We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
Этикет в туалетах Вьетнама: чаша Генуя или унитаз, гигиенический душ или бумага — к чему готовиться | Vietnam Wayfarer
🇷🇺 Travel Tips · all · hanoi
Этикет в туалетах Вьетнама: чаша Генуя или унитаз, гигиенический душ или бумага — к чему готовиться
Туалеты во Вьетнаме сильно различаются в зависимости от места: от сверкающих чистотой кабинок в кафе Ханоя до напольных чаш на сельских автобусных остановках. Рассказываем, чего ожидать на самом деле.
Автор: Nam NguyenMay 30, 20264 мин чтения
↑ A scenic view of Turtle Tower on Hoan Kiem Lake surrounded by lush greenery in Hanoi, Vietnam.Photo by Nguyen Ngoc Tien on Pexels
Thousands of foreigners teach English or freelance in Vietnam on tourist visas. Here is what Vietnamese law actually says, when it gets enforced, and how to do it properly.
Wise works for sending VND to Vietnamese banks, but the process has quirks. Here's what fees to expect, which banks receive fastest, and why transfers get rejected.
Fees, speeds, and bank coverage compared for the three most-used international transfer services into Vietnam — so you pick the right one before you send.
Forget the resort-brochure packing lists. Here is the gear you actually need for Vietnam's coast, from the sands of Da Nang to the islands of Phu Quoc.
Mastering basic time and day markers in Vietnamese will save you from missed buses and confused taxi drivers. Here is the essential cheat sheet for your trip.
Most travel insurance policies have gaps that matter specifically in Vietnam — motorbike coverage, medical evacuation, and hospital payment methods. Here is what to check before you buy.
Туалеты во Вьетнаме (베트남 / 越南 / ベトナム) — это целый спектр: от безупречных гостиничных номеров с подогревом сидений до бетонных отверстий в полу на горных дорожных остановках. Знание того, что вас ждет за дверью, поможет избежать лишнего стресса.
Напольные унитазы (чаши Генуя): где их искать
Напольные унитазы — низкие керамические чаши вровень с полом — до сих пор часто встречаются на автовокзалах, местных рынках, в сельских гостевых домах, придорожных лавках с фо и в старых административных зданиях. Если вы планируете поездку по Ха Giang или остановились в семейном гостевом доме в Май Чау, будьте готовы к тому, что напольные чаши будут встречаться чаще всего. Они являются стандартом для старых зданий по всей стране, независимо от региона.
Принцип использования прост: поставьте ноги на специальные выступы, присядьте пониже, цельтесь вперед. Смыв обычно осуществляется вручную ковшом из ведра, стоящего рядом, или с помощью стандартного рычага. Не удивляйтесь, если рычага нет — это ведро и есть смыв.
Если вам физически трудно приседать (проблемы с коленями, ограничения подвижности), учитывайте это при планировании поездки. В бюджетных гостевых домах иногда есть одна обычная кабина с унитазом среди нескольких напольных, и подождать её — это вполне нормально.
Обычные унитазы: городской стандарт
В Сайгоне, Ханое, Дананге и любом другом городе с развитым туризмом в ресторанах, кафе, отелях, торговых центрах и большинстве гостевых домов преобладают обычные унитазы. Бум кофейной культуры — кажется, что в каждом втором квартале вьетнамского города есть кофейня «третьей волны» — значительно повысил средний уровень качества туалетов. В заведении, где пуровер стоит 60 000 VND, почти наверняка будет чистая кабинка с унитазом.
В отелях высокого класса в Хойане и Хюэ (후에 / 顺化 / フエ) иногда встречаются «умные» унитазы в японском стиле с функциями биде и подогревом сидений. Не пугайтесь панели управления.
Гигиенический душ: научитесь его любить
Ручной распылитель для биде — по-местному «voi xịt», или просто «шланг» на сленге бэкпэкеров — установлен практически рядом с каждым унитазом во Вьетнаме, будь то напольная чаша или обычный унитаз. Большинство вьетнамцев используют воду, а не бумагу, как основной способ гигиены. Шланг — это не запасной вариант, это основной инструмент.
Пользоваться им несложно. Напор воды небольшой, поэтому контролировать процесс легко, цельтесь аккуратно. После этого вам все равно захочется протереться бумагой или личным полотенцем, но как только вы привыкнете, возвращение к использованию только бумаги покажется шагом назад. Многие экспаты, живущие здесь долго, и частые гости страны говорят, что гигиенический душ — самая недооцененная вещь во вьетнамских туалетах.
Если шланг есть, пользуйтесь им. Это гигиеничнее, чем одна лишь бумага, это уменьшает количество отходов в корзине, и именно на это рассчитана инфраструктура.
Фото: Toàn Đỗ Công на Pexels
Бумага: проблема снабжения
Туалетная бумага во Вьетнаме есть, но не стоит рассчитывать, что она будет в наличии везде. В отелях среднего и высокого класса она есть всегда. В ресторанах и кафе туристических районов рулоны обычно есть, хотя они могут закончиться. В туалетах на автовокзалах, сельских остановках и рынках — носите свою.
Важное правило, которое сбивает с толку новичков: в большинстве вьетнамских туалетов — включая многие современные — использованную бумагу нужно выбрасывать в корзину рядом с унитазом, а не в унитаз. Таблички есть не всегда. Если рядом с унитазом стоит корзина с крышкой — это ваш сигнал. Старая канализация в стране не справляется с бумагой, а засоренная труба в гостевом доме — плохой способ провести вторую половину дня. Если сомневаетесь — выбрасывайте в корзину.
Что взять с собой
Небольшой дорожный набор решит почти любую проблему в туалете, с которой вы можете столкнуться:
Карманные салфетки или упаковка бумажных платков — небольшие пачки, которые продаются в любом магазине у дома за 5 000–10 000 VND, отлично подойдут.
Антисептик для рук или маленький кусочек мыла — мыло у раковины есть не всегда, а иногда нет и самой раковины.
Мелкие деньги — общественные туалеты в туристических местах, на автовокзалах и рынках обычно стоят 2 000–5 000 VND. Держите монеты или мелкие купюры в кармане, а не на дне сумки.
Это действительно всё, что вам нужно. Нет необходимости собирать сложные дорожные наборы.
Фото: Nguyen Ngoc Tien на Pexels
Оплата общественных туалетов
Общественные туалеты у входа в Древний город Хойана, на таких объектах, как храмовый комплекс Бай Динь недалеко от Ниньбиня (닌빈 / 宁平 / ニンビン), и на крупных автовокзалах требуют небольшой оплаты — обычно 3 000–5 000 VND. Сотрудник сидит снаружи и собирает деньги. Это абсолютно нормально, и благодаря этому туалеты обычно содержатся в чистоте. Платите, торговаться не нужно.
Бесплатные общественные туалеты существуют в крупных туристических местах, где плата уже включена в стоимость входного билета. Везде, где взимается отдельная плата, качество обычно как минимум приемлемое.
Сельская местность и гостевые дома
Если вы отправляетесь в поход в Сапу (사파 / 沙坝 / サパ) или останавливаетесь в гостевом доме в горной деревне на севере, условия могут быть очень простыми: напольная чаша, смыв ковшом, отсутствие горячей воды и гигиенического душа. Некоторые сельские гостевые дома значительно улучшили свои условия в последние годы по мере роста внутреннего и международного туризма, но это не повсеместно. Уточняйте этот момент при бронировании, если для вас это важно.
На другом конце спектра — бутик-эко-отели в таких местах, как Фонгня (퐁냐 / 峰牙 / フォンニャ), которые вложили значительные средства в качественные туалеты как часть своего сервиса. Знайте, что вы бронируете.
Итог
Носите с собой салфетки и мелкие деньги, научитесь пользоваться гигиеническим душем и выбрасывайте использованную бумагу в корзину — эти три привычки покроют 90% того, что вам нужно знать. Инфраструктура туалетов во Вьетнаме сильно различается в зависимости от места и региона, но в ней легко ориентироваться без лишней драмы, если вы знаете, чего ожидать.
