VietnamWayfarerEST. 2026
DestinazioniItinerariCibo & BevandeConsigli di Viaggio
Newsletter →
Browse by region▲Bắc · Northern■Trung · Central●Nam · Southern
+Travel essentialsISSUE №01 · MMXXVIAbout
Vietnam
Wayfarer.
Colophon

An independent field guide to Vietnam — food, destinations, and the kind of practical advice you only get from people who live here.

Get the dispatch

Monthly: dishes, destinations, itineraries — once a month, straight to your inbox.

Subscribe →
Topics
  • Destinazioni
  • Cibo & Bevande
  • Itinerari
  • Consigli di Viaggio
Regions
  • Northern Vietnam
  • Central Vietnam
  • Southern Vietnam
Resources
  • About
  • Contact
  • Affiliate Disclosure
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Vietnam WayfarerMade in VietnamAll rights reserved
Independent · Reader-supported

We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.

Riserva Naturale di Pu Luong: Trekking, Terrazze di Riso e Villaggi Thai | Vietnam Wayfarer
  1. Home
  2. Destinations
  3. Riserva Naturale di Pu Luong: Trekking, Terrazze di Riso e Villaggi Thai
🇮🇹 Destinations · north · thanh-hoa

Riserva Naturale di Pu Luong: Trekking, Terrazze di Riso e Villaggi Thai

La Riserva Naturale di Pu Luong si estende su due spettacolari catene montuose nella provincia di Thanh Hoa, con una lussureggiante valle centrale punteggiata da villaggi Thai su palafitte e terrazze di riso a cascata. Fai trekking attraverso le foreste, alloggia nelle homestay e assapora la cucina tradizionale in una delle destinazioni ecoturistiche meglio custodite del nord del Vietnam.

By the Wayfarer teamMar 10, 202610 min read
Thanh Hóa province
↑ Thanh Hóa provinceImage via Wikipedia (Thanh Hóa province, CC BY-SA)
Tags
#pu luong#thanh hoa#nature reserve#trekking#ecotourism#rice terraces#thai villages#homestay#north vietnam#biodiversity
You might also like
Serene view of Datanla Waterfall cascading amidst lush greenery in Lâm Đồng, Vietnam.
Destinations

Thac Huou, Thanh Hoa: A Traveler's Guide to the Deer Waterfall

May 24, 20267 min
Explore the stunning geological features and rock formations inside a grand cave.
Destinations

Dong Tu Thuc Cave in Thanh Hoa: A Traveler's Guide

May 24, 20267 min
— FIN —

Last updated · May 21, 2026 · independently researched, never sponsored.

More like this
→

Keep reading — related guides.

All destinations →

More from thanh-hoa

Other articles covering this city.

Female workers with Vietnamese hats standing in water and catching fish in river in tropical country
Destinations

Suoi Ca Than Cam Luong: A Traveler's Guide to Thanh Hoa's Sacred Fish Stream

Thousands of carp crowd a shallow mountain stream in rural Thanh Hoa, protected by villagers for generations. Here's how to visit Suoi Ca Than Cam Luong.

May 23, 20266 min read
Group of common carps swimming near a rock in natural water, photographed outdoors in Slovakia.
Destinations

Comments

Loading…

Lascia un commento

Email usata solo per avatar Gravatar e notifiche. Mai mostrata pubblicamente.

Il dispaccio mensile

Vai in Vietnam?
Mangia e viaggia con intelligenza.

Una volta al mese: nuovi piatti, destinazioni fuori dai circuiti e itinerari — direttamente nella tua casella. Niente spam. Cancellazione in qualsiasi momento.

Unisciti a 1.247 lettori · Primo numero: giugno 2026
01 · Itineraries
2 Weeks in Vietnam: The Perfect First-Timer's Itinerary
16 min read
  • 02 · Food & Drink
    Pho in Hanoi: The 7 Bowls That Are Actually Worth Lining Up For
    11 min read
  • 03 · Destinations
    The Ha Giang Loop: A Complete 4-Day Motorbike Adventure Guide
    14 min read
  • Suoi Ca Van Nho, Thanh Hoa: A Traveler's Guide

    Suoi Ca Van Nho is a freshwater stream in rural Thanh Hoa where thousands of wild carp swim freely among boulders. Here's what to expect and how to visit.

    May 23, 20266 min read
    Tourists crossing the bridge at the Imperial Citadel in Hue, Vietnam, on a sunny day.
    Destinations

    Thanh Nha Ho: A Traveler's Guide to Vietnam's Forgotten Citadel

    Thanh Nha Ho is a 600-year-old stone citadel in Thanh Hoa that most travelers skip entirely. Here's why it's worth the detour and how to visit.

    May 23, 20266 min read

    More from Northern Vietnam

    Other articles covering the same region.

    Scenic aerial view of Bac Son Valley, Vietnam, capturing houses and lush fields at sunset.
    Destinations

    Dinh Phat Chi (Lang Son): A Traveler's Guide

    Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

    May 25, 20267 min read
    Breathtaking view of a Buddhist temple amidst stunning limestone mountains in Ninh Bình.
    Destinations

    Chua Ham Long in Bac Ninh: A Traveler's Guide

    Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

    May 25, 20266 min read
    A lone explorer illuminates a vast, mysterious cave in Son La, Vietnam with a torch, showcasing nature's hidden wonders.
    Destinations

    Nang To Thi in Lang Son: A Traveler's Guide to Vietnam's Most Famous Rock Formation

    Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read

    More in Destinations

    More articles from the same category.

    View all in Destinations →
    A peaceful motorcycle ride on the winding roads of Van Ho amidst lush mountains.
    Destinations

    How to Get to Ninh Thuan: Transport Options from Hanoi, Saigon & Da Nang

    Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

    May 25, 20265 min read
    Traditional Chinese ancestral shrine with ornate wooden panels and calligraphy.
    Destinations

    Van Thanh Mieu Vinh Long: A Traveler's Guide to the Mekong Delta's Confucian Temple

    Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    A vibrant scene of a street food vendor at Đà Lạt Night Market, Vietnam.
    Destinations

    Phu Quoc Night Market: A Traveler's Guide

    Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

    May 25, 20265 min read
    The Center of Vietnam Quintessential Handicraft showcases modern architectural design with wave-like patterns.
    Destinations

    Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi: A Traveler's Guide

    Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    Vibrant green guest house surrounded by lush greenery and a serene road setting.
    Destinations

    Where to Stay in Lam Dong: Budget to Luxury by Neighborhood

    Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

    May 25, 20264 min read
    A woman skillfully peels a pineapple at a bustling night market in Hanoi, Vietnam, showcasing urban life.
    Destinations

    What to Eat in Dong Nai: Local Dishes, Markets & Where Locals Go

    Dong Nai's food scene sits between industrial city grind and rural delta freshness. Here's where to find the real food—markets, family-run joints, and dishes that rarely make it to guidebooks.

    May 25, 20265 min read
    View all in Destinations →
    Hidden gems

    Lesser-known articles tourists usually miss

    • 01
      itineraries

      7 Days in North-Central Vietnam: Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh & Quang Binh

    • 02
      itineraries

      3 Days in Hanoi: A First-Timer's Itinerary

    • 03
      itineraries

      4 Days Ha Long + Cat Ba Island Hop: Budget Alternative to Luxury Cruise

    ← Older
    Ho Chi Minh City: Saigon's Modern Face and Historic Heart
    Newer →
    Cao Lau: Hoi An's Yellow Noodle Dish You Can't Get Anywhere Else

    Due Catene Montuose, Una Valle

    La Riserva Naturale di Pu Luong si trova nella Costa Centro-Settentrionale, a cavallo della provincia di Thanh Hoa e al confine con Hoa Binh. Il paesaggio è definito da due catene montuose parallele che corrono da nord-ovest a sud-est, separate da una fertile valle. Formazioni carsiche calcaree si innalzano sopra la fitta volta della foresta, con cime che offrono strapiombi panoramici sulle valli sottostanti. La sola geografia giustifica la visita, ma è l'elemento umano a renderla indimenticabile.

    La valle centrale tra queste due catene non fa ufficialmente parte della riserva protetta, ma è il cuore pulsante di Pu Luong. È qui che si concentrano i villaggi della minoranza etnica Thai, dove le terrazze di riso scendono a cascata su ogni pendio, dove si svolge la vita di tutti i giorni. La riserva copre circa 17.662 ettari, con altitudini che variano dai circa 60 metri del fondovalle ai 1.700 metri dei punti più alti del crinale. Questa escursione altimetrica comprime molteplici zone climatiche in un solo giorno di trekking.

    Terrazze di Riso, Palafitte Thai e Vita Locale

    Le valli sostengono un'estesa coltivazione di riso su campi terrazzati che si trasformano con le stagioni. Durante la semina, le risaie si riempiono d'acqua e specchiano il cielo. Al momento del raccolto, si tingono d'oro. Non si tratta di un semplice sfondo: è il lavoro reale delle persone che vivono qui, generazione dopo generazione.

    Questi villaggi ospitano principalmente il popolo Thai, le cui pratiche agricole e i cui modelli di insediamento si sono adattati al territorio nel corso dei secoli. Molte famiglie hanno aperto le loro porte ai visitatori attraverso homestay comunitarie nelle tradizionali case su palafitte. Mangi dove mangiano loro, impari a cucinare il "banh chung" (torte di riso glutinoso) nella loro cucina e percorri i loro sentieri attraverso le risaie al mattino.

    I villaggi principali che meritano una visita includono Kho Muong, Don, Hang e Hieu. Kho Muong si trova più in profondità nella valle e vede meno visitatori: l'ideale se cerchi sentieri più tranquilli e ritmi più autentici. Il villaggio di Don è il più accessibile e vanta la più alta concentrazione di homestay. Il villaggio di Hieu, arroccato più in alto sui pendii, offre una vista più ampia sul paesaggio terrazzato sottostante.

    Oltre al riso, gli abitanti coltivano mais, ortaggi e alberi da frutto. Molti raccolgono in modo sostenibile anche prodotti forestali non legnosi (bambù, funghi, piante medicinali) dai pendii circostanti. I proventi del turismo hanno dato alla conservazione un interesse economico: quando la foresta è in salute, i visitatori arrivano e la comunità ne trae beneficio.

    Riserva Nazionale di Pu Luong (15179778663)

    Immagine di Staffan Scherz da Ho Chi Minh City (호치민시 / 胡志明市 / ホーチミン市), Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) tramite Wikimedia Commons (CC BY-SA)

    Una Biodiversità che Vale il Trekking

    Le foreste di Pu Luong ospitano importanti specie vegetali endemiche, tra cui erbe medicinali e orchidee intrecciate nel sottobosco. La fauna è più sorprendente per gli scienziati che per gli escursionisti occasionali, ma vale la pena conoscerla: la riserva è un habitat critico per il presbite di Delacour, un primate in grave pericolo di estinzione. Non ne vedrai uno facilmente (sono diffidenti e territoriali), ma sapere che esistono in queste foreste cambia il modo in cui le attraversi.

    Altri mammiferi (zibetti, cervi, cinghiali) abitano la foresta. L'avifauna è particolarmente ricca: uccelli forestali, rapaci, uccelli acquatici. Gli insetti sostengono l'intero ecosistema. Le diverse altitudini e tipologie di foresta (sempreverde, decidua, boschi di bambù) creano microclimi differenti e supportano specie diverse a quote diverse.

    La conservazione qui non è solo un cartello su un cancello: è protezione delle foreste, riforestazione, monitoraggio delle specie e coinvolgimento della comunità che avvengono simultaneamente. Le persone del posto vengono formate come custodi della conservazione, non escluse dalla riserva.

    Pu Luong 01

    Immagine di Gio Dong (thao luan) tramite Wikimedia Commons (CC BY-SA)

    Come Arrivare da Hanoi

    Pu Luong è accessibile su strada da Hanoi (a circa 200 km verso sud). Il viaggio in auto dura dalle quattro alle cinque ore, a seconda del percorso scelto e del numero di soste.

    Opzione 1: Diretta via Mai Chau. Prendi l'autostrada Hanoi–Hoa Binh in direzione Mai Chau, poi prosegui verso sud-ovest nella provincia di Thanh Hoa. Questa è la rotta più popolare. Molti viaggiatori trascorrono una notte a Mai Chau prima di proseguire per Pu Luong: spezza il viaggio e offre un'anteprima della cultura delle case su palafitte.

    Opzione 2: Via Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン). Se provieni da Ninh Binh o vuoi combinare più viaggi, puoi avvicinarti da sud-est passando per la città di Thanh Hoa. Questo percorso è più lungo (circa sei ore da Hanoi) ma ti permette di abbinare Pu Luong a Tam Coc o Trang An.

    Opzioni di trasporto:

    • Auto privata o noleggio moto da Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ): Circa 2.500.000–3.500.000 VND andata e ritorno per un'auto con conducente. Prenota tramite il tuo hotel o un'agenzia di viaggi ad Hanoi. Il noleggio moto costa circa 150.000–200.000 VND al giorno, se ti senti a tuo agio sulle strade di montagna.
    • Autobus locale: Prendi un autobus dalla stazione My Dinh di Hanoi a Thanh Hoa (circa 100.000 VND), poi cambia con un autobus locale o uno "xe om" (mototaxi) in direzione del distretto di Ba Thuoc o Quan Hoa. Metti in conto più tempo: il viaggio può allungarsi fino a sette o otto ore in totale.
    • Tour organizzato: I tour di gruppo di due giorni e una notte da Hanoi partono da circa 2.000.000 VND a persona. I viaggi di tre giorni con più trekking costano tra 3.000.000 e 5.000.000 VND. In genere includono trasporto, pasti, homestay e una guida.

    Gli ultimi 30 km per entrare nell'area della riserva sono su strade strette e tortuose. Se sei in moto, vai piano: bestiame, bambini e bufali d'acqua condividono la strada senza curarsi troppo del traffico.

    Dove Alloggiare

    Le sistemazioni a Pu Luong si dividono in due categorie: homestay comunitarie ed eco-lodge privati. Entrambe hanno il loro perché.

    Le homestay sono il modo originale e ancora il migliore per vivere Pu Luong. Dormi su un materasso sul pavimento di una tradizionale casa Thai su palafitte, condividi i pasti con la famiglia e ti svegli con il canto dei galli e la vista sulle risaie. Aspettati di pagare 250.000–400.000 VND a persona a notte, di solito con cena e colazione incluse. Il villaggio di Don e Kho Muong offrono il maggior numero di opzioni. I bagni sono in comune ed essenziali. Porta una lampada frontale e dei tappi per le orecchie se hai il sonno leggero.

    Gli eco-lodge si sono moltiplicati negli ultimi anni. Strutture come il Pu Luong Retreat e il Pu Luong Natura offrono bungalow privati con letti migliori, docce calde e piscine a sfioro con vista sulle terrazze. Le tariffe vanno da 1.500.000 a 4.000.000 VND a notte per una camera doppia. Sono confortevoli, ma baratti la vicinanza alla vita del villaggio con i comfort. Se hai due notti a disposizione, valuta di dividerle: una in homestay, una in lodge.

    Prenotare in anticipo è una mossa intelligente durante la stagione del raccolto (settembre-ottobre) e le festività nazionali come il Tet. Al di fuori dei periodi di punta, spesso puoi organizzare una homestay all'arrivo chiedendo in giro per il villaggio.

    Cosa Mangiare e Bere

    Non troverai ristoranti di lusso qui, ed è proprio questo il punto. I pasti nelle homestay sono comunitari, serviti in stile familiare su un tavolo basso. Aspettati riso glutinoso cotto al vapore nel bambù, verdure dell'orto saltate in padella, maiale o pollo alla griglia, zuppa di germogli di bambù e involtini primavera freschi avvolti in foglie di banano. Il cibo è semplice, stagionale e genuino. Se hai mangiato "Pho" e "Banh Mi" nelle città, la cucina Thai di Pu Luong è su tutt'altro registro.

    Alcune cose da provare:

    • "Com lam" — riso glutinoso cotto all'interno di una canna di bambù sulla carbonella. Il bambù conferisce una leggera dolcezza. Venduto nei mercati dei villaggi per circa 10.000–15.000 VND a canna.
    • Pesce di fiume alla griglia — piccoli pesci d'acqua dolce dei fiumi locali, conditi con "mac khen" (un pepe locale) e grigliati sul fuoco a legna.
    • "Ruou can" — vino di riso fermentato in giare di terracotta e bevuto in modo comunitario attraverso lunghe cannucce di bambù. Il tuo host te lo offrirà quasi sicuramente. È più forte di quanto sembri. Vacci piano.
    • Miele selvatico e germogli di bambù — raccolti nella foresta circostante e presenti in zuppe e piatti saltati in padella.

    Per gli amanti del caffè vietnamita, non aspettatevi stazioni di "ca phe" a goccia da queste parti. Alcuni lodge servono un caffè decente, ma le homestay di solito offrono tè locale. Il posto più vicino per una vera "bia hoi" (birra cruda alla spina) si trova nella cittadina di Canh Nang, a circa 20 km dalla valle centrale.

    Come Visitare e Cosa Fare

    Pu Luong è accessibile su strada da Hanoi (a circa 200 km verso sud). Noleggia un autista, unisciti a un tour organizzato o prendi un autobus locale per la provincia di Thanh Hoa. Le strade tortuose offrono scorci sul paesaggio rurale man mano che si entra nell'area della riserva.

    Una volta lì, il trekking è l'attività principale: i sentieri variano in difficoltà e si snodano tra terrazze di riso, foreste e villaggi. Sono disponibili trekking di mezza giornata o di più giorni. Il percorso più popolare va da Kho Muong al villaggio di Hieu (circa 14 km, dalle cinque alle sei ore), passando attraverso la foresta, superando un crinale e scendendo tra le terrazze. Un anello più breve dal villaggio di Don attraverso le risaie circostanti richiede due o tre ore ed è adatto a chiunque desideri solo una passeggiata mattutina.

    Le homestay offrono alloggio in case su palafitte; molte includono corsi di cucina in cui preparerai piatti tradizionali Thai. Pedalare attraverso le valli è un'alternativa più dolce: diverse homestay e lodge noleggiano biciclette semplici per 50.000–100.000 VND al giorno. Puoi visitare i mercati locali (il mercato di Pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー) Doan, che si tiene ogni cinque giorni, è il più vivace), esplorare grotte o nuotare in sorgenti naturali e cascate. La cascata di Hieu, a circa 20 minuti a piedi dal villaggio di Hieu, ha una piscina naturale abbastanza profonda per nuotare durante la stagione delle piogge.

    Il periodo migliore dipende da cosa vuoi vedere. La stagione della semina (maggio-giugno) mostra le risaie allagate e riflettenti. Il raccolto (settembre-ottobre) le tinge d'oro. Il paesaggio è stupendo tutto l'anno, ma i sentieri sono più facili e asciutti da ottobre ad aprile.

    Come si Svolge la Conservazione sul Campo

    La riserva è stata istituita per proteggere la biodiversità e mantenere questi ecosistemi, supportando al contempo le persone che ci vivono. Questo equilibrio è la parte più difficile. La deforestazione, l'espansione agricola, i conflitti tra uomo e fauna selvatica e i cambiamenti climatici esercitano una forte pressione. La risposta è stata la protezione delle foreste, la riforestazione delle aree degradate, il monitoraggio degli habitat per le specie in via di estinzione come il presbite di Delacour e un impegno costante della comunità.

    I residenti locali non sono messi da parte: sono fondamentali per il successo della conservazione a lungo termine. I programmi educativi aumentano la consapevolezza sulla biodiversità. Il turismo su base comunitaria fornisce un incentivo economico: se le persone traggono profitto da una foresta sana, la difenderanno. L'obiettivo è preservare la biodiversità unica e il paesaggio culturale di Pu Luong per la prossima generazione, motivo per cui la tua visita, e le tue spese, contano più di quanto possa sembrare.

    Riferimenti Rapidi

    • Posizione: Distretti di Ba Thuoc e Quan Hoa, provincia di Thanh Hoa
    • Distanza da Hanoi: ~200 km (4–5 ore in auto)
    • Estensione della riserva: 17.662 ettari
    • Altitudine: 60 m – 1.700 m
    • Mesi migliori per il trekking: Ottobre – Aprile (più asciutti, più freschi)
    • Mesi migliori per le terrazze di riso: Maggio – Giugno (allagate/semina), Settembre – Ottobre (dorate/raccolto)
    • Costo homestay: 250.000–400.000 VND/persona/notte (cena + colazione incluse)
    • Costo eco-lodge: 1.500.000–4.000.000 VND/notte
    • Villaggi principali: Don, Kho Muong, Hieu, Hang
    • Lingua: Lingua etnica Thai localmente; vietnamita ampiamente compreso; inglese molto limitato
    • Bancomat (ATM): Nessuno all'interno della riserva. Preleva contanti nella cittadina di Canh Nang o prima di lasciare Hanoi
    • Segnale mobile: Discontinuo a valle, migliore sui crinali. Viettel ha la copertura migliore qui

    Errori Comuni dei Visitatori

    Trattarla come Sapa (사파 / 沙坝 / サパ) o Hoi An. Pu Luong non ha bancomat, minimarket o ristoranti occidentali. Porta contanti a sufficienza (solo VND) per l'intero soggiorno più un margine di sicurezza. Le carte di credito sono inutili qui.

    Fare bagagli troppo pesanti. Se fai trekking tra i villaggi, porti tu il tuo zaino. Un piccolo zainetto con acqua, giacca a vento, crema solare e un cambio di vestiti è tutto ciò che ti serve. Lascia il trolley ad Hanoi.

    Rinunciare alla guida. I sentieri non sono sempre segnalati. Una guida locale (circa 500.000–700.000 VND al giorno) conosce i percorsi, parla la lingua e può organizzare soste per il pranzo nei villaggi lungo il cammino. Le homestay possono metterti in contatto con una di loro.

    Arrivare in un fine settimana o in un giorno festivo senza prenotazione. Pu Luong si riempie di turisti nazionali provenienti da Hanoi durante i ponti lunghi. I posti nelle homestay si esauriscono. Prenota in anticipo o viaggia a metà settimana.

    Aspettarsi docce calde nelle homestay. Alcune le hanno, la maggior parte no. L'acqua di montagna è fredda. Un eco-lodge è la scommessa più sicura se l'acqua calda è un requisito imprescindibile.

    Fare tutto di fretta in un giorno. Una gita in giornata da Hanoi è tecnicamente possibile ma inutile. Due notti sono il minimo per percorrere davvero i sentieri, mangiare con una famiglia e rallentare abbastanza da accorgersi di dove ci si trova. Tre notti ti permettono di fare trekking tra i villaggi senza fretta.

    Non portare contanti per le mance e i piccoli acquisti. Il tuo host della homestay, la tua guida, la donna che vende "com lam" all'inizio del sentiero: le piccole mance e gli acquisti vanno direttamente nell'economia locale. Porta molte banconote di piccolo taglio (da 10.000 a 50.000 VND).

    In Sintesi

    Pu Luong non compete con le spiagge di Da Nang o con i tour dello street food ad Hanoi. È una proposta completamente diversa: valli silenziose, terrazze di riso lavorate e un ritmo di vita che ti fa capire quanto velocemente ti stavi muovendo. Vieni con contanti a sufficienza, scarpe comode e nessun programma fisso. È in queste condizioni che Pu Luong dà il meglio di sé.