現実的な状況
Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)はLGBTQ+の人々にとって法的に完全に守られた安全地帯というわけではありませんが、一部の国のように敵対的な渡航先でもありません。同性間の関係が明確に違法とされているわけではなく、観光客としてゲイ、レズビアン、トランスジェンダーであるというだけで警察から嫌がらせを受けることはありません。とはいえ、ベトナム社会は依然として社会的に保守的です。多くの国の地方部と同じように、同性カップルが人前で愛情表現をすれば、周囲の視線を集めることになるでしょう。現地のLGBTQ+コミュニティやその居場所は確かに存在しますが、欧米のそれに比べると、より静かでプライベートな傾向があります。
重要なポイント：人前での振る舞いについて現実的に考え、基本的なリサーチをしておけば、VietnamはLGBTQ+の旅行者にとって十分に観光可能で、比較的安全な国です。毎年何千人もの人々がトラブルなく訪れています。
LGBTQ+のスペースが実際に存在する場所
HanoiとSaigonには、どちらもアンダーグラウンドながら活発なLGBTQ+シーンがあります。バーやクラブ、ソーシャルグループは、看板で大々的に宣伝されているわけではありませんが、地元の人ならどこにあるか知っている程度にはオープンに営業しています。旅行の時期が近づいたら、Hornetなどのアプリをチェックするか、実績のあるLGBTQ+旅行フォーラムで尋ねてみてください。おすすめの場所は季節や口コミによって変化します。
Hanoiでは、旧市街やHoan Kiem湖の周辺にゲイフレンドリーなバーやクラブがいくつかあります。Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン)の1区（Binh Thanh区）には、LGBTQ+向けのスポットが最も集中しています。両都市には、LGBTQ+の旅行者が経営している、あるいは彼らを対象としたLGBTQ+フレンドリーなゲストハウスやホテルもあります。
これら2つの都市以外、つまりDa Nang、Hue、Hoi An、Sapa、Da Latなどでは、シーンはかなり小規模になります。小さな町は敵対的ではありませんが、より保守的です。Da LatやHoi Anの路上で同性のパートナーと手をつないで歩けば、人目を引くでしょう。多くの旅行者は、こうした地域では人前での愛情表現を控えめにするか、あるいは自身の快適さに応じて全く気にしないかを選択しています。
宿泊施設：安心できる場所の見つけ方
大手外資系ホテルチェーン（マリオット、ヒルトン、アコー系列）には差別禁止ポリシーがあり、完全に安全です。予算を抑えた選択肢の場合は、より入念な下調べが必要です。
Booking.com、Agoda、Airbnbなどのフィルター機能を使って、「LGBTQ+フレンドリー」な宿泊施設を検索しましょう。最近のレビューを注意深く読み、施設側の自己申告だけに頼らないようにしてください。レインボーカラーの画像を使っているゲストハウスや、クィアが所有していることを明記している物件を探しましょう。中級クラスのクィアフレンドリーなゲストハウスの宿泊料金は、Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)やSaigonで1泊25,000～45,000 VND（約1～2米ドル）、主要都市以外ではもう少し安くなります。
思い込みは避けましょう。格安ホステルのドミトリーでも全く問題ないかもしれませんが、事前に電話して同性のパートナーと旅行していることを伝え、相手の反応のトーンを確認してみてください。ほとんどの施設は快く対応してくれるはずです。まれに、同性カップルへのダブルルームの提供を断るオーナーもいます。チェックイン時ではなく、到着前に確認しておくのがベストです。
Photo by Sóc Năng Động on Pexels
トランスジェンダーおよびノンバイナリーの旅行者：特有の注意事項
Vietnamには、トランスジェンダーの認知や身分証明書に関する法的な枠組みがありません。ビザや旅行者の身分証明は、パスポートの名前と性別表記と一致している必要があります。公的な手続きの際は常にパスポートを携帯してください（ホテルは警察への登録のためにパスポートのコピーを取る義務があります）。旅行中に書類の変更を試みないでください。
観光客にとって、ホルモン剤の入手は必ずしも容易ではありません。処方されたホルモン補充療法（HRT）を受けている場合は、ラベルの貼られた元のパッケージのまま、自国から3ヶ月分以上の薬を持参してください。処方箋のコピー、または薬名と用量が記載された医師の診断書を持参しましょう。税関が個人使用目的の処方薬を没収することはありませんが、書類があれば入国がよりスムーズになります。
Vietnamの公衆トイレ（特に路面にあるもの）は、男性用または女性用と表記されていることがほとんどです。自分が最も安全だと感じる方を使用してください。これを厳しく監視する人はめったにいません。Vietnamの公衆トイレは個室になっています。
お金：物価について
Vietnamの物価は安いです。カジュアルなレストランなら、1食50,000～100,000 VND（約2～4米ドル）で美味しい食事ができます。HanoiやSaigonのゲイフレンドリーなバーでのビール1杯：30,000～60,000 VND（約1.30～2.50米ドル）。LGBTQ+向けのスポットで飲み歩く夜：ドリンク3～4杯と軽食で200,000～400,000 VND（約8～16米ドル）を見込んでおきましょう。
宿泊料金はピンきりです。ドミトリーのベッド：100,000～250,000 VND（約4～10米ドル）。ゲイフレンドリーなゲストハウスの個室：300,000～600,000 VND（約12～25米ドル）。中級ホテル：600,000～1,500,000 VND（約25～60米ドル）。
インターネットやSIMカードは安価で（詳細は現地のSIMガイドを参照）、Wi-Fiはどこでも利用可能です。Grab（配車サービス）などのアプリは誰でも同じように利用でき、料金やサービスに差別はありません。
Photo by Tuan Vy on Pexels
よくある落とし穴とその回避方法
到着時の過剰な情報共有。 タクシーの運転手やホテルのフロント係に自分のセクシュアリティを宣言する必要はありません。初期のやり取りはシンプルかつ事務的に済ませましょう。落ち着いてから、LGBTQ+コミュニティと交流したい場合は、地元の人や他の旅行者にどこに行けばいいか尋ねてみてください。
地方＝危険という思い込み。 小さな町は保守的ですが、もともと観光客に対して敵対的なわけではありません。SapaやNinh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン)の人々は、2人の外国人旅行者が同室に泊まることを気にしません。向けられる視線は好奇心によるものであり、攻撃性ではありません。それでも、不快に感じる場合は、人前での愛情表現は控えめにしましょう。
出会い系アプリとカジュアルな出会。 Vietnamでもアプリは使えますが、これらのアプリを利用するトランス女性や女性的な外見の男性は、トランスフォビア（嫌悪）やフェティッシュの対象にされる可能性があることを理解しておきましょう。行き先を誰にも告げずに見知らぬ人と会うことには慎重になってください。自国にいる時と同じように常識を働かせましょう。
法的な書類。 Vietnamでは同性婚やシビルユニオンは認められていません。たとえ自国で法的に結婚していても、Vietnamではパートナーは法的な配偶者とはみなされません。これは病院での面会権や相続に影響します。終末期の意思決定について不安がある場合は、医療に関する委任状を持参してください。
思い込みによるアウティング。 Vietnamでクィアに見える人が皆、自身をLGBTQ+だと自認しているわけではありません。ジェンダー表現が必ずしも性的指向やアイデンティティと結びつくとは限りません。ベトナムの人々自身の言葉や呼称を尊重し、外見から誰かのアイデンティティを決めつけないようにしましょう。
出発前の実践的なステップ
- 大使館または領事館に登録する（すべての旅行者にとっての基本ですが、緊急時に助けが必要な場合に特に役立ちます）。
- 関係性を証明する必要が生じた場合に備えて、自国のLGBTQ+に関する法的書類（結婚証明書、養子縁組書類、委任状など）のコピーを持参する。
- 出発前にオフラインマップと、HornetやBlued（スポット情報が掲載されている出会い系/ソーシャルアプリ）をダウンロードしておく。
- Vietnamに特化したLGBTQ+旅行のFacebookグループやRedditコミュニティに参加し、最近行った人に質問してみる。状況やスポットは変化します。
- 薬を服用している場合は、医師の診断書をもらい、予備の薬を持参する。
よくある質問
初めて訪れるLGBTQ+の旅行者にとって、Vietnamは安全ですか？
Vietnamでは同性間の関係は犯罪とされておらず、観光客がゲイ、レズビアン、トランスジェンダーであるという理由だけで警察から嫌がらせを受ける可能性は低いです。しかし、ベトナム社会は社会的に保守的であり、特に主要都市以外では、同性カップルが人前で愛情表現をすると周囲の視線を集めることになります。毎年何千人ものLGBTQ+の旅行者がトラブルなく訪れています。人前での振る舞いについて現実的に考えることで、摩擦を大幅に減らすことができます。
LGBTQ+の旅行者は、Vietnamのどこでバーやクラブ、フレンドリーな宿泊施設を見つけることができますか？
Hanoiの旧市街やHoan Kiem湖周辺には、ゲイフレンドリーなバーやクラブがいくつかあります。Saigonでは、1区にLGBTQ+向けのスポットが最も集中しています。両都市にはLGBTQ+フレンドリーなゲストハウスがあり、中級クラスの宿泊料金は1泊およそ25,000～45,000 VNDです。マリオット、ヒルトン、アコーなどの外資系チェーンには差別禁止ポリシーがあります。Hoi An、Da Lat、Da Nangなどの小規模な都市では、シーンははるかに小さく、より保守的になります。
トランスジェンダーの旅行者がVietnamに入国する前に、薬や書類について知っておくべきことは何ですか？
Vietnamにはトランスジェンダーのアイデンティティを認知する法的枠組みがないため、ビザやホテルのチェックインでは、パスポートの名前と性別表記がそのまま求められます。公的な手続きの際は常にパスポートを持参してください。処方されたホルモン剤を服用している場合は、ラベルの貼られた元のパッケージのまま自国から3ヶ月分以上の薬を持参し、薬名と用量を確認できる処方箋のコピーまたは医師の診断書を携帯してください。観光客がHRT（ホルモン補充療法）を確実に受けられる保証はありません。
実践的なアドバイス
Vietnamはクィアにとっての楽園というわけではありませんが、現状をしっかりと理解して訪れるLGBTQ+の旅行者にとっては、十分に旅行可能で、ますますアクセスしやすくなっている渡航先です。HanoiとSaigonには、実際のコミュニティやスポットが存在します。小さな町は、少し周囲に溶け込む意識を持てば、中立的な場所となります。人前での愛情表現については現実的に考え、宿泊施設の下調べを行い、到着前にオンラインで現地のLGBTQ+旅行者とつながっておきましょう。毎年何千人ものLGBTQ+の人々が問題なくVietnamを旅行しています。あなたにもきっと素晴らしい旅ができるはずです。
