We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
🇪🇸 Destinations · central · quy-nhon
Banh It y Duong Long: dos torres Cham que merecen el desvío desde Quy Nhon
La mayoría de los visitantes de Quy Nhon pasan por alto sus ruinas Cham por completo. Es un error: Banh It y Duong Long son dos de los complejos de torres menos concurridos y más interesantes arquitectónicamente del centro de Vietnam.
Por Nam NguyenMay 29, 20264 min de lectura
↑ Capture of an ancient brick temple surrounded by trees under a clear blue sky.Photo by NGUYỄN THÀNH NHƠN on Pexels
A slow, coastal-only itinerary hitting Ha Long, Quy Nhon, Nha Trang, Mui Ne, and Con Dao — with actual rest days built in so you're not just ticking boxes.
Bai Mon is a crescent of white sand tucked beneath the Mui Dien lighthouse in Phu Yen — one of the quietest beaches on the central coast, if you show up early enough.
Forget everything you know about standard noodle soup. In the Central Highlands city of Pleiku, the local obsession is 'pho kho', a two-bowl ritual that defines the region's breakfast culture.
Hoi An is slow, cheap, and surprisingly well-connected. Here is what a working month actually looks like — costs, internet, and where to sit with a laptop.
Y Ty is a Ha Nhi ethnic commune in Lao Cai province where sea-of-cloud mornings run from September to March — and almost nobody shows up compared to Sa Pa.
Y Ty's sea of fog is not a rumor — but it only appears reliably for a few weeks a year. Here's when to go, where to stand, and how to sleep close enough to catch it.
Yen Tu in Quang Ninh province is Vietnam's most significant Buddhist pilgrimage site — a forested mountain where a 13th-century king renounced his throne and founded a homegrown school of Zen.
Skip the crowds of Sapa for Y Ty, a remote highland outpost in Lao Cai where clouds settle in the valleys and ancient mud-walled houses dot the terraced hills.
Skip the mega-resort bubble and head south to the An Thoi archipelago. This independent day-trip route covers speedboat logistics, quiet snorkeling spots, and local seafood.
La mayoría de los visitantes llegan a Quy Nhon por la playa y se marchan sin saber que la ciudad se encuentra en lo que alguna vez fue el corazón del reino de Champa. Dos complejos de torres Cham —Banh It y Duong Long— se sitúan a menos de 30 km del centro de la ciudad, reciben una fracción de los visitantes que llegan a My Son y, en algunos aspectos, son más gratificantes precisamente por eso.
Por qué estos dos sitios pasan desapercibidos
Quy Nhon no se promociona como un destino patrimonial. Se promociona como una ciudad costera, y además de perfil bajo. La infraestructura turística alrededor de los sitios Cham es mínima: no hay autobuses lanzadera, ni audioguías en inglés, ni cafeterías en la entrada. Eso mantiene alejados a los visitantes ocasionales, lo cual es algo positivo si estás dispuesto a llegar con un poco de preparación.
My Son, a dos horas al norte cerca de Hoi An, tiene el reconocimiento del nombre y el sello de la UNESCO. Pero My Son fue fuertemente bombardeado durante la Guerra de Vietnam y muchas de sus torres son ruinas parciales. Banh It y Duong Long son complejos más pequeños, pero están estructuralmente intactos de una manera que My Son a menudo no lo está, y el entorno —uno en la cima de una colina, otro en un valle rodeado de campos de caña de azúcar— le da a cada uno un carácter diferente.
Torres Banh It
Banh It se encuentra a unos 20 km al norte de Quy Nhon, justo al lado de la Carretera Nacional 1A cerca de la ciudad de Phu My. El nombre se traduce vagamente como "pequeño pastel", una referencia a la forma de las torres vistas desde la carretera, que se parecen un poco a los pasteles de arroz glutinoso llamados "banh it" que se venden en toda la provincia de Binh Dinh.
El complejo se asienta sobre una colina baja por encima de los arrozales y tendrás que subir por un camino corto y empinado para llegar a las torres principales. Hay cuatro estructuras en diversos estados de conservación, siendo la más alta el kalan principal (torre santuario), que se eleva unos 22 metros. El trabajo de ladrillo es lo que hay que observar: los constructores Cham utilizaron una técnica que todavía desconcierta a los investigadores; los ladrillos están unidos tan estrechamente que las juntas de mortero son casi invisibles, y la superficie fue tallada en el lugar en lugar de ensamblarse a partir de piezas previamente talladas. Los relieves foliados alrededor de los marcos de las puertas y las caras de kala sobre los dinteles están lo suficientemente intactos aquí como para darte una idea real de lo decorativas que eran estas torres originalmente.
La entrada cuesta entre 20.000 y 30.000 VND. Hay un cuidador en el lugar la mayoría de las mañanas. Los días de semana antes de las 9 a.m., es probable que tengas toda la colina para ti solo.
Foto de E.OHIPHOTO en Pexels
Torres Duong Long
Duong Long es el sitio que suele dejar a la gente impresionada cuando lo ve por primera vez. Ubicado a unos 50 km al noroeste de Quy Nhon cerca de la ciudad de An Nhon —aproximadamente a 40 minutos en la Carretera 19—, es el complejo de torres Cham más alto que sobrevive en Vietnam. La torre central supera los 39 metros, y las tallas de piedra que cubren las secciones superiores son densas y están notablemente conservadas: elefantes, serpientes, devatas y motivos de llamas apilados en registros que se vuelven más elaborados a medida que ascienden.
El complejo también se llama localmente "Thap Duong Long" y se asienta en una llanura agrícola plana, lo que hace que su altura se sienta aún más dramática. No hay ninguna colina que lo enmarque; las torres simplemente se elevan desde los campos. Tres torres se alzan en una línea de norte a sur, con la central empequeñeciendo a las estructuras laterales. Los elementos decorativos de arenisca aquí son notablemente más refinados que en Banh It, lo que sugiere que Duong Long fue construido o renovado en un período posterior, cuando los artesanos Cham trabajaban en un estilo más elaborado.
El sitio es administrado por la autoridad de patrimonio de la provincia de Binh Dinh. La entrada es similar a la de Banh It —alrededor de 20.000–30.000 VND— y hay una pequeña exposición cerca de la entrada con algo de contexto histórico en vietnamita y un inglés básico.
Cómo llegar
El enfoque más práctico desde Quy Nhon es alquilar una motocicleta y combinar ambos sitios en un solo día. La ruta funciona bien en cualquier dirección, pero comenzar con Banh It (Carretera 1A hacia el norte desde la ciudad) y regresar por Duong Long (regresando por la Carretera 19 hacia el este) cubre ambos sin tener que retroceder significativamente. La distancia total de conducción para el circuito es de unos 110 km.
Alternativamente, los conductores de xe om (mototaxi) en Quy Nhon conocen ambos sitios y negociarán una tarifa de medio día; espera pagar entre 250.000 y 350.000 VND dependiendo de tu capacidad de negociación y del conductor. Grab no llega de manera confiable a las torres desde Quy Nhon, así que reserva un conductor directamente a través de tu casa de huéspedes u hotel.
No hay conexión de autobús público útil para ninguno de los dos sitios.
Foto de 🇻🇳🇻🇳Nguyễn Tiến Thịnh 🇻🇳🇻🇳 en Pexels
Qué comer cerca
La provincia de Binh Dinh tiene su propia cultura gastronómica influenciada por los Cham que merece la pena conocer. El "banh trang nuong" (papel de arroz a la parrilla) de los puestos de carretera a lo largo de la Carretera 19 es bueno y no cuesta casi nada: 5.000–10.000 VND por unidad. Si pasas por An Nhon al regresar de Duong Long, busca "bun cha ca" (sopa de fideos con pastel de pescado) en los puestos del mercado cerca del centro de la ciudad, una variante regional que es claramente diferente a la versión de bun cha de Hanoi.
Para el almuerzo, la pequeña ciudad de Phu My, cerca de Banh It, tiene algunos lugares de com binh dan (arroz cotidiano) en la carretera principal que sirven platos combinados de cerdo a la parrilla, verduras encurtidas y sopa por unos 40.000–50.000 VND.
Notas prácticas
Ambos sitios son accesibles durante todo el año, pero evita la temporada de lluvias de noviembre a diciembre si es posible, ya que los caminos a Duong Long pueden inundarse brevemente después de fuertes lluvias. Las visitas matutinas son mejores en ambos lugares: las torres miran hacia el este y la luz es plana y dura al mediodía. Lleva agua; no hay nada a la venta en ninguna de las entradas.
