Thuy Dien Ialy: Путеводитель для путешественников по плотине в Центральном нагорье Вьетнама

Что это такое

Thuy Dien Ialy (гидроэлектростанция Ialy) расположена на реке Se San в округе Chu Pah, примерно в 50 км к северо-западу от города Pleiku в провинции Gia Lai. Завершенная в 2002 году, она была крупнейшей гидроэлектростанцией Вьетнама (베트남 / 越南 / ベトナム) на тот момент — стена плотины простирается примерно на 1040 метров в длину и возвышается на 69 метров над руслом реки. Водохранилище за ней образовало озеро площадью более 64 квадратных километров, раскинувшееся по долинам с базальтовыми и латеритными почвами.

Это не обычная туристическая достопримечательность с билетными кассами и сувенирными лавками. Это инженерный памятник, окруженный тихими, нетронутыми горными пейзажами, которые большинство гостей Вьетнама никогда не видят.

Зачем сюда едут

Большинство людей оказываются на Ialy, потому что они уже исследуют провинцию Gia Lai — возможно, совершая поездку на мотоцикле по Центральному нагорью (중부 고원 / 中部高原 / 中部高原) от Da Lat до Kon Tum. Сама плотина выглядит поразительно в сезон сброса воды, когда потоки с грохотом устремляются через водосбросы, поднимая облака тумана над долиной. В остальное время главная привлекательность заключается в окрестностях: деревнях народностей джарай и бахнар, кофейных и перечных плантациях, раскинувшихся на пологих холмах, и водохранилище, где местные жители ловят рыбу.

Это одно из тех мест, где вы останавливаетесь, потому что вас привела сюда дорога, и задерживаетесь на лишний час, потому что свет, падающий на красную землю в 4 часа дня, — это зрелище, которого вы никак не ожидали.

Лучшее время для посещения

В Центральном нагорье четко выделяются два сезона. Сухой сезон (ноябрь–апрель) означает более легкие дороги, меньше грязи и ясные виды на плотину и водохранилище. Но если вы хотите увидеть водосбросы в действии, планируйте поездку на конец сезона дождей — с сентября по начало ноября, — когда водохранилище полно и инженеры сбрасывают воду. Сброс воды выглядит по-настоящему впечатляюще, хотя доступ к основанию плотины может быть ограничен во время сильных потоков.

Избегайте периода с июня по август, если вы путешествуете на мотоцикле. Дороги вокруг Chu Pah становятся скользкими, а послеобеденные ливни почти гарантированы.

Как добраться

Из Pleiku: Двигайтесь по шоссе QL14 (которое сейчас местами также обозначается как дорога Ho Chi Minh (호치민 / 胡志明 / ホーチミン)) на север в сторону Kon Tum около 20 км, затем поверните на запад на провинциальную дорогу DT661 в направлении коммуны Ia Ly. Общее расстояние составляет примерно 50 км, что займет около 1,5 часов на мотоцикле или автомобиле.

Из Kon Tum: Двигайтесь на юг по QL14 около 30 км, затем сверните на ту же дорогу DT661 на запад. В общей сложности поездка займет около 1 часа 15 минут.

Из Da Nang или Hoi An: Сначала вам нужно добраться до Pleiku. Рейсы из Da Nang в Pleiku выполняются ежедневно (Vietnam Airlines, VietJet) и занимают 50 минут. В качестве альтернативы, поездка на автобусе из Da Nang займет 7–8 часов через Quy Nhon.

Прямых общественных автобусов до плотины нет. Вам понадобится собственный транспорт — арендованный мотоцикл в Pleiku (150,000–200,000 VND в день за Honda Wave) или нанятый автомобиль с водителем (около 1,200,000 VND за поездку на полдня).

Фото: HONG SON на Pexels

Чем заняться

Смотровая площадка плотины

Главная смотровая площадка находится на восточной стороне гребня плотины. Вы можете пройтись или проехать по верху стены плотины — она также служит дорогой — и посмотреть вниз на сбросной канал с одной стороны и водохранилище с другой. Технически в некоторых зонах фотографировать запрещено (ищите знаки), поэтому старайтесь не привлекать внимание с камерой возле зданий электростанции.

Водохранилище Ialy

Озеро за плотиной спокойное и широкое, окруженное холмами, поросшими дикой травой и редкими эвкалиптами. Некоторые местные рыбаки могут прокатить вас на небольшой лодке за 100,000–150,000 VND в час, если вы поспрашиваете у небольшой пристани возле западного берега плотины. Возьмите с собой воду и перекус — там ничего не продается.

Окрестные деревни

Общины джарай в округе Chu Pah до сих пор сохраняют традиционные дома "rong" (общинные длинные дома с впечатляющими остроконечными крышами). В деревне Plei Bong, примерно в 8 км к югу от плотины, находятся одни из лучше всего сохранившихся образцов. Проявляйте уважение — спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать людей, и не заходите в дом "rong" без приглашения.

Кофейные плантации

Gia Lai — это край робусты. Если вы проезжаете мимо фермы и видите рабочих, сортирующих кофейные ягоды (сбор урожая длится с ноября по январь), вы обычно можете помахать им, и они разрешат вам осмотреться. Местный вьетнамский кофе — крепкий, с землистыми нотками, и совершенно не похож на тот, что подают в туристических кафе Hanoi.

Где поесть

Выбор заведений рядом с самой плотиной ограничивается парой придорожных киосков "com binh dan" (рис с тем, что есть в кастрюлях — рассчитывайте на 35,000–50,000 VND). Чтобы поесть вкуснее, лучше сделать это в Pleiku до или после вашей поездки:

• Quan Nha Go на улице Hung Vuong — мясо на гриле и горные овощи. Попробуйте свиную шею на гриле с "com tam (껌땀 / 碎米饭 / コムタム)" (дробленым рисом), около 55,000 VND.
• Pho Chua Gia Lai возле рынка Pleiku — местный вариант кислого супа Pho с ферментированной рисовой лапшой, тамариндовым бульоном и свининой. Это совсем не тот Pho в стиле Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ), к которому вы привыкли. Около 40,000 VND.
• На завтрак найдите тележку с "banh mi (반미 / 越式法包 / バインミー)" на улице Tran Phu. Версия из Pleiku часто включает паштет, колбасу cha lua и маринованную папайю. 20,000–25,000 VND.

Где остановиться

У самой плотины нет жилья. Остановитесь в Pleiku:

• Hoang Anh Gia Lai Hotel — лучший вариант в городе, около 600,000–800,000 VND за ночь. Чисто, в центре, приличный завтрак.
• Duc Long Gia Lai Hotel — средний класс, 400,000–550,000 VND. Ничего особенного, но надежно.
• Nha Nghi (гостевые дома) вдоль улицы Le Loi — базовые номера за 200,000–300,000 VND. Вполне подойдут на одну ночь, если вы здесь проездом.

Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels

Практические советы

• Возьмите с собой солнцезащитный крем и головной убор. Нагорье находится на высоте 700–800 метров, но солнце здесь все равно активное, особенно на открытом гребне плотины.
• Заправьтесь в Pleiku. На дороге DT661 есть пара заправок, но они могут быть закрыты в середине дня.
• Мобильная связь (Viettel, Mobifone) надежно работает у плотины и вдоль главной дороги, но пропадает в некоторых долинах вокруг водохранилища.
• Если вы едете на мотоцикле, дорожное покрытие на DT661 в основном представляет собой приличный асфальт, но остерегайтесь участков с гравием и бродячих буйволов.

Частые ошибки

• Ожидать увидеть туристический объект. Здесь нет центра для посетителей, указателей на английском языке или кафе с красивым видом. Это инфраструктурный объект в сельской местности. Скорректируйте свои ожидания соответствующим образом.
• Не проверить расписание сброса воды. Если для вас важно увидеть водосбросы в действии, спросите об этом в своем отеле в Pleiku накануне вечером — местные жители обычно знают, когда происходит сброс.
• Пропустить окрестности. Сама плотина — это остановка на 30 минут. Настоящее время уходит на изучение района вокруг нее — деревень, водохранилища, пустынных дорог. Закладывайте на это минимум полдня.

В заключение

Ialy вряд ли попадет в чей-либо топ-10 мест для посещения во Вьетнаме. Но если вы уже пробираетесь через Центральное нагорье — возможно, по пути между Da Lat (달랏 / 大叻 / ダラット) и Kon Tum, — это стоящий крюк, чтобы увидеть пейзажи, которые кажутся по-настоящему отдаленными, хотя Pleiku находится всего в часе езды.