Last updated · May 23, 2026 · independently researched, never sponsored.
We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
Ho Boc Nguyen è un tranquillo bacino idrico incastonato tra le verdi colline di Ha Tinh: ecco cosa aspettarsi, come arrivarci e cosa mangiare nei dintorni.

Last updated · May 23, 2026 · independently researched, never sponsored.
Other articles covering this city.

A practical guide to Hai Thuong Ecotourism Area in Ha Tinh province — what to do, how to get there, where to eat, and what most visitors get wrong.

Loading…
Truong Luu is a 500-year-old scholarly village in Ha Tinh province, home to UNESCO-recognized woodblock archives and deep literary heritage worth a detour.

Hoanh Son Quan is a centuries-old gate perched on the Hoanh Son pass between Ha Tinh and Quang Binh — here's everything you need to visit it properly.
Other articles covering the same region.

Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

Che Hue is sweeter and richer than pho—a royal-court dessert soup made with pork, offal, and herbs. Here's where to eat it like a local in Hue.
More articles from the same category.

Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.
Ho Boc Nguyen si trova a circa 25 km a ovest della città di Ha Tinh; è un grande bacino di irrigazione a ridosso delle colline boscose della catena del Truong Son. Non compare sulla maggior parte degli itinerari turistici, ed è proprio per questo che vale la pena fare una deviazione se si attraversa il Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) centro-settentrionale.
Ho Boc Nguyen (a volte scritto Lago Boc Nguyen) è un bacino artificiale costruito negli anni '80 per fornire acqua di irrigazione ai terreni agricoli circostanti nei distretti di Vu Quang e Huong Son. Il lago copre circa 300 ettari quando è pieno, circondato da basse colline ricoperte di acacie e latifoglie autoctone. Nel corso dei decenni, l'area è diventata silenziosamente un rifugio per il fine settimana per gli abitanti di Ha Tinh: le famiglie vengono a pescare, a fare picnic sulle rive e a sfuggire alla calura costiera. Per i viaggiatori, offre un'escursione di mezza giornata o di una giornata intera in una campagna che sembra genuinamente incontaminata dalle infrastrutture turistiche.
Non ci sono biglietterie, nessun biglietto d'ingresso e nessuna folla. Questo significa anche che non ci sono cartelli in inglese e pochissimi servizi, quindi arrivate preparati.
L'attrattiva è semplice: il paesaggio e la tranquillità. La costa irregolare del bacino crea piccole insenature e penisole, con un'acqua che sfuma tra il verde intenso e il grigio-blu a seconda della stagione. Quando la nebbia mattutina si dirada dalla superficie — di solito prima delle 7:00 nei mesi più freschi — è il tipo di scena che ripaga chiunque si sia preso la briga di svegliarsi presto.
Gli amanti del birdwatching troveranno garzette, martin pescatori e, occasionalmente, tortore macchiettate lungo il bordo dell'acqua. Le colline circostanti si collegano alla zona cuscinetto del Parco Nazionale di Vu Quang, uno dei parchi nazionali meno visitati del Vietnam, il che aggiunge un senso di reale isolamento anche se ci si trova a breve distanza dalla città.
Il clima di Ha Tinh può essere brutale. Il periodo ideale va da febbraio a maggio, quando le temperature si aggirano intorno ai 24–30°C e le precipitazioni sono scarse. Il bacino è al massimo della sua capienza dopo le piogge autunnali (ottobre-novembre), ma questa è anche l'alta stagione delle tempeste sulla costa centro-settentrionale: le strade possono allagarsi e l'area a volte è soggetta a forti perturbazioni.
Evitate il periodo da giugno ad agosto se non sopportate il caldo. In estate Ha Tinh raggiunge regolarmente i 38–40°C e l'ombra intorno al bacino è limitata sulle rive orientali. Dicembre e gennaio sono freschi (18–22°C) e occasionalmente piovigginosi, ma vanno benissimo per una visita se si ha con sé un impermeabile.
Lo snodo principale più vicino è Vinh, a circa 50 km a nord della città di Ha Tinh. Da Vinh, avete alcune opzioni:
Se arrivate da Hue (circa 300 km a sud), il treno per la stazione di Vinh o Ha Tinh è la prima tappa più semplice. Da Nang si trova a circa 370 km a sud: fattibile in treno o in autobus notturno viaggiando di notte.

Foto di Vietnam Hidden Light su Pexels
Un sentiero sterrato segue la sponda orientale per circa 3 km. È pianeggiante, facile da percorrere e attraversa tratti di foresta di acacie. La gente del posto lo usa per accedere ai punti di pesca. La mattina presto è il momento migliore: la luce è ottima e il caldo non si fa ancora sentire.
Portate o prendete in prestito una canna da pesca e unitevi agli habitué. Il bacino ospita tilapie, carpe e pesci testa di serpente. Nessuno vi farà pagare, ma chiedete prima di piazzarvi accanto a qualcuno: un cenno e un sorriso fanno miracoli. Se pescate qualcosa, a volte le famiglie vicine si offriranno di grigliarlo per voi.
Le colline a ovest del bacino segnano il confine della zona cuscinetto del Parco Nazionale di Vu Quang. Non ci sono sentieri ufficiali aperti ai turisti senza guida, ma le strade sterrate che si dirigono più a ovest sono perfette per un'esplorazione in moto. Portate acqua e carburante: non c'è nulla là fuori.
La diga di cemento sul lato nord offre una vista rialzata sull'intero bacino. All'alba, quando la nebbia si accumula nella valle, è il miglior punto di osservazione. La diga in sé è funzionale, non panoramica, ma la prospettiva che offre vale la salita di cinque minuti.
I borghi vicino al bacino sono agricoli: riso, arachidi, agrumi. Attraversarli in moto nel tardo pomeriggio, quando i contadini tornano a casa e il fumo di legna aleggia nell'aria, vi darà un senso della Ha Tinh rurale che nessun tour cittadino può replicare.
Non aspettatevi ristoranti al bacino. Portatevi snack e acqua. Per un pasto vero e proprio, tornate verso la città di Ha Tinh o fermatevi in una delle piccole cittadine lungo la strada.
Ha Tinh è nota per il "cu doi" — un dolce locale di riso glutinoso ripieno di fagioli mungo — e per il "banh canh" servito con un brodo denso e pepato e pesce o granchio appena pescati. Cercate le bancarelle di banh canh vicino al mercato centrale nella città di Ha Tinh; una ciotola costa 25.000–35.000 VND. Per qualcosa di più sostanzioso, il "nem chua" grigliato — involtini di maiale fermentato abbrustoliti sui carboni — è una specialità del centro-nord che troverete nei chioschi lungo la strada tornando in città.
La città di Ha Tinh è la vostra base. Opzioni:
Non ci sono alloggi presso il bacino stesso.

Foto di Lộc Nguyễn su Pexels
Ho Boc Nguyen si inserisce al meglio in un viaggio più ampio nel Vietnam centro-settentrionale: combinatelo con una sosta nella città di Ha Tinh, una visita a Phong Nha più a sud, o alle spiagge di Thien Cam. Non è una destinazione per cui attraversereste in volo il paese, ma se siete già nella regione e volete una mattinata tranquilla lontano dall'autostrada, non vi deluderà.