Национальный парк Tram Chim: путеводитель по водно-болотному заповеднику провинции Dong Thap

Национальный парк Tram Chim расположен примерно в 130 км к западу от Saigon в самом сердце провинции Dong Thap. Этот заповедник площадью 7 600 гектаров представляет собой сезонно затапливаемые луга, лотосовые болота и мелалеуковые леса, являясь одной из важнейших сред обитания птиц в Юго-Восточной Азии. Если вас интересует дельта Меконга (메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ) за пределами стандартных маршрутов по плавучим рынкам в Can Tho, это одно из тех немногих мест, ради которых действительно стоит сделать крюк.

Что это за место

Название Tram Chim переводится примерно как «птичий сад». В 1998 году территория получила статус национального парка, а позже была признана водно-болотным угодьем международного значения (Рамсарской конвенцией). Парк занимает часть Dong Thap Muoi (Plain of Reeds — Камышовая равнина), обширной поймы, которая когда-то покрывала большую часть верхней дельты Меконга. За последний век большая часть этой территории была превращена в рисовые поля. Tram Chim — это то, что уцелело: контролируемое водно-болотное угодье, где уровень воды регулируется для имитации естественных циклов паводков, что позволяет сохранять среду обитания для более чем 230 видов птиц.

Главный местный обитатель — индийский журавль (Sarus Crane, или «hong» — красноголовый журавль), самая высокая летающая птица в мире. Их популяция здесь колеблется: в неблагоприятные годы она сокращается до десятка особей, а в хорошие — восстанавливается до нескольких сотен. Шанс увидеть их целиком зависит от сезона.

Зачем сюда едут путешественники

Большинство туристов приезжают ради журавлей. Но даже вне сезона их миграции Tram Chim дарит то, что становится все большей редкостью на юге Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム): настоящую тишину. Сеть каналов парка пролегает через густые заросли мелалеуковых деревьев, открытые болота, поросшие осокой, и сезонные лотосовые поля, которые окрашивают огромные водные пространства в розовый цвет. Наблюдение за птицами здесь великолепно круглый год — цапли, аисты, бакланы, орлы, зимородки. При этом в будние дни вы, скорее всего, будете гулять по парку в полном одиночестве.

Это не парк развлечений. Здесь нет зиплайнов или инстаграмных мостиков. Это действующий заповедник, который открыт для посетителей, и именно эта неброская, естественная атмосфера делает поездку сюда такой ценной.

Лучшее время для посещения

Здесь важны два выраженных сезона:

• С декабря по март — сухой сезон. Уровень воды падает, из-за чего рыба и птицы концентрируются на меньших площадях. Именно в это время здесь можно застать индийских журавлей (они прилетают примерно в декабре и улетают к концу марта или в апреле). Январь и февраль — пиковые месяцы для наблюдения за ними. Наиболее активны птицы ранним утром, примерно с 5:30 до 6:30.

• С июля по октябрь — сезон паводков. Равнина Dong Thap Muoi наполняется водой, и зацветают лотосовые поля. Журавлей вы не увидите, но ландшафт превращается в огромное мелководное озеро, усыпанное розовыми цветами. Прогулки на лодке ощущаются совершенно иначе: больше открытой воды и другие виды птиц.

По возможности избегайте поездок с апреля по июнь. В это время стоит изнуряющая жара, журавли уже улетели, лотосы еще не зацвели, а сам парк выглядит как высохшее поле.

Как добраться

Вход в парк находится недалеко от городка Tam Nong в провинции Dong Thap. Из Saigon (Ho Chi Minh City (호치민시 / 胡志明市 / ホーチミン市)) у вас есть несколько вариантов:

• Автобус до Cao Lanh — автобусы от автовокзала Ben Xe Mien Tay (Западный автовокзал) ходят до Cao Lanh, административного центра провинции Dong Thap, каждые 30–60 минут. Поездка занимает около 3,5–4 часов и стоит 120 000–150 000 VND. От Cao Lanh нужно проехать еще 45 км на север до Tam Nong — можно сесть на местный автобус (около 30 000 VND) или нанять xe om (мототакси, примерно 150 000–200 000 VND в одну сторону).

• Мотоцикл из Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) — около 160 км по трассам QL1A и DT844. Дорога с остановками займет 4–5 часов. Дороги в провинции Dong Thap ровные и простые, весь путь проходит среди рисовых полей.

• Частный автомобиль или такси из Cao Lanh — поездка до Tam Nong обойдется примерно в 300 000–400 000 VND.

Из Can Tho (껀터 / 芹苴 / カントー) до Cao Lanh около 80 км (2 часа на автобусе), что позволяет легко совместить посещение Tram Chim с более масштабным путешествием по дельте Меконга.

Фото: thAnh nguyễn на Pexels

Чем заняться

Прогулка на лодке по водно-болотным угодьям

Главное развлечение в парке. Вы сядете на моторную лодку-сампан в системе каналов парка и проведете 2–3 часа, лавируя по узким водным путям, окруженным мелалеуковыми деревьями. В сезон журавлей гиды направляют лодки к известным местам их кормления — обязательно возьмите с собой бинокль. Вход в парк стоит 80 000 VND с человека; аренда лодки обойдется примерно в 400 000–600 000 VND за лодку (вмещает 4–6 человек). Отправляйтесь на рассвете, чтобы застать лучший свет и максимальную активность птиц.

Смотровые вышки для наблюдения за птицами

По всему парку рассредоточено несколько деревянных смотровых вышек. Поднимитесь на них, чтобы полюбоваться панорамным видом на луга — отсюда удобно высматривать крупных птиц, таких как яванские марабу и орлы. Смотровая зона A1 — самое популярное место для наблюдения за журавлями.

Посещение лотосовых полей (сезонно)

В сезон паводков некоторые участки парка заполняются дикими лотосами. Маршруты некоторых лодок проходят прямо через эти поля. Масштаб действительно впечатляет — тысячи цветов на открытой воде.

Велопрогулки по дорогам вокруг парка

Плоский рельеф вокруг парка идеально подходит для езды на велосипеде. В некоторых гостевых домах в Tam Nong можно договориться об аренде велосипедов. Прогулка вдоль каналов на рассвете, когда каждые несколько сотен метров с воды взлетают цапли, — это одно из лучших утренних впечатлений, которые можно получить в дельте.

Плавучий рынок Tam Nong (небольшой)

Этот местный утренний рынок на канале возле Tam Nong гораздо меньше и менее туристический, чем рынки вблизи Can Tho. Он позволяет взглянуть на торговую жизнь дельты без толп туристов на экскурсионных лодках.

Где поесть поблизости

Провинция Dong Thap славится пресноводной рыбой и дикорастущими ингредиентами. Вот два блюда, которые стоит попробовать:

• «Lau mam» (хотпот с ферментированной рыбой) — густой, ароматный бульон из ферментированной рыбы с добавлением овощей, креветок и змееголова. Вкус очень насыщенный и специфический, но это блюдо максимально точно отражает кухню дельты. Ищите местные ресторанчики в Tam Nong или Cao Lanh, где его подают.

• «Banh xeo» — в дельте готовят огромные блины, начиненные ростками фасоли, креветками и свининой. Их обжаривают до такой степени, что блинчик из рисовой муки буквально хрустит и ломается при надкусывании. Торговцы вокруг рынка Cao Lanh делают отличные блины всего за 20 000–30 000 VND за штуку.

Также популярны и заслуживают внимания блюда из пресноводных улиток и запеченный на гриле змееголов, завернутый в листья лотоса.

Где остановиться

В Tam Nong есть несколько простых гостевых домов («nha nghi») в ценовом диапазоне 200 000–350 000 VND — они достаточно чистые, с кондиционерами, но персонал почти не говорит по-английски. В Cao Lanh выбор шире: отели среднего класса, такие как Xuan Hieu или Song Tra, предлагают приличные номера за 400 000–700 000 VND за ночь. Рядом с парком нет ничего даже отдаленно напоминающего курортные комплексы, и это к лучшему.

Если вы планируете раннюю утреннюю поездку к журавлям, ночевка в Tam Nong сэкономит вам время и избавит от необходимости выезжать из Cao Lanh в 5 часов утра.

Фото: Nhẫn Nguyễn на Pexels

Практические советы от местных жителей

• Наймите гида в парке. Самостоятельное плавание по каналам технически возможно, но гиды точно знают, где именно журавли кормятся на этой неделе. Это определенно стоит своих 200 000–300 000 VND.
• Защищайтесь от солнца. В дельте практически нет тени, особенно на лодках. Головной убор, одежда с длинным рукавом и солнцезащитный крем обязательны.
• Возьмите бинокль. Журавли и другие крупные птицы часто находятся на расстоянии более 100 метров на открытом болоте. Без оптики вы будете просто разглядывать серые точки вдали.
• Имейте при себе наличные. В районе парка нет банкоматов, а в Tam Nong их выбор крайне ограничен. Банки есть в Cao Lanh.

Распространенные ошибки

• Приезд в середине дня. В полуденную жару активность птиц падает практически до нуля. Если у вас есть возможность приехать только один раз, выбирайте время на рассвете.
• Поездка в апреле в надежде увидеть журавлей. В большинство годов журавли улетают уже к концу марта. Не планируйте поездку ради них вне периода с декабря по март.
• Полный отказ от посещения Cao Lanh. В столице провинции есть приятная набережная, хороший рынок, а неподалеку находятся цветочные деревни Sa Dec — этому городу стоит уделить полдня до или после визита в Tram Chim.
• Ожидание таких же впечатлений, как от национального парка Phong Nha. Ландшафт Tram Chim плоский, здесь тихо и спокойно. Его прелесть заключается в экологии, а не в драматических пейзажах. Приезжайте сюда с правильными ожиданиями, и вы сможете оценить это место по достоинству.

Полезная информация

Посещение Tram Chim лучше всего планировать как 1–2-дневную остановку в рамках более длительного маршрута по дельте Меконга — совместите его с плавучими рынками Can Tho и старым городом Sa Dec. Парк открыт ежедневно с 6:00 до 17:00. Запаситесь терпением и хорошим зум-объективом.