Chua Long Son a Nha Trang: Guida per il viaggiatore

Chua Long Son sorge ai piedi della collina Trai Thuy nel centro di Nha Trang, a circa 2 km a ovest della stazione ferroviaria. È il tempio buddista più importante della città e ospita una statua del Buddha bianco alta 24 metri, visibile da metà dei quartieri cittadini. Se trascorrete del tempo nella provincia di Khanh Hoa, questa è una delle poche tappe culturali che merita davvero una visita.

Cos'è e come è arrivato qui

Il tempio fu costruito originariamente nel 1886 su un'altra collina, prima che un ciclone lo distruggesse nel 1900. I monaci lo ricostruirono nell'attuale posizione in Duong 23 Thang 10, e da allora è stato ampliato e restaurato più volte. La sala principale risale all'inizio del XX secolo, con decorazioni a mosaico di draghi lungo le pareti esterne realizzate in vetro e piastrelle di ceramica: uno stile che si ritrova nelle tombe reali di Hue, ma raramente così a sud.

Il grande Buddha bianco — Kim Than Phat To — è stato completato nel 1963 e siede a gambe incrociate sulla cima della collina, dietro il complesso principale. Commemora i monaci che si diedero fuoco per protesta all'inizio degli anni '60, e le loro foto sono esposte alla base della statua. Il sito è un monastero attivo, non un museo, quindi vedrete spesso i monaci impegnati nelle loro attività quotidiane.

Perché i viaggiatori ci vanno

La maggior parte delle persone viene per la statua del Buddha e la vista dalla collina. Dalla cima dei 152 gradini, si gode di un ampio panorama sui tetti di Nha Trang, sulla costa e sulle colline circostanti. È una delle migliori viste panoramiche della città senza dover pagare un rooftop bar.

Oltre alla vista, l'architettura del tempio merita attenzione. I draghi a mosaico che avvolgono la sala principale sono un lavoro artigianale davvero impressionante: ognuno è assemblato con cocci di bottiglie di birra, frammenti di ceramica e vetro colorato. La sala di preghiera principale presenta dettagliati lavori in legno e un Buddha sdraiato in bronzo all'interno, che la maggior parte dei visitatori oltrepassa senza notare.

Il momento migliore per visitare

La stagione secca di Nha Trang va da gennaio ad agosto, con il periodo tra febbraio e aprile come il più confortevole: caldo ma non soffocante. Il tempio si affolla a metà mattina quando arrivano i bus turistici, solitamente tra le 9:30 e le 11:00. Arrivate prima delle 8:00 o dopo le 14:00 e avrete le scale quasi tutte per voi.

Evitate di visitare durante il Tet o le principali festività buddiste (soprattutto il Vesak a maggio), a meno che non vogliate vedere il tempio nel suo momento più attivo. Sarà affollatissimo, ma le decorazioni e le cerimonie valgono la calca, se è il vostro genere.

Come arrivare dal centro di Nha Trang

Chua Long Son dista solo circa 2 km dalla zona turistica sul lungomare di Nha Trang, quindi arrivarci è semplice.

• Grab bike: 15.000–25.000 VND dalla zona della spiaggia. Cinque minuti nel traffico normale.
• Grab car: 30.000–40.000 VND. Utile se piove o fa molto caldo a metà giornata.
• A piedi: Fattibile in 20–25 minuti dagli hotel del lungomare centrale lungo Duong Le Thanh Ton, svoltando su Duong 23 Thang 10. Il percorso è pianeggiante fino all'inizio delle scale del tempio.
• Cyclo: I conducenti lungo la strada della spiaggia di Tran Phu offrono corse per 50.000–80.000 VND andata e ritorno, inclusa l'attesa. Contrattate il prezzo prima di salire.

Se arrivate a Nha Trang in treno, il tempio si trova a 10 minuti a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria: è facile visitarlo mentre entrate in città.

Foto di Hồng Quang Official su Pexels

Cosa fare

Salire i 152 gradini fino al Buddha sulla collina

L'attrazione principale. La scalinata è in cemento e parzialmente ombreggiata, ma esposta vicino alla cima. In vetta, il Buddha bianco siede su una piattaforma a forma di loto con vista in ogni direzione. Calcolate 15–20 minuti per la salita se procedete con calma. C'è una piccola piattaforma dietro la statua che la maggior parte dei visitatori perde: offre l'angolazione migliore guardando a est verso il mare.

Studiare i draghi a mosaico

Prima di salire, trascorrete del tempo nel cortile inferiore del tempio. I mosaici di draghi lungo le pareti della sala principale e il cancello d'ingresso sono assemblati con migliaia di frammenti di vetro e ceramica. Osservate bene le squame: riconoscerete pezzi di vecchie ciotole di riso, tazze da tè e vetro di bottiglia. Si tratta di artigianato popolare su grande scala.

Sedersi nella sala di preghiera principale

L'interno della sala principale è buio, fresco e silenzioso. C'è un grande Buddha sdraiato in bronzo e un elaborato lavoro in legno sugli schermi dell'altare. Se i monaci stanno cantando, siete invitati a sedervi in silenzio sul retro. Toglietevi le scarpe prima di entrare.

Visitare il memoriale alla base della statua

Alla base del Buddha sulla collina, c'è un piccolo memoriale con fotografie e informazioni sui monaci commemorati dalla statua. È un luogo che invita alla riflessione e merita qualche minuto di attenzione.

Esplorare i giardini del monastero

Passeggiate lungo i sentieri del complesso inferiore. Ci sono santuari più piccoli, un campanile e giardini bonsai che la maggior parte dei visitatori ignora perché concentrati sulla collina. I giardini sono ben curati e tranquilli al mattino presto.

Dove mangiare nelle vicinanze

Duong 23 Thang 10 e le strade circostanti offrono molte opzioni gastronomiche locali. Due da provare:

• "Bun cha ca" — la zuppa di noodle tipica di Nha Trang con polpette di pesce. Quan Bun Cha Ca Ba su Duong Ngo Gia Tu (a circa 1 km dal tempio) è un posto locale affidabile. Una ciotola costa 35.000–45.000 VND.
• "Banh canh" — zuppa di noodle spessi di tapioca, spesso servita con pesce o granchio. Le bancarelle lungo Duong Yersin ne vendono ottime versioni per 30.000–40.000 VND.

Se volete qualcosa di più sostanzioso, l'area del mercato Cho Dam di Nha Trang si trova a 15 minuti a piedi a sud-est e offre decine di bancarelle che vendono "com tam", frutti di mare alla griglia e freschi "goi cuon".

Dove alloggiare

Chua Long Son è vicino al centro di Nha Trang, quindi la maggior parte degli alloggi è facilmente raggiungibile.

• Economico (250.000–500.000 VND/notte): Ostelli e pensioni lungo Duong Hung Vuong e Duong Biet Thu. Essenziali ma funzionali.
• Fascia media (600.000–1.200.000 VND/notte): Hotel lungo il lungomare di Tran Phu. Molti includono colazione e piscina.
• Lusso (1.500.000+ VND/notte): Resort sul lungomare a nord del centro città o a sud su Duong Tran Phu.

Foto di Quang Vuong su Pexels

Consigli pratici dai locali

• Vestitevi in modo appropriato. Spalle e ginocchia coperte. Il tempio a volte ha dei teli in prestito all'ingresso, ma non fateci troppo affidamento.
• Portate acqua. La salita è breve ma calda, specialmente tra le 10:00 e le 15:00. Non ci sono venditori sulle scale.
• Ingresso gratuito. Non c'è biglietto d'ingresso. All'interno della sala principale ci sono cassette per le offerte se volete contribuire.
• Attenzione ai venditori di souvenir aggressivi alla base della scalinata. Un gentile "khong, cam on" (no, grazie) e continuate a camminare.
• Togliete le scarpe all'interno di qualsiasi edificio con un altare. Cercate il mucchio di scarpe vicino alla porta.

Errori comuni da evitare

• Arrivare con un bus turistico alle 10:00. I gradini si intasano e l'esperienza ne risente. Il mattino presto è meglio sotto ogni aspetto: più fresco, più silenzioso e con una luce migliore per le foto.
• Saltare il tempio inferiore. La maggior parte dei turisti di gruppo punta dritta al Buddha sulla collina e ignora la sala principale e i mosaici sottostanti, che sono probabilmente la parte più interessante.
• Indossare infradito sulle scale. Alcuni gradini sono irregolari e scivolosi quando sono bagnati. Sandali adeguati o scarpe con una buona presa vi risparmieranno problemi.
• Fare foto ai monaci senza chiedere. Questo è un monastero attivo. Un cenno o un gesto per chiedere il permesso è molto apprezzato.

Note pratiche

Chua Long Son è aperto tutti i giorni indicativamente dalle 6:00 alle 17:30. Calcolate 60–90 minuti per l'intero complesso, inclusa la collina. Si abbina bene a una visita mattutina alle torri di Po Nagar, che si trovano a circa 3 km a nord: potete vederle entrambe prima di pranzo senza correre.