Thac Yang Bay: путеводитель для путешественников по внутренним водопадам провинции Khanh Hoa

Что это такое

Thac Yang Bay — это комплекс каскадных водопадов, спрятанных в предгорьях к западу от Nha Trang (냐짱 / 芽庄 / ニャチャン) в провинции Khanh Hoa. Водопады находятся на территории Yang Bay Tourist Park, благоустроенной зоны экотуризма, открытой в начале 2000-х годов вокруг места, которое местная этническая община Raglai знала на протяжении многих поколений. Название происходит из языка Raglai: «Yang» означает бог или дух, «Bay» — небо. То есть, в вольном переводе: водопады небесного духа.

Парк охватывает обширную лесную территорию вдоль реки Cho River, где три главных водопада — Yang Bay (самый крупный), Yang Khang и Ho Cho — соединены пешеходными тропами. Это не дикая природа: в парке есть билетные кассы, местами проложены мощеные дорожки, а рядом с природными красотами построено несколько туристических аттракционов. Но вода здесь настоящая, лес густой, а температура воздуха заметно падает, как только вы оказываетесь под кронами деревьев.

Зачем сюда едут путешественники

Большинство туристов, посещающих Nha Trang, проводят дни на пляжах или катаются на лодках по островам. Thac Yang Bay предлагает нечто совершенно иное — прохладный воздух, пресноводные бассейны и обилие зелени вместо морской синевы. Это отличная возможность отдохнуть от прибрежного зноя, особенно в период с марта по август, когда в Nha Trang становится по-настоящему жарко.

Сами водопады — главная достопримечательность, но в парке также есть небольшая зона горячих источников с природной минеральной водой, вольеры с крокодилами и страусами (скорее зоопарк, чем сафари — не ждите слишком многого) и площадка для культурных выступлений, где музыканты народности Raglai играют на традиционных инструментах. Это довольно пестрая смесь: отчасти природа, отчасти парк развлечений, отчасти культурная выставка. Но именно водопады и лесные тропы — самая веская причина приехать сюда.

Лучшее время для посещения

Водопады полноводны круглый год, но лучшее время для посещения — с сентября по декабрь, в самом конце сезона дождей и сразу после него. Объем воды достигает максимума, и водопады выглядят по-настоящему мощными, а не просто стекающими ручейками. Окружающий лес в это время радует самой сочной зеленью.

С января по апрель длится сухой сезон — водопады заметно мелеют. Вы все еще можете искупаться в бассейнах, но не ждите впечатляющих каскадов. Избегайте вьетнамских государственных праздников (особенно Tet и длинных выходных 30 апреля / 1 мая), если не любите толпы. В эти дни парк переполнен местными туристическими группами.

Как добраться из Nha Trang

Thac Yang Bay находится примерно в 45 км к юго-западу от центра Nha Trang, что занимает около 50–60 минут езды по трассе National Road 1A на юг до Dien Khanh, а затем на запад по Provincial Road 2 (Tinh Lo 2) в сторону гор.

Мотобайк: Самый гибкий вариант. Аренда полуавтоматического байка в Nha Trang обойдется в 120,000–180,000 VND в день. Дорога асфальтирована и находится в приличном состоянии на всем протяжении, хотя после выезда с равнины начинаются извилистые участки. Заправьтесь перед тем, как отправиться вглубь материка — за Dien Khanh заправки встречаются редко.

Такси / Grab: Поездка на автомобиле Grab из центра Nha Trang стоит примерно 250,000–350,000 VND в одну сторону. Договоритесь об обратной поездке или попросите водителя подождать — уехать из парка может быть сложно, так как покрытие Grab там нестабильное.

Тур: Большинство туристических агентств в Nha Trang продают однодневные экскурсии за 400,000–600,000 VND на человека, включая транспорт, входной билет и обед. Это удобно, но вам придется подстраиваться под чужое расписание.

Входной билет: 100,000 VND для взрослых (по состоянию на начало 2025 года). Детям ростом до 1,2 м предоставляется скидка. Горячие источники оплачиваются отдельно — около 60,000–80,000 VND.

Фото: ㅤ quang vinh ㅤ на Pexels

Чем заняться

Искупаться в главном водопаде Yang Bay

Главный каскад падает примерно с 40-метровой высоты по нескольким скалистым ярусам в широкий бассейн у основания. Вода прохладная — по-настоящему освежающая, но не ледяная. В нижнем бассейне можно побродить по воде и поплавать. Приезжайте до 10 утра, чтобы насладиться относительной тишиной до прибытия туристических автобусов.

Прогуляться по лесной тропе к водопаду Ho Cho

Размеченная тропа (около 2 км в одну сторону) ведет через лес к меньшему водопаду Ho Cho. Его посещают реже, чем главный водопад, и здесь гораздо тише. Дорожка в основном ровная, с несколькими короткими подъемами. Надевайте обувь с хорошим сцеплением — камни у воды бывают скользкими.

Искупаться в минеральных горячих источниках

В зоне горячих источников парка есть несколько бассейнов с разной температурой. Ничего особенного — бетонные ванны, в которые по трубам подается природная минеральная вода, — но теплое купание приятно расслабляет после утренней прогулки. Лучше всего посещать их в более прохладные месяцы с ноября по февраль.

Посмотреть музыкальное выступление народности Raglai

На культурной площадке проходят короткие выступления с игрой на традиционных инструментах, включая каменные ксилофоны и бамбуковые флейты. Это короткое шоу, явно рассчитанное на туристов, но музыкальное мастерство исполнителей впечатляет. Выступления обычно проходят в середине утра и в начале дня — уточняйте расписание на входе.

Попробовать страусиные бега (да, серьезно)

В парке есть трасса для страусиных бегов, где можно посмотреть или даже прокатиться верхом, если вы готовы к приключениям. Это абсурдно и не имеет ничего общего с вьетнамской культурой, но такое развлечение существует, и дети от него в восторге. Поездка стоит около 50,000 VND.

Где поесть поблизости

В парке есть собственный ресторан, где подают стандартную еду вьетнамских туристических парков — "com tam", жареное мясо и комплексные обеды с рисом по цене от 60,000 до 100,000 VND. Вполне сносно, но ничего особенного.

Лучший вариант: на обратном пути остановиться в городке Dien Khanh. Небольшие ресторанчики вдоль главной дороги предлагают настоящую домашнюю еду. Ищите "[banh canh](/posts/banh-canh-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-thick-noodle-soup)" — густой суп с лапшой из тапиоки и риса, который является основным блюдом в Khanh Hoa. Порция стоит 30,000–45,000 VND. Если вы едете обратно в Nha Trang голодными, стоит заехать в киоски с морепродуктами и лапшой "bun" возле рынка Cho Dam.

Где остановиться

Нет особых причин оставаться на ночь рядом с Yang Bay — Nha Trang находится менее чем в часе езды, и там есть жилье любого уровня. Тем не менее:

• Бюджетно: Хостелы и гостевые дома для бэкпекеров в Nha Trang стоят от 150,000–250,000 VND за ночь. Их можно найти вдоль улицы Tran Phu и в переулках за пляжем.
• Средний класс: Приличные отели с бассейнами и видом на море в диапазоне 500,000–1,000,000 VND найти очень легко.
• Роскошно: Несколько курортных комплексов к северу от города в сторону Cam Ranh Bay, от 2,000,000 VND и выше.

Фото: Serg Alesenko на Pexels

Практические советы от местных жителей

• Возьмите с собой полотенце и водонепроницаемый чехол для телефона. В парке можно арендовать шкафчики возле главного водопада за 20,000 VND, но в загруженные дни их может не хватить.
• Надевайте аквашузы или обувь, которую не жалко намочить. Ходить в шлепанцах по замшелым камням опасно.
• Возьмите средство от насекомых. Под кронами деревьев много комаров, особенно во второй половине дня.
• Берите наличные. Оплата картой на территории парка работает нестабильно.
• Если вы совмещаете эту поездку с масштабным путешествием по Центральному Вьетнаму — из Nha Trang легко добраться до Hoi An и Da Nang на слипбасе или коротким рейсом, а до Hue (후에 / 顺化 / フエ) можно доехать на поезде по одному из самых живописных железнодорожных маршрутов в стране.

Частые ошибки, которых стоит избегать

• Приезжать в полдень в выходные. Туристические группы из Nha Trang прибывают с 10:00 до 12:00. В 8:30 утра парк ощущается совершенно иначе.
• Ожидать нетронутой дикой природы. Парк благоустроен и местами коммерциализирован. Если вы примете это заранее, то получите больше удовольствия.
• Пропускать лесные тропы. Большинство посетителей толпятся вокруг главного водопада и зоны с животными. Настоящее спокойствие можно найти именно на тропах к второстепенным водопадам.
• Не договориться о такси на обратный путь. Если вы едете на Grab или такси, решите вопрос с обратной поездкой до того, как водитель уедет. Сотовая связь в парке слабая.

Практические заметки

Thac Yang Bay — это отличная поездка на полдня из Nha Trang: выезжайте пораньше, искупайтесь, прогуляйтесь по тропам, а на обратном пути перекусите. Это не перевернет ваши представления о путешествиях, но станет приятным отдыхом от побережья и определенно стоит часовой поездки, если у вас есть свободное утро.