Nam Dinh 位于 Hanoi 东南约 90 km 处，很少出现在越南的热门旅游清单上——这也正是它值得一游的原因之一。这座城市拥有 Pho Minh Mandarinate 寺庙、纺织工业遗产以及越南北部保存最完好的法国殖民时期建筑。前往那里的交通非常便捷，有适合各种预算和时间安排的出行选择。
从 Hanoi 出发（最常见的路线）
如果您在 Hanoi，Nam Dinh 是一日游或过夜度假的绝佳去处。最实用且最便宜的选择是乘坐巴士。
乘坐巴士：巴士从 Hanoi 的 Gia Lam 车站（靠近老城区，红河东岸）出发，早上 5 点到下午 6 点之间每 30 分钟一班。车程为 2–2.5 小时，具体取决于交通状况和停靠点。票价为 40,000–60,000 VND（约合 2–3 美元）。您将抵达 Nam Dinh 的中心巴士站（Ben Xe Nam Dinh），距离市中心约 2 km；乘坐摩托车出租车（xe om）前往酒店的费用约为 30,000–50,000 VND。
此外，Mien Bac 巴士站（位于 Hanoi 北部）也提供客运服务，不过 Gia Lam 的位置更中心，班次也更频繁。
乘坐火车：如果您注重旅途体验，这是一种充满怀旧感的选择。每天有一班火车在中午 12:40 左右从 Hanoi 火车站出发，下午 3:05 抵达 Nam Dinh（硬座约 50,000 VND，软座 80,000 VND）。铁路线穿过红河三角洲的乡村农田和村庄——风景宁静优美。返程时，下午 3:55 的列车会在下午 6:20 将您送回 Hanoi。火车站位于市中心，步行即可到达大多数酒店。
租用摩托车：如果您会骑车，在 Hanoi 租一辆手动挡或自动挡摩托车（每天 150,000–250,000 VND）会让行程更加灵活。从 Hanoi 向南行驶的 39 号国道（QL39）路况笔直平坦；大约需要 1.5–2 小时。汽油很便宜（每升约 20,000 VND），沿途的乡村风光也很宜人。酒店和寺庙都提供停车位。
乘坐私家车或 Grab：从 Hanoi 市中心乘坐 Grab 或包车的费用为 250,000–400,000 VND（和朋友平摊的话非常划算）。到达时间为 1.5–2.5 小时，具体取决于交通状况和司机的驾驶习惯。
从 Saigon 出发
Nam Dinh 位于遥远的北方；如果您在越南南部，除非您有非常充裕的时间，否则这里并不是一个实用的中转站。
乘飞机：飞往 Hanoi（每天有 3–4 个航班从 Saigon 出发，票价 30–80 美元），然后乘坐巴士或火车向南行驶（2 小时）。总车程：5–6 小时，外加机场的繁琐流程。如果只为了去 Nam Dinh，这并不划算。
乘坐巴士：Open-tour 旅游大巴从 Saigon 出发，包含 Hanoi 停靠站（12–18 小时），但 Nam Dinh 偏离了标准的 Saigon–Hanoi 路线。您需要先抵达 Hanoi，然后再乘巴士向南前往 Nam Dinh。总耗时：18–20 小时。只有当 Nam Dinh 是您较长的北部环线旅行的一部分时，这种方式才可行。
现实建议：将 Nam Dinh 作为从 Hanoi 出发的一日游目的地，而不是从 Saigon 出发。
照片由 Thien Le Duy 拍摄，来自 Pexels
从 Da Nang 出发
从 Da Nang 到 Nam Dinh 是一条漫长的路线。Hanoi 是自然的中转站。
经 Hanoi 乘坐巴士：乘坐 Saigon–Da Nang 巴士（4–5 小时），然后是 Da Nang–Hanoi（乘坐长途客车 12–14 小时），接着是 Hanoi–Nam Dinh（2 小时）。总计：18–20 小时，外加等待时间。不太实用。
最佳选择：将 Nam Dinh 作为 Hanoi 和 Da Nang 之间途中的一日游停靠点。Hanoi–Nam Dinh（乘巴士 2 小时），度过一个下午/晚上，然后第二天继续 Hanoi–Da Nang 的行程。
住宿推荐
Nam Dinh 没有豪华酒店，但这没关系。城市很小；您可以在一个小时内步行逛完市中心。
经济型：Nam Dinh Hotel 或 Thien Huong Hotel（250,000–350,000 VND，12–17 美元）干净、位于市中心，属于宾馆风格。Thang Loi Hotel 是一家老式的国营酒店，但设施齐全（200,000–300,000 VND）。
中档型：如果您想要空调、餐厅和稍微舒适一点的环境，Nam Dinh Garden Hotel 和 Hoa Hung Hotel（400,000–600,000 VND，20–30 美元）是不错的选择。
建议住在中心市场（Cho Han）附近或 Tran Hung Dao 街沿线，大多数餐厅和交通枢纽都在步行范围内。
照片由 Flint Huynh 拍摄，来自 Pexels
最佳游玩时间
10 月至 11 月以及 2 月至 3 月是完美的季节：凉爽、干燥，非常适合步行。避开 5 月至 8 月（炎热潮湿）和 Tet（1 月底至 2 月初，此时巴士拥挤且物价飞涨）。12 月至 1 月气候宜人，但略带凉意。
实用提示
Nam Dinh 是一座普通的城市，而非旅游胜地。现金（VND）是必不可少的；虽然有自动取款机，但数量稀少。餐厅和街头小吃非常美味且便宜（每顿饭 30,000–80,000 VND）。主要景点——Tran Hung Dao 寺庙、Pho Minh Mandarinate 寺庙、老法国区——都在距离巴士站 2 km 的范围内。如果您想了解纺织历史和殖民时期建筑的背景，通过酒店聘请一位当地导游是值得的；半天的费用约为 300,000–500,000 VND。
从 Hanoi 出发，巴士仍然是最实用的选择。如果您正在规划北部环线（Hanoi–Ninh Binh–Nam Dinh–返回 Hanoi），您自然会途经此地。如果想快速逃离 Hanoi 的喧嚣，Nam Dinh 绝对能满足您的期望。
