発前にゲストハウスで確認してください。
- Sapaからの道を甘く見ること。 QL4Dは景色が良いですが、テクニックが必要です。バイクでの山道のつづら折りに自信がない場合は、Lai Chauまでバスで行き、現地の交通機関を雇いましょう。
- ゴミを放置すること。 これはベトナム全土の滝で深刻な問題となっています。ゴミ箱はありません。袋を持参し、すべて持ち帰ってください。
- Lai Chauの町を完全に素通りすること。 ほとんどのライダーはDien Bien Phuへ向かう途中で通り過ぎてしまいます。町自体は静かですが、朝市は活気があり、周辺の谷は少なくとも丸一日かけて探索する価値があります。
実用的なメモ
Thac Tac Tinhは、単独の旅行としてよりも、ベトナム北西部を巡る長めの周遊ルートの一部として組み込むのが最適です。滝に半日、谷の探索にもう半日の時間を割り当てましょう。この滝は、Sapa、Lai Chau、Dien Bien Phuを4〜5日かけて結ぶ幅広い旅程と相性が抜群です。
