Sa Decは自らを主張しません。茶色い運河にかかる橋を渡り、バイク修理店の並びを通り過ぎると、突然、両側に3段重ねにされたマリーゴールド、菊、観賞用の金柑のトレイで道が埋め尽くされます。Dong Thapの花の町へようこそ。Can Thoよりも訪れる人は少なく、観光ルートよりも静かで、わざわざ足を運ぶ価値が十分にあります。
なぜSa Decで花が栽培されるのか
一言で言えば、土と水です。Sa Decは、Tien Riverとメコン川から流れ込む無数の運河によって形成された半島に位置しています。ここの沖積土は肥沃で、灌漑は絶え間なく行われ、微気候は年間を通じて暖かく、複数の栽培サイクルを可能にしています。この地域での花の栽培は20世紀初頭から記録されており、今日では約600ヘクタールの苗床で約2,000の農家を支える産業となっています。
この町は観光地になろうとしているわけではありません。ほとんどの栽培者は、Saigon、Can Tho、そしてデルタ地帯の市場に卸売りしています。そのため、苗床地区は独自の論理で動いており、訪問者はビジネスにとってあくまで付随的な存在です。だからこそ、写真撮影に最適な場所でもあるのです。
Tan Quy Dong：苗床のある場所
主な苗床が集中しているのは、Sa Decの中心部から約3km離れたTan Quy Dong地区です。市場からNguyen Hue通りを南の川に向かって進み、小さな運河の橋を渡って地区に入ります。ほとんどのセオム（バイクタクシー）の運転手は、特に指示しなくても「lang hoa（フラワービレッジ）」と言えば分かってくれます。
栽培区画は運河のすぐ縁まで続いています。列の間にある狭いコンクリートの小道は、トレイを運ぶ作業員のためのものですが、カメラを持って歩く人にとっても便利な道です。種類は季節によって変わりますが、一年中以下のような植物が見られます：
- マリーゴールド（van tho） — 黄色とオレンジ色で、ほぼTetの祭壇の供え物として栽培されています。
- ケイトウ（mao ga） — 深紅でコンパクト。Tetの市場で中価格帯の露店を埋め尽くします。
- 菊（cuc） — 複数の品種があり、特定の買い手のために特定の高さに育てられるものもあります。
- 観賞用の金柑と柿の木 — 鉢植えで形が整えられており、サイズや仕立てによって150,000 VNDから1,000,000 VND以上の価格がつけられます。
オフシーズン（およそ3月から10月）には、畑は売れ行きの遅い品種に切り替えられるか、休耕地になります。町は依然として興味深いですが、視覚的な密度は低くなります。
ベストシーズン：12月から1月
ピークはTetの前の6週間です。旧暦にもよりますが、通常は12月中旬から1月下旬にかけてです。この時期はすべての栽培サイクルが重なり、栽培者は収穫して船に積み込み、デルタ地帯から卸売業者がやってくるため、運河の交通量が増加します。
最も素晴らしい朝は、Tet直前の最後の土曜日か日曜日の市場です。周辺の省から何百人もの小売業者が到着し、大声で価格交渉が行われ、Tien River沿いの積み込みドックは、鉢植えの金柑が高く積まれたサンパン（小舟）でいっぱいになります。光と活気を同時に楽しみたいなら、午前7時前に到着するようにしましょう。
秋のTet Trung Thuと組み合わせて訪れる場合、Sa Decは静かですが、町には依然として魅力があります。いくつかの苗床は年間を通じて営業しており、町の中心部にあるフランス統治時代のショップハウスは、季節を問わず散策する価値があります。
Photo by Quang Nguyen Vinh on Pexels
Huynh Thuy Leの家
Sa Decには、花とは全く関係のないもう一つの魅力があります。メインマーケットから約400メートル離れたNguyen Hue通りにあるHuynh Thuy Leの古い家です。ここは、中国系ベトナム人の裕福な商人の息子であるHuynh Thuy Leが、1920年代に若いフランス人少女と関係を持った家であり、後にMarguerite Durasが『L'Amant（愛人）』で描いた舞台です。
小説に関する博物館ではなく、家そのものが魅力です。1895年に建てられ、重厚な木組み、彫刻が施されたパネル、先祖の祭壇といった中国南部の商人建築と、ファサードのフランス植民地時代のディテールが融合しています。恋愛事件の後も家族は何十年もここに住み続け、現在は修復されて一般公開されています（入場料は約30,000 VND）。チケットにはガイドが含まれており、頼まなくても各部屋や祭壇の部屋を案内し、Durasとの関係について説明してくれます。
長くても20分程度の滞在ですが、デルタ地帯で最も保存状態の良い商人の家の一つであり、本を読んでいなくても時間を割く価値があります。
写真撮影のルート
実践的な朝のルート：前日の夕方にSa Decの町に到着し、Hung Vuong通り沿いのゲストハウスに宿泊します（1泊250,000 VNDから500,000 VND程度）。夜明けにセオムでTan Quy Dongの運河の橋へ向かいます。光が良くなるにつれて、苗床の小道を西へ1〜2km歩きます。午前8時までに川の船着き場に戻り、船への積み込み作業を撮影します。そこからHuynh Thuy Leの家までは短い距離で、Can Thoからのツアーグループがまだ到着していない午前中半ばに訪れることができます。
もし2日目があるなら、川沿いの道をさらに5kmほど進んだところにある小さな村、Tan Nhuan Dongには、観賞用盆栽を専門とするもう一つの苗床群があります。交通量が少なく、より親密な雰囲気です。
Photo by Dat Tae Studio on Pexels
アクセス
Sa DecはSaigonから145km、Can Thoから30kmの距離にあります。最も柔軟な方法は、Can Thoでバイクをレンタルし、Lai Vungを通るルートで行くことです。平坦で路面状態も良く、45分ほどの道のりです。SaigonのMien TayバスターミナルからはSa Decへの直行バスが運行しています（約90,000 VND、3時間）。鉄道はありません。
実用的なアドバイス
Sa Decは機能的なメコンの町であり、リゾート地ではありません。宿泊施設は基本的なもので、食事はデルタ地帯の標準的なものです（朝市のしっかりとした「hu tieu」、川沿いの屋台での川魚の網焼きなど）。12月から1月にかけての週末は苗床エリアが混雑します。平日の朝の方が穏やかで、写真撮影には適しています。現金を持参しましょう。ATMはありますが、Tet前の繁忙期には皆が一斉に引き出すため、当てになりません。
