Две обветренные чамские башни возвышаются в небольшом парке на улице Tran Hung Dao в окружении жилых кварталов и потока мотоциклов. Именно этот контраст — древняя сакральная архитектура, зажатая в тисках живого города, — делает Thap Doi местом, ради которого стоит сделать остановку в Quy Nhon.
Что это такое
Thap Doi (буквально «Башни-близнецы») — это пара кирпичных чамских башен конца XII века, построенных во времена присутствия королевства Чампа на территории современного центрального Вьетнама (베트남 / 越南 / ベトナム). Высота большей башни составляет около 20 метров, меньшей — около 18. Обе отличаются фирменным чамским стилем строительства: сцепленные между собой обожженные кирпичи, уложенные без видимого раствора, с резными перемычками из песчаника над дверными проемами.
В отличие от более знаменитых башен Po Nagar в Nha Trang (냐짱 / 芽庄 / ニャチャン) или обширного святилища My Son недалеко от Hoi An, Thap Doi находится прямо в черте города Quy Nhon, на невысоком холме всего в нескольких сотнях метров от побережья. Вероятно, башни были индуистскими храмами, посвященными Шиве, хотя некоторые исследователи отмечают в резьбе элементы буддийского влияния. В ходе реставрационных работ в 1990-х годах были восстановлены части верхних ярусов, поэтому то, что вы видите, представляет собой смесь оригинальной кирпичной кладки и реконструкции — это очевидно, если присмотреться к разнице в цвете кладки.
Почему сюда едут путешественники
Большинство туристов приезжают в Quy Nhon ради пляжей и морепродуктов, и посещение Thap Doi часто втискивают во вторую половину дня между отдыхом на побережье и обедом. И это справедливо — на осмотр этого места не нужно тратить полдня. Но оно с лихвой окупит те 30-45 минут, которые вы ему уделите. Резьба на входе в главную башню, в частности фигура Гаруды на перемычке, является одним из наиболее хорошо сохранившихся примеров чамской работы по камню в провинции Binh Dinh. Да и сама обстановка поистине необычна: вы стоите рядом с сооружениями, которые старше внешних галерей Ангкор-Вата, в то время как в 50 метрах от вас на светофоре тарахтят скутеры.
Для всех, кто интересуется чамским наследием, провинция Binh Dinh предлагает самую высокую концентрацию башенных комплексов почти во всем Вьетнаме, и Thap Doi — самый доступный из них.
Лучшее время для посещения
Сухой сезон в Quy Nhon длится с марта по сентябрь, а период с апреля по июнь — самое идеальное время: тепло, но еще нет пиковой летней жары. Сезон дождей (с октября по декабрь) может принести сильные ливни, из-за которых небольшой парк вокруг башен становится грязным, а небо — тускло-серым, что не лучшим образом сказывается на осмотре деталей кирпичной кладки.
Утро до 9:00 или время после 16:00 обеспечат вам лучшее освещение башен и меньшее количество посетителей. Полуденное солнце обесцвечивает красно-коричневые оттенки кирпича.
Как добраться
Quy Nhon — ближайший транспортный узел. Из Da Nang можно добраться на поезде (около 5-6 часов, от 170,000 VND за жесткое сиденье до 400,000 VND за мягкое спальное место) или на автобусе (примерно 6 часов, 200,000-250,000 VND). Рейсы из Saigon или Hanoi приземляются в аэропорту Phu Cat, примерно в 35 км к северо-западу от Quy Nhon — такси до города обойдется в 250,000-350,000 VND.
В самом Quy Nhon башни Thap Doi находятся на улице Tran Hung Dao, примерно в 1.5 км к северу от центра города. Поездка на мототакси Grab стоит 15,000-20,000 VND, или же вы можете дойти пешком за 20 минут от главного пляжа. Комплекс видно с дороги — вы не пропустите две средневековые башни рядом с кольцевой развязкой.
Для путешественников, исследующих обширный регион Центрального нагорья (중부 고원 / 中部高原 / 中部高原), провинция Gia Lai и ее столица Pleiku находятся примерно в 170 км к северо-западу от Quy Nhon по шоссе 19 (около 3.5 часов на автобусе, 120,000-150,000 VND). Некоторые туристы совмещают отдых на побережье Quy Nhon с поездкой вглубь страны, в горы.
Фото: Thái Nguyễn на Pexels
Чем заняться
Обойдите обе башни по периметру
Большинство посетителей стоят спереди, делают фото и уходят. Обойдите большую башню сзади, где кирпичная кладка менее отреставрирована и выглядит более аутентично. Вы можете увидеть, как многовековое воздействие погоды превратило швы без раствора в глубокие борозды.
Изучите перемычки и угловую резьбу
Резьба по песчанику над главным входом в большую башню изображает Гаруду — мифическую птицу из индуистской традиции. Меньшая башня имеет более простой орнамент, но отличается угловыми пилястрами с мотивами лотоса. Возьмите с собой объектив с зумом или бинокль, если хотите рассмотреть детали на высоте.
Посетите музей Binh Dinh после осмотра
Примерно в 2 км к югу на улице Nguyen Hue (후에 / 顺化 / フエ) находится провинциальный музей Binh Dinh, в котором представлена небольшая, но солидная коллекция чамских скульптур и артефактов, найденных в разных уголках провинции. Это добавит контекста к тому, что вы только что увидели. Вход бесплатный, по понедельникам закрыто.
Совместите с другими чамскими памятниками
Если вы арендуете мотоцикл (150,000-200,000 VND в день), то за одно утро сможете объехать Thap Banh It (около 20 км к северу, пожалуй, самый впечатляющий комплекс башен в провинции) и Thap Duong Long (30 км к северо-западу). Эта троица даст вам реальное представление о разнообразии чамской архитектуры.
Посидите в парке
В небольшом саду вокруг башен есть скамейки и тенистые деревья. Местные жители используют его как районный парк — люди делают утреннюю зарядку, дети играют после школы. Это спокойное место, где можно посидеть несколько минут и понаблюдать за городской жизнью, кипящей вокруг 800-летних башен.
Где поесть поблизости
Quy Nhon — это серьезная территория морепродуктов, но местный деликатес, который стоит поискать, — это «banh xeo (반세오 / 越南煎饼 / バインセオ)». В центрально-вьетнамской версии здесь используются более мелкие и хрустящие блинчики, чем в стиле Saigon, с начинкой из креветок и ростков фасоли. Загляните в скопление киосков с «banh xeo» на улице Dien Hong, примерно в 1 км к югу от Thap Doi. Рассчитывайте на 10,000-15,000 VND за блинчик.
Если хочется чего-то более сытного, то «bun cha (분짜 / 烤肉米粉 / ブンチャー) ca» (суп с лапшой и рыбными котлетами) — это фирменное блюдо Quy Nhon. В заведениях на улице Le Hong Phong рядом с центральным рынком его подают за 30,000-40,000 VND.
Где остановиться
В Quy Nhon неплохой выбор жилья. Бюджетные гостевые дома рядом с пляжем обойдутся в 200,000-400,000 VND за ночь. Отели среднего класса на улицах An Duong Vuong и Xuan Dieu стоят 500,000-900,000 VND, предлагая вид на море и кондиционер. Несколько объектов курортного уровня расположены к югу от города в сторону Ghenh Rang, цены там начинаются примерно от 1,500,000 VND.
Остановитесь рядом с главной пляжной полосой, и все — включая Thap Doi — будет в легкой доступности пешком или на Grab.
Фото: E.OHIPHOTO на Pexels
Советы от местных жителей
- Вход в Thap Doi бесплатный. Здесь нет ни билетной кассы, ни ворот — вы просто заходите с улицы.
- Парк закрывается примерно в 18:00, но строгого контроля нет. Местные жители часто приходят сюда ранним утром.
- Надевайте обувь, которую не жалко испачкать в пыли. Дорожки заасфальтированы, но территория вокруг оснований башен — это утрамбованная земля.
- Если вы совмещаете Quy Nhon с поездкой в горы, бронируйте билет на автобус до Pleiku за день до отправления в праздничные дни — места быстро заканчиваются.
Распространенные ошибки, которых следует избегать
- Ожидание масштабной достопримечательности. Thap Doi — это две башни в городском парке, а не огромный комплекс. Скорректируйте свои ожидания, и вы оцените это место по достоинству.
- Пропуск других башен Binh Dinh. Thap Doi дает лишь общее представление. Внешние объекты провинции — особенно Thap Banh It — это то место, где чамское наследие действительно поражает воображение.
- Посещение только в полдень. Резкий верхний свет сглаживает кирпичную кладку. Утренние или предвечерние тени подчеркивают текстуру и глубину резьбы.
Практические заметки
Thap Doi лучше всего подходит для 30-45-минутной остановки в рамках дня, посвященного изучению Quy Nhon. Совместите это с посещением музея Binh Dinh и тарелкой bun cha ca, и у вас получится отличное утро перед походом на пляж. Для всех, кто изучает чамское наследие в центральном Вьетнаме — от My Son до Po Nagar — это небольшой, но подлинный фрагмент общей картины.
