ベトナムのトイレ事情：和式と洋式、ウォシュレットと紙 — 知っておくべきこと

Winter in the north is damp, grey, and surprisingly chilly. Forget the tropical gear and pack for layering to survive the humidity.

ベトナムのトイレは、温水洗浄便座付きの高級ホテルのような清潔なものから、山道の休憩所にある床に穴が開いているだけのものまで、非常に幅があります。ドアを開ける前に何が待ち受けているかを知っておけば、ストレスを大幅に軽減できます。

和式トイレ：どこにあるのか

和式トイレ（床に埋め込まれた陶器製の便器）は、バスターミナル、地元の市場、地方のホームステイ先、道端のpho屋、古い公共施設などで今も一般的です。Ha Giangを周遊したり、Mai Chauの家族経営のホームステイ先に滞在したりする場合は、ほとんどが和式だと考えておきましょう。地域を問わず、古い建物ではこれが標準です。

使い方は簡単です。足置きに足を乗せ、低くしゃがみ、前方を狙うだけです。水は、近くのバケツから手桶で汲んで流すか、一般的なレバーで流します。レバーがなくても驚かないでください。そのバケツが「流すためのもの」です。

膝の痛みや身体的な理由でしゃがむのが難しい場合は、旅行計画の段階で考慮しておきましょう。格安ゲストハウスでも、和式の中に一つだけ洋式がある場合もあります。洋式が空くのを待つのは決して失礼なことではありません。

洋式トイレ：都市部の標準

Saigon、Hanoi、Da Nangなど、観光客が多い都市では、レストラン、カフェ、ホテル、ショッピングモール、そしてほとんどのゲストハウスで洋式トイレが主流です。ベトナムの都市部では、街のいたるところにサードウェーブコーヒーのカフェがあり、カフェ文化の発展とともにトイレの平均的な質も大幅に向上しました。60,000 VNDのハンドドリップコーヒーを出すような店であれば、まず間違いなく清潔な洋式トイレがあります。

Hoi AnやHueの高級ホテルには、ビデ機能や暖房便座を備えた日本式のスマートトイレが設置されていることもあります。操作パネルに怖気づく必要はありません。

ホース：使いこなそう

「voi xịt（ボイ・ジット）」と呼ばれる手持ち式の洗浄ホースは、ベトナムのほぼすべてのトイレ（和式・洋式問わず）の横に設置されています。ベトナム人の多くは、紙ではなく水を使って洗うのが一般的です。このホースは「予備」ではなく、洗浄の「メイン」です。

使い方は難しくありません。水圧を弱めに調整し、慎重に狙いを定めて洗います。その後、トイレットペーパーやハンカチで拭き取れば完了です。一度慣れてしまうと、紙だけで済ませるのが物足りなく感じるほどです。ベトナムに長く住む外国人やリピーターの多くが、このホースこそベトナムのトイレで最も過小評価されている素晴らしい設備だと言います。

ホースがある場合は、ぜひ使ってみてください。紙だけで拭くよりも清潔で、ゴミの量も減らせます。現地のインフラはそのように設計されているのです。

写真：Toàn Đỗ Công (Pexels)

トイレットペーパー：供給の問題

ベトナムにもトイレットペーパーはありますが、必ず備え付けられているとは思わないでください。中級以上のホテルなら安心ですが、観光地のレストランやカフェでは切れていることもあります。バスターミナルや地方の休憩所、市場のトイレには、自分で持参するのが鉄則です。

初めての人が戸惑う重要なルールがあります。ベトナムのトイレの多く（最新の施設を含む）では、使用済みの紙は便器に流さず、横にあるゴミ箱に捨てます。必ずしも注意書きがあるわけではありませんが、トイレの横に蓋付きのゴミ箱があれば、それが「紙はここへ」というサインです。古い配管は紙を流すようには設計されておらず、ゲストハウスで配管を詰まらせてしまうと、せっかくの午後が台無しになります。迷ったらゴミ箱へ。

持ち物リスト

小さなトラベルキットがあれば、どんなトイレ状況にも対応できます。

• ポケットティッシュ：コンビニで5,000〜10,000 VND程度で売られているパック入りのものが便利です。
• 手指消毒剤または小さな石鹸：洗面所に石鹸がないことや、そもそも洗面所がないこともあります。
• 小銭：観光地、バスターミナル、市場の公衆トイレは、通常2,000〜5,000 VNDの利用料がかかります。バッグの奥ではなく、ポケットに小銭を用意しておきましょう。

これだけで十分です。大げさなトイレキットは必要ありません。

写真：Nguyen Ngoc Tien (Pexels)

公衆トイレの利用料

Hoi Anの旧市街入り口、Ninh Binh近郊のBai Dinh寺院、主要なバスターミナルなどの公衆トイレは、3,000〜5,000 VND程度の有料です。入り口に係員が座っており、そこで支払います。これはごく一般的なことで、その分トイレが清潔に保たれています。交渉などはせず、素直に支払いましょう。

大きな観光施設では入場料に含まれていることもあります。別途料金を取る場所は、それなりに管理が行き届いていると考えてよいでしょう。

地方やホームステイ先での状況

Sapaでトレッキングをしたり、北部の山岳民族のホームステイ先に泊まる場合は、トイレは非常に簡素なもの（和式、手桶で流す、温水なし、ホースなし）になる可能性があります。近年は観光業の発展により設備が改善されている場所も増えていますが、すべてではありません。気になる場合は、予約時に確認しましょう。

一方で、Phong Nhaのような場所にあるブティック・エコロッジなどは、魅力的なトイレ設備に多額の投資をしています。自分がどこに泊まるのか、事前に確認しておくことが大切です。

まとめ

ティッシュを持ち歩き、小銭を用意し、ホースの使い方を覚え、使用済みの紙はゴミ箱に捨てる。この3つの習慣で、ベトナムのトイレ事情の9割はカバーできます。施設や地域によって状況は大きく異なりますが、何が待ち受けているかを知っていれば、慌てることはありません。