Quang Namは、観光客の足取りがランタンの灯るHoi Anの街並みで途絶え、それ以外の場所は地元の人々だけのものになっているような省です。しかし、それはもったいないことです。この省は南シナ海から内陸の山々まで広がり、本物の寺院、活気ある工芸村、川の幸があり、Da Nangへ急いでいないのであれば、3〜4日は滞在したくなるほど充実した日帰り旅行の選択肢があります。
Hoi Anで陥りがちな罠
まずは誰もが知る場所から触れておきましょう。黄色く塗られたショップハウスや金曜の夜のランタン祭りで知られる16世紀の貿易港、Hoi An (호이안 / 会安 / ホイアン) そのものは本物であり、半日かけて歩き回る価値があります。しかし、ほとんどの旅行者はここで2〜3泊し、800,000〜2,000,000 VNDの旧市街のホテルに泊まり、観光客向けの同じような「phoレストラン」で食事をして、この省の他の魅力を完全に見逃してしまっています。
ランタンを背景に自撮りを済ませ、仕立て屋の屋台でオーダーメイドの「ao dai」を買ったなら、次の場所へ進みましょう。Quang Namの真の価値は旧市街の外にあります。
1日目 — Hoi An周辺の活気ある村々
Cam Thanhのココナッツボートと木工細工
Hoi Anの東5 kmに位置するCam Thanh村は、かつての旧市街の姿である漁業と工芸のコミュニティを見ることができる場所です。地元の船頭と一緒に「コラクル」（竹で編んだお椀型のボート）に乗り、マングローブの水路を100,000〜200,000 VNDで進んでみましょう。早朝は涼しく静かですが、午前10時頃には観光客で賑わいます。家族経営の木工所（ドア、椅子、装飾パネルなど）に立ち寄れば、この地域が沿岸部全体に製品を供給していた理由がわかるでしょう。
費用：ボート＋水辺のレストランでの昼食で400,000〜600,000 VND。
Tra Queのハーブ村
Hoi Anの北2 kmにあるTra Queは、地域の市場に作物を供給する細長い帯状の菜園です。ハーブ摘みや料理教室を含むツアー（400,000〜800,000 VND）もありますが、正直なところ、自転車をレンタルして走り抜け、家族経営の農地に立ち寄って見学させてもらうだけで十分です。ミント、レタス、バジルが並ぶ畑は本物であり、ツアーの追加費用を払う必要はありません。
ベストシーズン（最適な時間帯）：暑さと混雑を避けられる早朝。
2日目 — My Sonの寺院遺跡と高地
My Son
Hoi Anの南西40 kmにあるMy Sonは、チャンパ王国によって建てられた10〜15世紀のヒンドゥー教・仏教の聖地です。谷間にはレンガ造りの塔や石彫りが点在し、一部は再建され、一部は苔むした廃墟のまま残っています。ベトナムで最も重要なチャンパ遺跡であり、テーマパークのように再建された古さではなく、本物の歴史を感じさせます。
敷地は広大なので、2〜3時間は見積もっておきましょう。入場料は150,000 VNDです。多くのツアーには駐車場からのシャトルバスが含まれています（別途50,000 VND）。バイクをレンタルする場合は、自分で運転して午前8時前に到着すれば、団体客を避けることができます。
併せて楽しむ：My Sonは山麓に位置しており、そこまでの道のりでは田んぼや小さな村々を通り抜けます。慌ただしいツアーバスに乗っていなければ、写真に収める価値のある風景が広がっています。
Nong Nuocの大理石採石場と彫刻村
Hoi Anへの帰り道には、白やグレーの大理石のブロックが彫像、花瓶、寺院の装飾品に彫刻される村、Nong Nuocに立ち寄ってみましょう。道路からは採石場の穴が見え、メインストリートには工房が立ち並んでいます。小さな作品（動物の彫刻や置物で200,000〜1,000,000 VND）を買うこともできますし、ただ歩き回って職人たちの仕事ぶりを見るだけでも楽しめます。確かにキッチュな雰囲気はありますが、博物館ではなく、実際に機能している本物の村です。
入場・見学：無料、作品の価格は要問い合わせ。
PexelsのQuang Nguyen Vinhによる写真
3日目 — リバーサイドでの食事と夜市
Thu Bon川とグルメ
Hoi Anは、レストランが立ち並ぶ穏やかな茶色い川、Thu Bon川のほとりにあります。旧市街の観光客向けの店は避け、Ngu Hanh Son塔や北側の橋の近くにある川沿いの家族経営の店で食事をしましょう。「com tam」（砕き米のご飯と焼き魚）や新鮮なカニのスープを50,000〜100,000 VNDで注文してみてください。
早朝に訪れるなら、Hoi Anの中央市場（土産物屋台ではなく、Dong Xuanスタイルのウェットマーケット）まで歩き、地元の人々に混ざって屋台で「banh mi (반미 / 越式法包 / バインミー)」を食べてみましょう（15,000〜25,000 VND）。
An Bangビーチ
東へ5 kmの場所にあるAn Bangは、いくつかのビーチバーやシーフードレストランが並ぶ短い砂浜です。手つかずの自然というわけではありませんが、実用的でHoi Anの街中よりも静かです。1年の大半は安全に泳ぐことができますが、遊泳フラッグの表示を確認してください。ビールと軽食：30,000〜100,000 VND。
4日目 — 山々と温泉
Da Nangへの小旅行：Bana Hills
時間があれば、北へ30 kmのDa Nang (다낭 / 岘港 / ダナン) にあるGolden Bridgeへ行ってみましょう。巨大な石の手が橋を支えているケーブルカーの観光スポットです（観光地化されていますが、建築的に興味深い場所です）。入場料はケーブルカー込みで700,000〜750,000 VNDです。山々の景色は純粋に素晴らしいものです。多くの人は、ガイド付きでHoi Anから6時間かけて往復するルートを選びます。
代替案：Bana Hillsをスキップして、Hoi Anの南西60 kmにあるElephant mountainsでのトレッキングに1日を費やすのも良いでしょう。インフラは整っていませんが、より良いハイキングが楽しめ、観光客も少なめです。
PexelsのFlint Huynhによる写真
実用的な日帰り旅行の選択肢
スキップすべきもの：
- Faifoテーマパーク（Hoi An近郊にあるディズニーランドの模倣施設）。
- 800,000 VNDを超える「伝統的な村の料理教室」。地元の家庭料理人から教わる方が安く済みます。
- ランタン作りや仕立て屋巡りのツアー。実際にオーダーメイドの服が欲しい場合を除き、これらは長々とした営業トークに過ぎません。
時間をかける価値があるもの：
- My Sonでの日の出（バイクをレンタルして早朝に出発）。
- Hoi An中心部での早朝の市場での食事（観光客が到着する前）。
- バイクをレンタルし、Quang Ngai省に向かう脇道を走ること。田んぼや果樹園が広がり、外国人の姿は全くありません。
交通と移動手段
アクセス： Hoi Anへは、Da Nangから直行バス（1時間、50,000 VND）、およびSaigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) からのバス（15時間、300,000〜400,000 VND）があります。また、Da Nang空港（40 km離れた場所）まで飛行機で行き、そこからHoi An行きのバスに乗り継ぐこともできます。
バイクのレンタル： 1日あたり100,000〜150,000 VND。ヘルメットの着用は義務付けられています。道路の状態は良く、Hoi An中心部以外では交通量も少なめです。
宿泊施設： Hoi Anには、200,000 VND（バックパッカー向けのドミトリー）から2,000,000 VND以上（コロニアルスタイルのリゾート）まで幅広い選択肢があります。静かで安価な滞在と本格的な食事を楽しむなら、旧市街の外（Cam ThanhやHoi An北部）で予約しましょう。
言語： Hoi Anの中心部や観光客向けのレストランでは英語が通じます。街を離れるとベトナム語が役立ちます。Google翻訳をオフラインでダウンロードしておきましょう。
実用的なアドバイス
Quang Namは、Hoi Anという観光の枠から一歩踏み出すことでその魅力に応えてくれます。1〜2日バイクをレンタルし、地元の人々が食事をする場所で食べ（ホテルで尋ねてみてください）、絵葉書には載っていない村々で時間を過ごしましょう。My Sonや川沿いの村々こそが真の魅力であり、旧市街は目的地ではなく、優れた拠点として活用すべき場所なのです。
