Ce que c'est
Doi Thong (la colline des pins) se trouve à environ 7 km au sud du centre de Buon Ma Thuot, le long de la route menant au lac Lak. Ce n'est ni un parc national ni une attraction fermée — juste une étendue de forêt de pins matures plantée il y a des décennies dans le cadre des efforts de reforestation à travers les hauts plateaux du centre (중부 고원 / 中部高原 / 中部高原). Les arbres ont maintenant suffisamment poussé pour former une canopée qui fait chuter la température de quelques degrés par rapport au paysage de terre rouge environnant. Les habitants la considèrent comme une escapade pour le week-end : hamacs tendus entre les troncs, familles faisant griller du maïs, couples à moto s'arrêtant pour prendre des photos.
Pour les voyageurs, Doi Thong constitue un détour d'une demi-journée ou une bouffée d'air frais entre des étapes plus importantes de Dak Lak, comme le lac Lak ou les cascades de Dray Nur. Cela ne bouleversera pas votre itinéraire, mais cela offre ce que les hauts plateaux font de mieux : un calme sans précipitation.
Pourquoi les voyageurs s'y rendent
Buon Ma Thuot est la capitale du café du Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム), et la plupart des visiteurs y viennent pour des visites de plantations et des séances de dégustation. Doi Thong vous donne une bonne raison de vous éloigner de la caféine pendant une heure. La forêt de pins est très photogénique tôt le matin, lorsque la brume se faufile entre les troncs, et de nouveau en fin d'après-midi, lorsque la lumière dorée traverse la colline de biais.
Il n'y a pas de frais d'entrée, pas de guichet, pas de file interminable de boutiques de souvenirs. Cela seul la distingue des destinations plus développées des hauts plateaux, comme la vallée de l'Amour de Da Lat ou le pic Langbiang. Vous partagerez l'espace avec des étudiants locaux, des photographes amateurs et, de temps à autre, une chèvre.
La meilleure période pour s'y rendre
La saison sèche à Dak Lak s'étend de novembre à avril. De décembre à février, les matinées sont plus fraîches (18-22°C à cette altitude, environ 500 m) et le ciel plus dégagé. La saison des pluies (mai-octobre) ne rend pas la colline inaccessible, mais les sentiers de terre rouge deviennent glissants et la brume peut être suffisamment dense pour gâcher toute occasion de faire des photos.
Les matins en semaine sont les plus calmes. Les après-midis de week-end attirent les familles locales et le bourdonnement des enceintes portables — parfait si vous cherchez de l'ambiance, moins idéal si vous aspirez à la solitude.
Photo de Quang Nguyen Vinh sur Pexels
Comment s'y rendre
Depuis le centre-ville de Buon Ma Thuot, dirigez-vous vers le sud sur la rue Nguyen Chi Thanh, puis suivez la route en direction de Ho Lak (route provinciale 2). Doi Thong apparaîtra sur votre gauche après environ 7 km. Cherchez un regroupement de motos garées et un chemin de terre qui monte — il n'y a pas d'entrée officielle.
Depuis d'autres villes :
- Saigon : Des bus directs circulent tous les jours (7-8 heures, environ 250 000-350 000 VND). Phuong Trang et Thanh Buoi sont des compagnies fiables. Depuis la gare routière de Buon Ma Thuot, prenez un moto-taxi Grab (environ 35 000 VND jusqu'à la colline).
- Da Nang ou Hue : Pas de bus direct. Prenez un vol pour l'aéroport Phung Duc de Buon Ma Thuot (Vietnam Airlines et Bamboo Airways opèrent sur cette ligne) ou prenez un bus avec correspondance via Pleiku.
- Da Lat (달랏 / 大叻 / ダラット) : Bus local ou voiture privée, environ 4-5 heures via la route nationale 27.
Une fois à Buon Ma Thuot, louez une moto (120 000-150 000 VND/jour dans la plupart des maisons d'hôtes) pour une flexibilité maximale à travers la province.
Que faire
Se promener sur les sentiers de pins
Il n'existe aucun itinéraire balisé, mais des sentiers battus sillonnent la colline. Une promenade complète prend de 30 à 60 minutes selon la distance que vous parcourez en montée. Plus vous montez, moins il y a de monde.
Photographie matinale
Arrivez avant 7h00 pour photographier la brume. La combinaison des troncs de pins droits et du brouillard bas crée une profondeur qui rend bien, même avec l'appareil photo d'un téléphone. Prévoyez une veste légère — il y fait plus frais qu'en ville.
Pique-niquer comme un habitant
Achetez un "banh mi (반미 / 越式法包 / バインミー)" et un café vietnamien en ville avant de partir. Étalez une natte sous les pins et faites comme tout le monde : asseyez-vous, mangez, discutez, faites la sieste.
Combiner avec des arrêts à proximité
Doi Thong s'intègre parfaitement dans une boucle d'une demi-journée :
- Dégustation de café dans une plantation locale (le village d'origine de Trung Nguyen ou de petites fermes familiales le long de la route de Lak)
- Promenade à Doi Thong
- Poursuite vers le sud jusqu'aux cascades de Dray Nur ou Dray Sap (à 20 km de là)
Où manger
Doi Thong ne compte aucun restaurant — seulement quelques vendeurs ambulants proposant du maïs grillé, du jus de canne à sucre ou des en-cas en sachet. Mangez avant ou après à Buon Ma Thuot :
- Les stands de Com tam (껌땀 / 碎米饭 / コムタム) se regroupent autour du marché central sur la rue Ly Thuong Kiet. Brisures de riz avec du porc grillé, un œuf au plat et des légumes marinés pour 35 000-45 000 VND.
- Bun do (une soupe de nouilles rouges locale, unique à Dak Lak) — cherchez le stand au 15 rue Ngo Quyen, le matin uniquement.
- Le Pho est partout, mais la version des hauts plateaux du centre a tendance à être plus sucrée que celle de Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ). Comptez entre 40 000 et 50 000 VND.
- Pour le café, évitez les chaînes. Essayez n'importe quelle échoppe avec un filtre à goutte manuel et une vue sur la rue. Un "ca phe sua da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)" coûte ici 15 000-20 000 VND — environ la moitié de ce que vous paieriez à Saigon.
Photo de Serg Alesenko sur Pexels
Où loger
Buon Ma Thuot dispose d'infrastructures touristiques limitées par rapport à Da Lat ou Hoi An (호이안 / 会安 / ホイアン), mais des options existent :
- Économique : Maisons d'hôtes dans la rue Nguyen Cong Tru, 200 000-350 000 VND/nuit. Basique mais propre. Demandez une chambre avec fenêtre.
- Gamme moyenne : Hôtel Muong Thanh ou Hôtel Hai Ba Trung, 500 000-800 000 VND. Climatisation, eau chaude, petit-déjeuner inclus.
- Chez l'habitant près du lac Lak : Si vous vous dirigez de toute façon vers le sud, les hébergements chez l'habitant au bord du lac gérés par les communautés Mnong proposent de dormir dans des maisons sur pilotis et d'assister à des spectacles de gongs en soirée. Environ 300 000-500 000 VND, dîner inclus.
Conseils pratiques
- Prévoyez un répulsif anti-moustiques. Les forêts de pins des hauts plateaux abritent toujours des insectes, surtout après la pluie.
- Portez des chaussures avec une bonne adhérence — la terre rouge latéritique tache et devient glissante lorsqu'elle est mouillée.
- Aucun problème de réseau téléphonique ici — la 4G fonctionne très bien avec Viettel et Mobifone.
- Pas de distributeurs automatiques (DAB) sur la colline. Prévoyez de l'argent liquide depuis la ville.
- Si vous visitez pendant le Tet ou d'autres jours fériés, attendez-vous à ce que la colline soit bondée de familles locales.
Erreurs courantes
S'attendre à une attraction aménagée. Doi Thong n'est pas un parc doté d'infrastructures. Pas de toilettes, pas de café, pas de poubelles. Apportez ce dont vous avez besoin, et repartez avec vos déchets.
Faire l'impasse sous prétexte que c'est mineur. Les hauts plateaux du centre récompensent les voyageurs qui prennent leur temps. Une matinée sous ces pins, avec un café filtre et aucun endroit où se presser, c'est le genre de moment qui rend un voyage inoubliable.
S'y rendre en plein midi. La chaleur entre 11h00 et 14h00 écrase la lumière et l'ambiance. Tôt le matin ou en fin d'après-midi uniquement.
