Museu de Etnologia do Vietname em Hanoi: Um Guia de Viagem

O que é

O Museu de Etnologia do Vietname (베트남 / 越南 / ベトナム) (Bao Tang Dan Toc Hoc Viet Nam) situa-se na Rua Nguyen Van Huyen, no Distrito de Cau Giay, a cerca de 8 km a oeste do Lago Hoan Kiem. Foi inaugurado em novembro de 1997 e concebido em colaboração com museólogos franceses — o próprio edifício, que visto de cima tem a forma de um tambor de bronze Dong Son, é digno de nota antes mesmo de entrar.

O museu documenta as culturas, a vida quotidiana e as tradições dos 54 grupos étnicos oficialmente reconhecidos do Vietname. Ao contrário dos museus com forte pendor propagandístico mais próximos do Bairro Antigo, este deixa que os objetos e o contexto falem por si. É gerido pela Academia de Ciências Sociais do Vietname e alberga cerca de 15.000 artefactos e 42.000 fotografias, embora apenas uma fração esteja em exposição em simultâneo.

Porque é que os viajantes realmente o visitam

Se visitar apenas um museu em Hanoi, que seja este. As galerias interiores estão bem organizadas, mas a secção exterior é o que o distingue — casas em tamanho real de comunidades étnicas de todo o Vietname estão reconstruídas em terrenos ajardinados. Uma casa comunal Bahnar ("rong") ergue-se sobre o jardim a quase 20 metros de altura. Há uma casa sobre estacas Tay, uma torre Cham e uma casa longa Ede pelas quais pode passear.

É também um dos poucos locais na cidade onde se pode ter uma verdadeira noção da diversidade do Vietname para além da maioria Kinh. Se está a planear viagens a Sapa, Ha Giang ou às Terras Altas Centrais (중부 고원 / 中部高原 / 中部高原), passar aqui um par de horas primeiro dar-lhe-á um contexto real para o que irá ver.

A melhor altura para visitar

O museu está aberto de terça-feira a domingo, das 8:30 AM às 5:30 PM. Encerra à segunda-feira.

Em termos de clima, o período de outubro a dezembro é ideal — ar mais fresco, baixa humidade e a secção exterior é confortável para caminhar. Janeiro e fevereiro também são boas opções, embora possa ficar cinzento e com chuviscos. Evite julho e agosto se puder; o calor e a humidade de Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) tornam os espaços exteriores genuinamente desagradáveis depois das 11 AM.

As manhãs dos dias úteis são as mais calmas. As tardes de fim de semana trazem grupos escolares e famílias, e os caminhos entre as casas exteriores ficam cheios de gente. Tente ir numa terça ou quarta-feira de manhã, se o seu horário o permitir.

Como chegar

A partir do Bairro Antigo (zona de Hoan Kiem), tem algumas opções:

• Grab ou táxi: 20-30 minutos, dependendo do trânsito. Conte com 50,000-80,000 VND por trajeto. Esta é a opção mais simples.
• Autocarro: A rota 14 vai do centro da cidade em direção a Cau Giay e pára perto do museu. Cerca de 8,000 VND por viagem. Demora 40-50 minutos e exige uma curta caminhada no final.
• Mota: Se alugar uma, a viagem é direta ao longo da Rua Cau Giay. O estacionamento no museu custa 5,000-10,000 VND.

Não tente ir a pé desde o Bairro Antigo — é demasiado longe e os passeios de Hanoi não foram feitos para longas caminhadas.

Fotografia de Quang Nguyen Vinh no Pexels

O que fazer no interior

Percorrer as galerias interiores piso a piso

O rés do chão abrange a maioria Kinh (Viet) e os grupos das planícies. O piso superior centra-se nas comunidades das terras altas e nas minorias étnicas mais pequenas — Hmong, Dao, Thai, Muong, Ede, Jarai, entre outras. As exposições incluem vestuário, ferramentas agrícolas, objetos rituais e artigos de casamento. A coleção de têxteis é particularmente forte. Reserve 60-90 minutos para a secção interior.

Explorar a exposição exterior

É aqui que o museu ganha a sua reputação. Caminhe por mais de uma dúzia de casas tradicionais em tamanho real espalhadas pelo recinto. A casa rong Bahnar é a atração principal, mas vale a pena demorar-se no palco de marionetas de água Viet e na casa de exposição Cham. Reserve pelo menos 45 minutos. Calce sapatos confortáveis para caminhar em caminhos de gravilha.

Assistir a um espetáculo de marionetas de água

O museu organiza espetáculos de Marionetas de Água aos fins de semana e, ocasionalmente, em dias úteis, no palco do lago exterior. Consulte o horário na bilheteira — as atuações costumam ser às 10:00 AM e às 2:30 PM. É uma alternativa mais pequena e tranquila ao teatro Thang Long perto de Hoan Kiem, e estará a assistir num ambiente ao ar livre que se aproxima mais da forma como esta arte era originalmente executada nos lagos das aldeias.

Visitar a galeria do Sudeste Asiático

Inaugurada em 2013 num edifício separado dentro do recinto, esta secção abrange culturas de toda a região — Indonésia, Laos, Camboja, entre outras. É menos visitada do que o edifício principal, o que significa menos multidões. As exposições de têxteis e barcos aqui presentes são genuinamente interessantes se tiver tempo.

Espreitar a loja de recordações

Não é a típica loja para turistas. A loja do museu vende artesanato proveniente de comunidades étnicas — sacos de brocado, cachecóis tecidos à mão, cestaria. Os preços são fixos e justos, e a qualidade é superior à que encontrará no Mercado Dong Xuan.

Onde comer nas redondezas

O café do próprio museu serve um café vietnamita razoável e refeições simples, mas é preferível sair para comer a sério.

• "Bun cha (분짜 / 烤肉米粉 / ブンチャー)" na Rua Nguyen Van Huyen: Vários pequenos espaços locais servem o prato de massa e carne de porco grelhada típico de Hanoi a uma curta distância a pé da entrada do museu. Um prato completo com caldo para molhar custa 40,000-55,000 VND.
• "Pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー)" ao longo da Rua Cau Giay: Siga para leste em direção ao cruzamento de Cau Giay para encontrar lojas de pho de confiança. Nada de luxos — bancos de plástico, serviço rápido, 45,000-60,000 VND por taça. O Pho Thin Cau Giay é uma escolha sólida.

Se quiser um café de ovo (에그커피 / 蛋咖啡 / エッグコーヒー) ou algo com mais ambiente, guarde-o para quando regressar ao Bairro Antigo.

Onde ficar

A maioria dos viajantes fica no Bairro Antigo ou em redor do Lago Hoan Kiem e visita o museu como uma viagem de meio dia, o que faz mais sentido. Não há nenhuma razão forte para ficar em Cau Giay, a menos que tenha negócios na zona.

• Económico (hostels/pensões no Bairro Antigo): 200,000-400,000 VND por noite
• Gama média (hotéis boutique perto de Hoan Kiem): 800,000-1,500,000 VND por noite
• Luxo (Bairro Francês ou zona do Lago Oeste): 2,500,000-5,000,000 VND por noite

Fotografia de Huy Nguyễn no Pexels

Dicas práticas que os habitantes locais lhe dariam

• A entrada custa 40,000 VND para adultos (visitantes estrangeiros). Estudantes com identificação têm desconto. Crianças com menos de 6 anos não pagam.
• Alugue o audioguia (disponível em inglês, francês, japonês e vietnamita) por 50,000 VND. As etiquetas no interior são razoáveis, mas o áudio acrescenta histórias que não obterá apenas com a sinalética.
• Leve água. A secção exterior tem pouca sombra no verão e não há vendedores entre as casas.
• É permitido fotografar em todo o lado, exceto onde especificamente assinalado. Não é permitido o uso de flash nas galerias interiores.
• Combine a visita com a vizinha zona de Dich Vong se quiser ver um bairro normal de Hanoi que os turistas raramente visitam — mercados locais, bancas de comida de rua, zero lojas de recordações.

Erros comuns a evitar

• Saltar a secção exterior. Alguns visitantes passam todo o tempo no interior e perdem a melhor parte. As casas reconstruídas são a razão pela qual este museu se destaca de todos os outros museus em Hanoi.
• Ir a uma segunda-feira. Está fechado. Todas as semanas. Verifique antes de ir.
• Visitar depois das 3:30 PM. O recinto é grande e, se chegar tarde, vai sentir-se apressado. Comece o mais tardar ao meio-dia para ver tudo confortavelmente.
• Apanhar um táxi sem usar o Grab. Os táxis de rua perto do museu usam por vezes taxímetros adulterados para a viagem de regresso. Utilize a aplicação Grab — é prática comum em Hanoi e elimina as chatices.

Notas práticas

Reserve meio dia inteiro para o museu — duas horas no mínimo, três se estiver genuinamente interessado. Combina bem com uma manhã no Templo da Literatura ou uma tarde a explorar o Lago Oeste. De todas as paragens culturais em Hanoi, esta recompensa o tempo que lhe dedicar.