Hai Duong 성은 대부분의 베트남 여행 가이드북에 실리지 않는데, 바로 그래서 음식이 이토록 훌륭합니다. 관광객용 바가지요금도, 지역 요리를 희석시킨 버전도 없습니다. 홍강 삼각주의 농업 문화와 해안이 만나는 곳인 만큼, Hanoi 시내에서는 좀처럼 볼 수 없는 민물고기, 조개류, 찹쌀 요리를 기대해도 좋습니다.
Hai Duong 음식이 특별한 이유
이 성은 Hanoi에서 동쪽으로 60km 떨어진 곳에 위치하며, 홍강 삼각주와 Ha Long 해안이 시작되는 지점 사이에 끼어 있습니다. 이 지리적 조건이 식탁 위에 고스란히 반영됩니다. 삼각주의 내륙 채소와 찹쌀 문화, 그리고 조간대에서 나오는 게와 민물 새우가 한데 어우러집니다. 많은 요리가 Hanoi에서 잊혀지거나 상업화된 통킹 시대의 레시피를 간직하고 있습니다.
음식 가격도 Hanoi보다 저렴합니다. 관광객용 저렴함이 아니라, 진짜 현지인 가격입니다. 게 "banh canh"(굵은 타피오카 면 수프로, 이 지역 특유의 요리) 한 그릇이 제대로 된 com pho(밥과 국수를 파는 식당)에서 35,000–50,000 VND이면 됩니다. Old Quarter의 60,000–80,000 VND과는 다릅니다.
시장 음식: 현지인들이 실제로 먹는 곳
Hai Duong 중앙 시장 (Cho Hai Duong)
오전 5시부터 9시까지, 그리고 오후 3시부터 7시까지 엽니다. 이곳이 도시의 진짜 중심입니다. 여행자를 위한 공간을 기대하지 마세요. 영어 간판도, 코팅된 메뉴판도 없습니다. 대신 찹쌀을 파는 할머니들, 신선한 게가 담긴 바구니를 든 상인들, 그리고 빠르게 돌아가는 아침 식사 코너가 있습니다.
바깥쪽 통로를 따라 걸으면 아침 식사를 찾을 수 있습니다. 금속 솥에서 무게 단위로 파는 녹두 찹쌀("xoi xanh")은 보통 한 인분에 20,000–30,000 VND입니다. 플라스틱 의자를 하나 가져다가 공동 테이블에 앉거나, 서서 먹으면 됩니다. 그것이 시장의 리듬입니다.
게 코너 (안쪽 왼편)
Hai Duong의 게 거래는 진지합니다. 바구니에 담긴 살아있는 게, 금속 통에 갓 삶은 게. 상인들이 게를 직접 까서 살을 무게 단위로 팔기도 합니다. 게살 한 움큼에 80,000–120,000 VND. 이것을 인근 국수 노점에 가져가면, 그 자리에서 게와 허브 수프를 만들어 줍니다.
Photo by FOX ^.ᆽ.^= ∫ on Pexels
꼭 찾아 먹어야 할 대표 음식
Banh Canh Cua (게 타피오카 수프)
이곳의 대표 음식입니다. 타피오카 가루로 만든 굵고 쫄깃한 면이 신선한 게살, 돼지뼈 육수, 목이버섯과 함께 담깁니다. 가장 순수한 형태의 comfort food입니다. 화려함 없이 오직 기술과 재료의 질로 승부합니다.
먹을 수 있는 곳:
- Banh Canh Anh Dung (Tran Hung Dao Street 뒤편 골목): 15년째 운영 중인 가족 노점. 큰 그릇 한 개에 50,000 VND. 전화번호도, 간판도 없습니다. 현지인에게 "banh canh noi cua"라고 물으면 알려줍니다.
- Banh Canh Linh (시장 근처 Nguyen Trai Street): 관광객이 찾기 조금 더 쉬운 곳. 가격은 같고 그릇당 게살이 약간 적지만, 품질은 믿을 수 있습니다.
가능하면 "cua canh"(게 집게발) 대신 "cua buoi"(신선한 게살)를 주문하세요. 10,000 VND 추가할 가치가 충분합니다.
Com Tam Cua (게 덮밥)
부서진 쌀밥(Saigon의 명물 com tam과 같은 베이스) 위에 신선한 게살, 튀긴 샬롯, 반숙 달걀을 올린 요리입니다. Saigon 버전만큼 유명하지는 않지만, 이곳 게가 더 신선합니다. 60,000–80,000 VND.
먹을 수 있는 곳:
- 중앙 시장 내 노점, 오전에만 운영 (오전 5시–8시).
- Com Tam No (Nguyen Trai Street): 더 고정적인 가게로, 오전 6시–오후 2시 운영. 찹쌀에 게를 곁들인 메뉴도 있습니다.
Hu Tieu (맑은 타피오카 면 수프)
Hai Duong 버전은 Hue 스타일이 아닌 남부(Saigon) 스타일에 가깝습니다. 맑은 돼지 육수, 가는 타피오카 면, 돼지 간, 새우, 채소가 들어갑니다. 아침 식사 메뉴로, 종종 "banh mi"(바삭한 바게트 샌드위치)와 함께 먹습니다.
가격: 시장이나 인근 골목의 이른 아침 노점에서 한 그릇에 25,000–35,000 VND.
Nem Chua (신맛 나는 돼지고기 롤)
Hai Duong의 발효 돼지고기 소시지 롤은 Hanoi 버전보다 더 강하고 새콤하며 덜 답니다. 현지인들은 시장 상인에게서 한 개씩 사서 신선한 허브와 소스에 찍어 먹습니다. 한 개에 5,000–8,000 VND.
가장 좋은 곳: 시장 입구 근처 상인 노점.
Cha Ca (생선 케이크 꼬치)
꼬치에 꽂아 튀긴 작은 생선 케이크로, 간식으로 먹거나 밥과 함께 먹습니다. Hanoi 길거리 음식보다 저렴해서 꼬치당 3,000–5,000 VND. 주로 nem chua를 파는 상인과 같은 자리에서 팝니다.
피해야 할 곳 (관광객 덫)
Hai Duong 시내 중심의 Tran Phu Street(메인 거리)에는 관광객을 노리는 식당이 몇 군데 있습니다. 같은 요리를 시장 가격의 2–3배에 팔거나, 더 나쁜 경우 육수를 희석시키고 신선한 새우 대신 냉동 새우를 쓰며, 외국인 입맛에 맞추려고 설탕을 더 넣습니다. 넓은 간판에 플라스틱 의자를 갖춘 "Pho Hai Duong" 같은 체인점은 피하세요. 진짜 음식은 시장이나 이름 없는 골목 안에 있습니다.
Photo by Nguyen Truong Khang on Pexels
어울리는 음료
Hai Duong는 Da Lat처럼 커피로 유명한 도시는 아니지만, 어디서나 진한 베트남 커피("ca phe sua da"—연유 아이스커피)를 찾을 수 있습니다. 길거리 노점에서 10,000–15,000 VND. Tran Hung Dao Street에는 수제 "bia hoi"(생맥주) 문화도 자리를 잡아가고 있습니다. 갓 뽑은 한 잔에 8,000–12,000 VND이며, 게 요리와 환상적으로 어울립니다.
실용 정보
Hai Duong 시내는 Hanoi에서 미니버스로 1시간 30분 거리입니다 (Gia Lam 터미널, 50,000 VND). Ha Long에서는 45분이면 됩니다. 음식 명소는 중앙 시장(최선의 선택을 원한다면 오전 5시–8시 사이에 방문)에 집중되어 있으며, Tran Hung Dao Street와 Nguyen Trai Street 인근 골목에도 흩어져 있습니다. 대부분의 노점은 오후 중반에 닫고 오후 5시경 저녁 영업을 다시 시작합니다. 현금을 챙기세요. 카드 단말기는 없습니다. Banh canh 한 그릇, 신선한 허브 한 접시, 커피 한 잔을 합쳐도 70,000–100,000 VND입니다. 일찍 가서, 서서 먹고, 영어 메뉴는 기대하지 마세요.
