O espresso martini teve o seu momento como a bebida mais fotografada no Instagram, mas os barmen vietnamitas têm feito algo mais interessante discretamente: extrair "ca phe sua da" através de um filtro phin, incorporá-lo em cocktails e produzir algo que sabe exatamente como o Vietname (베트남 / 越南 / ベトナム) cheira às 7 da manhã.
Isto não é um truque. O phin prepara um concentrado denso, quase xaroposo — com mais cafeína e menos acidez do que um shot de espresso — que mantém o seu sabor quando misturado com bebidas espirituosas, algo que uma extração normal muitas vezes não consegue. Adicione os ingredientes locais (leite condensado, creme de coco, grãos robusta de bancas de "banh mi", açúcar de palma) e terá um conjunto de elementos genuinamente diferente.
Porque é que o Phin muda tudo
Uma máquina de espresso força água quente através do café moído a 9 bares de pressão. Um phin baseia-se na gravidade e na paciência: moagem grossa, um filtro, 4–6 minutos de extração. O resultado é menos crema, mais corpo e um amargor que se sente no fundo da garganta em vez de na ponta da língua.
Para cocktails, esse corpo é fundamental. Um espresso martini padrão (vodka, espresso, licor de café, xarope de açúcar) depende da crema do espresso para a sua espuma e da acidez do shot para cortar o álcool. Se substituir pelo concentrado de phin, a espuma desaparece — os barmen compensam com clara de ovo ou aquafaba — mas ganha uma base mais redonda e com notas de chocolate que combina melhor com bebidas espirituosas envelhecidas do que com vodka pura.
Os grãos robusta, que dominam a cultura do "vietnamese coffee (베트남 커피 / 越南咖啡 / ベトナムコーヒー)" no Vietname, contêm 20–30% mais cafeína e possuem um perfil naturalmente terroso, com notas de borracha e chocolate negro. A maioria dos bares de cocktails de especialidade em Hanoi e Saigon está agora a adquirir robusta de origem única de Dak Lak ou Lam Dong — por vezes torrado no próprio local — em vez de usar café pré-embalado.
O problema do leite condensado (e como os bares o resolvem)
O tradicional "ca phe sua da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)" utiliza leite condensado porque a refrigeração não era fiável e os laticínios frescos eram escassos. Essa história criou um sabor que é agora indissociável da identidade do café vietnamita. O leite condensado é denso, muito doce e ligeiramente caramelizado — não se dissolve facilmente num shaker frio como o xarope de açúcar.
Os bares lidam com isto de duas formas. O caminho mais fácil: usá-lo como uma camada flutuante ou para decorar o rebordo do copo, obtendo o sabor sem o problema da textura. O melhor caminho: aquecer ligeiramente o leite condensado, batê-lo com uma bebida espirituosa neutra, como rum branco ou vodka, até emulsionar, e depois arrefecer a mistura para a usar como base. O resultado é sedoso, não enjoativo.
O rum está a tornar-se a bebida de eleição para estas combinações. O rum agrícola envelhecido da Martinica ou uma aguardente de cana-de-açúcar vietnamita (procure o rum artesanal Sơn Tinh, se o encontrar) ecoa as notas de melaço do leite condensado sem entrar em conflito. A vodka ainda funciona — é mais neutra — mas é a escolha menos interessante.
Foto de Nguyen Ngoc Tien no Pexels
Onde pedir um
Hanoi
O Polite Company (distrito de Tay Ho, cerca de 195.000 VND por cocktail) tem um menu rotativo de ingredientes vietnamitas desde o início da década de 2020. O seu martini de phin utiliza robusta torrado localmente, clara de ovo para a espuma e vodka aromatizada com leite condensado. É servido sem guarnição, o que é a decisão certa — a bebida não precisa de um grão de café no topo a fingir que é um anúncio de Kahlua.
O The Botanist, perto do Lago Hoan Kiem, é mais focado em botânicos, mas já serviram um "old fashioned" de phin e cardamomo que vale a pena pedir. A equipa do bar é recetiva a pedidos fora do menu se souber o que está a pedir.
Para contexto sobre a cultura do café que inspira estas bebidas, a cena do "egg coffee" em Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) — que mistura robusta com gema de ovo batida e açúcar — segue um caminho paralelo e vale a pena explorar antes de ir aos bares.
Saigon
A cena de cocktails de Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) evolui mais depressa e experimenta de forma mais agressiva. O The Workshop (Ngo Duc Ke, Distrito 1) e o Nê Cocktail Bar (Le Lai, Distrito 1, 160.000–220.000 VND) são os dois espaços que fazem o trabalho mais credível com ingredientes vietnamitas.
A equipa do Nê criou um café sour extraído em phin, usando rum com infusão de coco, lima fresca e uma camada fina de leite condensado por cima. Parece que há demasiadas coisas a acontecer ao mesmo tempo. Não há. O coco suaviza a doçura do rum, a lima evita que a bebida se torne monótona e o leite condensado proporciona uma nostalgia imediata antes de a bebida espirituosa assumir o protagonismo.
Para comparação, a esquina de "bia hoi" em Bui Vien custa 10.000 VND por copo e ninguém está a adicionar concentrado de phin a nada — mas compreender essa base é útil para apreciar o quanto a cena dos bares artesanais evoluiu.
Da Lat e as Terras Altas
Da Lat situa-se na principal região produtora de café do Vietname e tem uma cena de bares pequena, mas séria, que leva a proveniência muito a sério. Alguns locais na Nguyen Chi Thanh preparam um cocktail de phin usando grãos colhidos num raio de 50 km. Os preços são mais baixos (130.000–170.000 VND), o ambiente é menos sofisticado e o sabor do café é mais intenso porque é genuinamente fresco. Vale a viagem, mesmo sem o interesse pelos cocktails.
Foto de jakub no Pexels
O que pedir se não tiver a certeza
Peça um martini de phin ou um cocktail de "ca phe" e veja o que o bar oferece. Bons sinais: preparam o concentrado de phin no local (verá os filtros), usam bebidas espirituosas locais ou rum envelhecido e têm leite condensado no bar. Maus sinais: servem Kahlua e chamam-lhe cocktail de café vietnamita.
Se o rum com leite condensado lhe parecer demasiado rico, peça um "phin coffee sour" — o citrino corta consideravelmente o peso e bebe-se mais como um cocktail diurno do que como uma sobremesa.
Notas práticas
Os bares de cocktails em Hanoi e Saigon abrem normalmente por volta das 17h e funcionam até à meia-noite durante a semana, e mais tarde aos fins de semana. A maioria dos locais de renome no Distrito 1 e em Tay Ho aceita dinheiro e cartões. Reserve um orçamento de 150.000–230.000 VND por cocktail em bares artesanais; qualquer valor abaixo de 100.000 VND por um "cocktail de café" utiliza quase certamente café instantâneo e deve ser abordado com baixas expectativas.
