Todas as sextas-feiras, às 18h, Hanoi fecha uma rede de ruas em redor do Lago Hoan Kiem ao trânsito e devolve-as aos peões. Durante as três noites seguintes, cerca de 20 quarteirões na parte mais antiga da cidade transformam-se numa sala de estar ao ar livre — famílias em bancos de plástico, crianças em patins, idosos a jogar xadrez, adolescentes a gravar vídeos para o TikTok e alguns milhares de turistas a tentar perceber o que se passa.
O que é
Pho Di Bo Ho Guom — literalmente "rua pedonal do Lago Hoan Kiem" — é a zona pedonal de Hanoi, ativa desde as 18h de sexta-feira até às 22h de domingo. A cidade inaugurou-a em setembro de 2016, fechando a Dinh Tien Hoang, Le Thach, Hang Khay e várias ruas de ligação aos veículos motorizados. A zona envolve três lados do Lago Hoan Kiem e estende-se até ao limite sul do Bairro Antigo.
Não é um mercado noturno. Não há portão de entrada nem pulseiras. Basta entrar. As estradas estão bloqueadas com barreiras metálicas e fita policial, e, de repente, uma rotunda de seis faixas torna-se um lugar onde uma avó pode passear ao seu próprio ritmo.
Por que os viajantes vão
A rua pedonal é um dos poucos momentos em que Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) parece realmente calma. O barulho das motas desaparece e é possível ouvir conversas, músicos de rua e a ocasional canção pop a tocar numa coluna Bluetooth que alguém trouxe para fora. É o melhor entretenimento gratuito da cidade: observar as pessoas, ver atuações ao vivo perto da estátua de Ly Thai To, jogos improvisados para crianças e o prazer simples de atravessar uma rua de Hanoi sem temer pela vida.
Também o coloca a uma curta distância a pé (cinco minutos) das melhores ruas de comida do Bairro Antigo — Hang Buom, Ta Hien, Luong Ngoc Quyen — e de marcos como o Templo Ngoc Son, situado na sua pequena ilha no lago.
Melhor altura para visitar
A rua pedonal funciona durante todo o ano, mas a altura importa.
Melhores meses: de outubro a dezembro. O ar é fresco e seco, as temperaturas rondam os 22–28°C e a margem do lago é genuinamente agradável após o anoitecer. Março e abril também são bons — quentes, mas ainda não húmidos.
Evite, se puder: de junho a agosto. O calor de verão de Hanoi (35°C+, 80–90% de humidade) torna qualquer caminhada numa tarefa árdua. Se estiver por cá no verão, vá depois das 19h30, quando arrefece ligeiramente.
O melhor dia dos três: a noite de sábado atrai as maiores multidões e o maior número de atuações de rua. A sexta-feira é um pouco mais calma. As tardes de domingo parecem mais locais e orientadas para a família — menos turistas, mais crianças.
Como chegar
A partir da maioria dos hotéis em Hanoi, a rua pedonal está ou à sua porta (se estiver alojado no Bairro Antigo ou na zona de Hoan Kiem) ou a uma curta viagem de distância.
- Do Aeroporto de Noi Bai: 25–30 km, cerca de 45–60 minutos de táxi. Um carro Grab com taxímetro custa entre 250.000 e 350.000 VND, dependendo do trânsito. O autocarro 86 do aeroporto vai até à Estação de Hanoi por 45.000 VND, e depois são 10 minutos a pé.
- Da Estação de Hanoi (Ga Ha Noi): 2 km a sul do lago. Caminhe 20 minutos ou apanhe um xe om (táxi de mota) por 15.000–20.000 VND.
- Da zona da Ponte Long Bien: 1,5 km, cerca de 15 minutos a pé através do Bairro Antigo.
Nota: durante o horário da rua pedonal, não pode entrar na zona pedonal com mota ou carro. Peça para ser deixado no perímetro e entre a pé.
Fotografia por HONG SON no Pexels
O que fazer
Percorra o circuito do lago
O circuito completo em redor do Lago Hoan Kiem tem cerca de 1,8 km. Sem o caos habitual das motas na Dinh Tien Hoang, é realmente agradável. Comece na ponte vermelha Huc (extremo norte), siga no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, passando pelos correios, e termine perto da casa da ópera. Demora 25–30 minutos a um ritmo lento.
Veja os artistas de rua
A praça em redor da estátua de Ly Thai To torna-se um palco improvisado. Encontrará grupos de música tradicional, dançarinos de breakdance, atuações de guitarra acústica e, ocasionalmente, ensembles de "ca tru" ou canto folclórico. A qualidade varia. A interação com o público é o verdadeiro espetáculo.
Entre no Mercado Dong Xuan (antes de fechar)
O edifício principal do mercado fecha por volta das 18h–19h, mas as bancas do mercado noturno circundantes nas ruas Hang Dao e Hang Ngang ganham vida aos fins de semana. Roupa barata, lembranças e petiscos. Regateie bastante — os preços iniciais são inflacionados para turistas em 200–300%.
Visite o Templo Ngoc Son
Aberto até às 18h na maioria dos dias. A entrada custa 30.000 VND. Atravesse a ponte Huc, veja a tartaruga gigante preservada e obtenha um dos melhores ângulos fotográficos do lago. Vá na sexta-feira, logo quando a rua pedonal começa e o templo está prestes a fechar — menos multidões.
Sente-se e não faça nada
A sério. Encontre um banco ou um muro baixo ao longo do lago, compre um tra da (chá gelado) a um vendedor de rua por 5.000 VND e apenas se sente. Metade de Hanoi está a fazer o mesmo. Esse é o objetivo principal.
Onde comer nas proximidades
Está no meio da zona de restauração mais densa de Hanoi. Duas coisas que vale a pena procurar:
"Pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー)" na Rua Bat Dan — a sete minutos a pé a noroeste do lago. O Pho Bat Dan (N.º 49) tem fila à porta desde antes de a maioria dos bloguistas de comida terem nascido. O "pho" de carne aqui custa 50.000–60.000 VND por taça. Vá antes das 8h30 (esgotam rapidamente). Isto é uma opção de pequeno-almoço, não de uma noite de rua pedonal.
"Bun cha" em Hang Manh ou Le Van Huu — o prato de porco grelhado no carvão e massa pelo qual Hanoi é famosa. Um prato custa 40.000–60.000 VND. O Bun Cha Huong Lien em Le Van Huu (o local "Obama", onde Barack Obama e Anthony Bourdain comeram em 2016) fica a 15 minutos a pé a sul do lago — continua bom, embora um pouco mais caro.
Para um toque rápido de açúcar, tome um "café com ovo" no Cafe Giang, na Nguyen Huu Huan — a cinco minutos a pé do extremo norte do lago. Cerca de 35.000 VND por uma chávena pequena.
Onde ficar
- Económico (300.000–500.000 VND/noite): Hostéis e mini-hotéis ocupam as ruas do Bairro Antigo — Hang Bac, Hang Be, Luong Ngoc Quyen. Básicos, mas perto de tudo a pé.
- Gama média (800.000–1.500.000 VND/noite): Hotéis boutique em redor de Hang Trong e Nha Tho (Rua da Igreja) colocam-no mesmo junto ao lago, com melhor isolamento acústico.
- Luxo (3.000.000+ VND/noite): O Sofitel Legend Metropole na Ngo Quyen fica a poucos passos da rua pedonal. O Hilton Hanoi Opera fica no extremo sul do lago.
Fotografia por tu nguyen no Pexels
Dicas práticas que os locais lhe dariam
- Use calçado confortável. O pavimento é irregular e caminhará mais do que espera.
- Leve dinheiro vivo. Vendedores de rua, vendedores de chá e a maioria das pequenas bancas de comida não aceitam cartões. Há caixas multibanco em quase todos os quarteirões.
- Proteja o seu telemóvel. Os roubos por esticão de mota são raros dentro da zona pedonal, mas comuns nas ruas do perímetro. Mantenha-o num bolso da frente.
- As casas de banho são escassas. Use uma num café antes de começar a caminhar. Existem casas de banho públicas perto do lago, mas não são de confiança.
- Fica lotado por volta das 20h–21h de sábado. Se as multidões o deixarem stressado, vá mais cedo ou escolha a sexta-feira.
Erros a evitar
- Tentar entrar com uma mota. A polícia impedi-lo-á nas barreiras. Não seja o turista a discutir com um agente de trânsito.
- Comer apenas na "rua da cerveja" Ta Hien. É divertido para uma sessão de "bia hoi", mas a comida lá é cara e medíocre. Caminhe dois quarteirões em qualquer direção para encontrar melhores opções.
- Evitar o local por parecer demasiado turístico. Sim, há turistas. Também há um milhão de habitantes de Hanoi a fazer exatamente o mesmo. Não é uma atração fabricada — é assim que a cidade passa os seus fins de semana.
Notas práticas
A rua pedonal funciona todas as sextas-feiras, das 18h até às 22h de domingo, incluindo feriados. Ocasionalmente, fecha para grandes eventos ou devido a mau tempo — verifique as notícias locais se visitar durante a época de tufões (agosto–outubro). Sem bilhete, sem reserva, sem aplicação. Basta aparecer e caminhar.
Última atualização · May 26, 2026 · pesquisa independente, sem patrocínio.
