VietnamWayfarerEST. 2026
DestinationsItinérairesCuisine & BoissonsConseils Voyage
Newsletter →
Browse by region▲Bắc · Northern■Trung · Central●Nam · Southern
+Travel essentialsISSUE №01 · MMXXVIAbout
Vietnam
Wayfarer.
Colophon

An independent field guide to Vietnam — food, destinations, and the kind of practical advice you only get from people who live here.

Get the dispatch

Monthly: dishes, destinations, itineraries — once a month, straight to your inbox.

Subscribe →
Topics
  • Destinations
  • Cuisine & Boissons
  • Itinéraires
  • Conseils Voyage
Regions
  • Northern Vietnam
  • Central Vietnam
  • Southern Vietnam
Resources
  • About
  • Contact
  • Affiliate Disclosure
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Vietnam WayfarerMade in VietnamAll rights reserved
Independent · Reader-supported

We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.

Ho Ham Thuan - Da Mi : Le guide du voyageur pour les réservoirs des hauts plateaux de Lam Dong | Vietnam Wayfarer
  1. Home
  2. Destinations
  3. Ho Ham Thuan - Da Mi : Le guide du voyageur pour les réservoirs des hauts plateaux de Lam Dong
🇫🇷 Destinations · central · lam-dong

Ho Ham Thuan - Da Mi : Le guide du voyageur pour les réservoirs des hauts plateaux de Lam Dong

Un guide pratique pour visiter Ho Ham Thuan - Da Mi, les réservoirs jumeaux nichés dans les hauts plateaux de Lam Dong — comment s'y rendre, que faire, et pourquoi le détour en vaut la peine.

By the Wayfarer teamMay 22, 20266 min read
Spectacular aerial shot of a reservoir with rugged shores enveloped by verdant greenery.
↑ Spectacular aerial shot of a reservoir with rugged shores enveloped by verdant greenery.Photo by E.OHIPHOTO on Pexels
Tags
#ho ham thuan da mi#lam dong#central#destinations#reservoir#highlands#off the beaten path
You might also like
Vibrant green guest house surrounded by lush greenery and a serene road setting.
Destinations

Where to Stay in Lam Dong: Budget to Luxury by Neighborhood

May 25, 20264 min
Explore the beauty and cultural heritage of a traditional Vietnamese pagoda surrounded by nature.
Destinations

Dinh Thay Thim: A Traveler's Guide to the Coastal Temple Near La Gi

May 25, 20266 min
— FIN —

Last updated · May 22, 2026 · independently researched, never sponsored.

More like this
→

Keep reading — related guides.

All destinations →

More from lam-dong

Other articles covering this city.

Serene coastal scene with a lone fishing boat, captured in Bình Thuận, Vietnam.
Destinations

Phu Quy Island: A Traveler's Guide to Binh Thuan's Offshore Outpost

Phu Quy Island sits 120km off the southern-central coast — a small, wind-swept place with cheap seafood, empty roads, and zero resort development.

May 24, 20266 min read
Explore the stunning basalt rock formations at Ganh Da Dia in Phú Yên, Vietnam's picturesque coastline.
Destinations

Comments

Loading…

Laisser un commentaire

E-mail utilisé pour l'avatar Gravatar et les notifications. Jamais affiché publiquement.

La dépêche mensuelle

Vous partez au Vietnam ?
Mangez et voyagez malin.

Une fois par mois : nouveaux plats, destinations hors des sentiers battus et itinéraires — directement dans votre boîte mail. Pas de spam, désabonnement à tout moment.

Rejoignez 1 247 lecteurs · Premier numéro : juin 2026
01 · Itineraries
2 Weeks in Vietnam: The Perfect First-Timer's Itinerary
16 min read
  • 02 · Food & Drink
    Pho in Hanoi: The 7 Bowls That Are Actually Worth Lining Up For
    11 min read
  • 03 · Destinations
    The Ha Giang Loop: A Complete 4-Day Motorbike Adventure Guide
    14 min read
  • Cu Lao Cau: A Traveler's Guide to the Rocky Island Off Lam Dong's Coast

    Cu Lao Cau is a small granite island 9km offshore with clear water, odd rock formations, and almost no tourist infrastructure. Here's how to visit.

    May 24, 20266 min read
    Granite rocks and turquoise waves on a sunny beach, nature escape.
    Destinations

    Bai Da Ong Dia: A Traveler's Guide to the Coastal Rock Formation Near Mui Ne

    A practical guide to Bai Da Ong Dia — the granite rock beach between Phan Thiet and Mui Ne with a small shrine, tide pools, and one of the better sunset spots on this stretch of coast.

    May 24, 20266 min read

    More from Central Vietnam

    Other articles covering the same region.

    A peaceful motorcycle ride on the winding roads of Van Ho amidst lush mountains.
    Destinations

    How to Get to Ninh Thuan: Transport Options from Hanoi, Saigon & Da Nang

    Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

    May 25, 20265 min read
    Close-up of Vietnamese pho served with herbs and spices, showcasing a traditional meal arrangement.
    Food & Drink

    Best Che Hue in Hue: Where Locals Send You

    Che Hue is sweeter and richer than pho—a royal-court dessert soup made with pork, offal, and herbs. Here's where to eat it like a local in Hue.

    May 25, 20265 min read
    Serene misty pine forest in Đà Lạt, Vietnam during a golden sunrise.
    Destinations

    Rung Thong Mang Den: A Traveler's Guide to the Pine Forests of the Central Highlands

    Mang Den's pine forests sit at 1,200m elevation in Vietnam's Central Highlands — cool air, empty trails, and a pace of life that Saigon forgot existed.

    May 24, 20266 min read

    More in Destinations

    More articles from the same category.

    View all in Destinations →
    Scenic aerial view of Bac Son Valley, Vietnam, capturing houses and lush fields at sunset.
    Destinations

    Dinh Phat Chi (Lang Son): A Traveler's Guide

    Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

    May 25, 20267 min read
    Breathtaking view of a Buddhist temple amidst stunning limestone mountains in Ninh Bình.
    Destinations

    Chua Ham Long in Bac Ninh: A Traveler's Guide

    Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

    May 25, 20266 min read
    A lone explorer illuminates a vast, mysterious cave in Son La, Vietnam with a torch, showcasing nature's hidden wonders.
    Destinations

    Nang To Thi in Lang Son: A Traveler's Guide to Vietnam's Most Famous Rock Formation

    Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    Traditional Chinese ancestral shrine with ornate wooden panels and calligraphy.
    Destinations

    Van Thanh Mieu Vinh Long: A Traveler's Guide to the Mekong Delta's Confucian Temple

    Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    A vibrant scene of a street food vendor at Đà Lạt Night Market, Vietnam.
    Destinations

    Phu Quoc Night Market: A Traveler's Guide

    Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

    May 25, 20265 min read
    The Center of Vietnam Quintessential Handicraft showcases modern architectural design with wave-like patterns.
    Destinations

    Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi: A Traveler's Guide

    Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    View all in Destinations →
    Hidden gems

    Lesser-known articles tourists usually miss

    • 01
      destinations

      Cu Lao Cau: A Traveler's Guide to the Rocky Island Off Lam Dong's Coast

    • 02
      destinations

      Cum Thac Dak Nong: A Traveler's Guide to Lam Dong's Highland Waterfalls

    • 03
      destinations

      Thac Trinh Nu (Lam Dong): A Traveler's Guide to the Virgin Waterfall

    ← Older
    Dao Co To Con: A Traveler's Guide to Quang Ninh's Quiet Island
    Newer →
    Cuc Phuong National Park: A Traveler's Guide

    Ce que c'est

    Ho Ham Thuan - Da Mi est une paire de réservoirs hydroélectriques reliés entre eux, situés à environ 600 m d'altitude dans la province de Lam Dong, coincés entre les hauts plateaux du centre (중부 고원 / 中部高原 / 中部高原) et la côte. Le barrage a été achevé en 2001 dans le cadre du projet hydroélectrique de Ham Thuan - Da Mi, et bien que ce ne soit pas l'ingénierie qui attire les gens ici, c'est bien le paysage qu'elle a accidentellement créé. Deux immenses lacs entourés d'une forêt dense, de plantations de thé et de vallées tranquilles — sans l'afflux touristique du week-end que l'on trouve à Da Lat, à seulement 90 km au nord.

    La région dépendait autrefois de la province de Binh Thuan avant que les frontières administratives ne la rattachent à Lam Dong. Les habitants font encore parfois référence à Binh Thuan lorsqu'ils donnent des indications, alors ne soyez pas confus si votre chauffeur de xe om en parle.

    Pourquoi les voyageurs s'y rendent

    Ce n'est pas un endroit avec une liste d'attractions à cocher. Les gens viennent ici pour le calme — le genre de calme que Da Lat (달랏 / 大叻 / ダラット) a perdu il y a quinze ans. Les lacs sont immenses (Ham Thuan couvre à lui seul plus de 20 kilomètres carrés), entourés de collines qui restent vertes toute l'année. C'est un endroit pour les matinées tranquilles, pour rouler à moto le long des routes désertes du réservoir, pour s'asseoir avec une tasse de café vietnamien et regarder dériver les bateaux de pêche.

    Les photographes viennent pour la brume matinale qui roule sur l'eau. Les cyclistes l'utilisent comme étape sur les boucles des hauts plateaux. Et de plus en plus, les vacanciers du week-end de Saigon qui se sont lassés de la foule de Mui Ne (무이네 / 美奈 / ムイネー) font le trajet jusqu'ici à la place.

    La meilleure période pour s'y rendre

    La saison sèche, de novembre à avril, est idéale. Les matinées sont fraîches (18-22°C), le ciel se dégage en milieu de matinée et les niveaux du réservoir sont suffisamment stables pour les excursions en bateau. Décembre et janvier offrent le temps le plus vif et dégagé.

    Évitez septembre et octobre si vous le pouvez — les fortes pluies rendent les routes d'accès boueuses et la direction du réservoir restreint parfois les activités nautiques pendant les périodes de contrôle des crues. La saison des pluies a bien sûr son propre charme (les cascades grossissent, la forêt devient incroyablement verte), mais il est plus difficile de s'organiser.

    Comment s'y rendre

    Le pôle principal le plus proche est Da Lat, à environ 90 km au nord. Depuis le centre-ville de Da Lat, prenez la QL20 vers le sud en direction de Bao Loc, puis bifurquez vers Di Linh et suivez les panneaux indiquant le barrage de Ham Thuan. Le trajet prend environ 2 à 2,5 heures à moto, un peu moins en voiture.

    Depuis Da Lat à moto : Louez une moto semi-automatique (150 000-200 000 VND/jour) et roulez vers le sud. La route est goudronnée tout du long mais comporte quelques descentes raides près du réservoir. Déconseillé aux conducteurs inexpérimentés.

    Depuis Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) : Environ 200 km, soit 5 à 6 heures en voiture ou en bus. Prenez un bus pour Bao Loc (environ 180 000 VND depuis la gare routière de Mien Dong), puis un xe om local ou un taxi pour les 50 km restants jusqu'à la zone du réservoir. Comptez entre 150 000 et 250 000 VND pour cette dernière étape.

    Depuis Phan Thiet/Mui Ne : Environ 100 km en direction de l'intérieur des terres et en montée. La route grimpe du niveau de la mer à 600 m d'altitude, serpentant à travers les fermes de fruits du dragon avant d'atteindre la forêt. Un trajet pittoresque, de 2,5 à 3 heures à moto.

    Vue pittoresque d'une plantation de thé verdoyante dans la campagne vietnamienne avec des montagnes brumeuses.

    Photo de Hồng Quang Official sur Pexels

    Que faire

    Parcourir la route en boucle du réservoir

    La route qui fait le tour du réservoir de Ham Thuan représente environ 40 km de bitume tranquille, la plupart du temps déserte à l'exception d'un camion occasionnel se dirigeant vers une usine de transformation du thé. Tôt le matin est le meilleur moment — vous traverserez des forêts de pins, des plantations d'hévéas et des étendues où le lac s'ouvre en contrebas.

    Faire un tour en bateau sur le lac Da Mi

    Les pêcheurs locaux du côté de Da Mi proposent des promenades en bateau, généralement entre 200 000 et 400 000 VND pour une heure selon vos talents de négociateur et la saison. Il n'y a pas de billetterie officielle — descendez simplement au bord de l'eau près du petit hameau et renseignez-vous. Le lac Da Mi, plus petit, semble plus fermé, ressemblant presque à un canyon par endroits.

    Visiter le point de vue du barrage

    Le barrage de Ham Thuan lui-même dispose d'une zone d'observation ouverte aux visiteurs la plupart du temps. Ce n'est pas une architecture spectaculaire, mais se tenir au-dessus du déversoir donne une idée de l'échelle. Les jours de lâcher d'eau (généralement pendant la saison des pluies), l'eau qui gronde à travers est véritablement impressionnante.

    Randonner jusqu'à la cascade de K'Long K'Lanh

    À environ 15 km de la zone principale du réservoir, cette cascade chute d'environ 25 m dans un bassin entouré de rochers. Le sentier depuis la route prend 20 à 30 minutes à travers la forêt. Prévoyez de bonnes chaussures — c'est glissant après la pluie. Pas de frais d'entrée, pas d'infrastructures.

    Explorer les plantations de thé

    Les collines autour du réservoir sont parsemées de fermes de thé, produisant principalement du thé vert pour la consommation intérieure. Certaines fermes accueillent les visiteurs de manière informelle — arrêtez-vous et demandez. Le paysage des rangées de thé soigneusement taillées avec le lac en toile de fond est le genre de chose qui justifie à lui seul tout le détour.

    Où manger dans les environs

    Ne vous attendez pas à trouver des rangées de restaurants ici. Les petits hameaux près du barrage comptent une poignée d'établissements de "com binh dan" (riz de tous les jours) servant ce qui est frais. Cherchez du "ga nuong" (poulet grillé) — les poulets élevés en plein air dans ces hauts plateaux sont nettement meilleurs que ceux des plaines, grillés sur des braises de bois de caféier et servis avec une sauce sel-poivre-citron vert.

    Si vous retournez vers Bao Loc, arrêtez-vous pour un "[banh canh](/posts/banh-canh-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-thick-noodle-soup)" — cette soupe épaisse de nouilles au tapioca est un incontournable de la région, souvent servie avec du jarret de porc ou du crabe. Un bol coûte entre 35 000 et 50 000 VND.

    Où loger

    L'hébergement est limité mais en développement :

    • Petit budget (200 000-400 000 VND/nuit) : Des maisons d'hôtes basiques "nha nghi" dans les hameaux près du barrage. Assez propres, chambres avec ventilateur, eau chaude si vous avez de la chance.
    • Gamme moyenne (600 000-1 200 000 VND/nuit) : Quelques familles d'accueil et petits complexes hôteliers ont ouvert ces dernières années, proposant des chambres avec vue sur le lac, de vrais lits et le petit-déjeuner inclus. Cherchez des hébergements près de "Ho Ham Thuan" sur les applications de réservation.
    • Camping : De plus en plus populaire. Des terrains plats près du bord du réservoir sont disponibles, bien qu'il n'y ait pas de sites de camping aménagés. Apportez tout ce dont vous avez besoin.

    Vue pittoresque d'un barrage hydroélectrique niché dans une vallée verdoyante, entouré de collines.

    Photo de Quang Nguyen Vinh sur Pexels

    Conseils pratiques que les locaux vous donneraient

    • Faites le plein d'essence avant de quitter la route principale. Il y a exactement une station-service près du réservoir et elle est parfois à sec.
    • Prévoyez une veste légère même en saison sèche. L'altitude et la brise du lac rendent les matinées plus fraîches que ce à quoi on pourrait s'attendre en venant de la côte.
    • Le signal téléphonique est irrégulier du côté de Da Mi. Téléchargez des cartes hors ligne avant votre arrivée.
    • Le revêtement de la route est bon mais étroit par endroits — si vous conduisez une voiture, soyez prudent dans les virages sans visibilité où des camions peuvent surgir.
    • Les moustiques sont agressifs au crépuscule près de l'eau. Le répulsif n'est pas une option.

    Erreurs courantes à éviter

    • Le considérer comme une excursion d'une journée depuis Da Lat. Les 2,5 heures de route à l'aller comme au retour vont dévorer votre journée. Restez au moins une nuit pour vraiment profiter du rythme des lieux.
    • S'attendre à des infrastructures touristiques. Il n'y a pas de distributeurs automatiques (ATM) près du réservoir. Prévoyez des espèces — suffisamment pour l'essence, la nourriture, l'hébergement et d'éventuelles promenades en bateau.
    • Se baigner sans demander. Certaines sections du réservoir présentent de forts courants sous-marins près des infrastructures du barrage. Demandez aux locaux où il est sûr de se baigner avant de plonger.
    • Arriver sans plan B en cas de pluie. Si les nuages s'amoncellent (fréquent même les après-midis de saison sèche), les points de vue perdent vite de leur attrait. Privilégiez les activités de plein air le matin.

    Notes pratiques

    Ho Ham Thuan - Da Mi s'intègre parfaitement dans une boucle plus longue sur les hauts plateaux — de Da Lat à Bao Loc jusqu'au réservoir et retour, ou comme une route intérieure pittoresque reliant Da Lat à la côte via Phan Thiet. L'endroit récompense les voyageurs qui n'ont pas besoin d'un itinéraire surchargé. Apportez de la patience, un réservoir plein et des espèces.